REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
posl.br. P-4470/2023-21
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A N J A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Ireni Šafar, u pravnoj stvari 1. tužitelja Đ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i 2. tužitelja ĐĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje zastupani po punomoćniku Vitorija Svić, odvjetnik, protiv tuženika Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, koga zastupa punomoćnik Iris Šanjug, odvjetnik, radi isplate, dana 22. travnja 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
"I. Utvrđuju se ništetnim i bez pravnog učinka odredbe Ugovora o kreditu broj: 016-764/2007 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od 07.12.2007. godine sklopljenog između tuženika Addiko Bank d.d. (ranije: HYPO ALPE-ADRIABANK d.d.), Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, I. tužitelja PĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], i II. tužitelja ĐĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], i to odredba članka 3. Ugovora kojom je određeno da se kamata obračunava u valuti CHF, a naplaćuje u kunama po važećem srednjem tečaju za CHF tuženika na dan plaćanja, odredba članka 4. stavka 3. Ugovora kojom određeno da se kredit otplaćuje u 60 mjesečnih anuiteta u kunskoj protuvrijednosti CHF obračunatih po srednjem tečaju tuženika na dan plaćanja, odredba članka 5. stavka 2. Ugovora kojom je određeno da se prije isplate kredita odbijaju od iznosa kredita jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,50% iznosa kredita do maksimalno 7.500,00 HRK, odredba članka 6. stavka 1. Ugovora kojom je određeno da je tuženik ovlašten izvršiti promjenu kamatne stope sukladno odluci o kamatnim stopama tuženika ili njegovog drugog akta, odredba članka 6. stavka 3. Ugovora kojom je određeno da je Korisnik kredita suglasan i da bez prigovora prihvaća pismenu obavijest o visini kamatne stope, visini anuiteta te novi otplatni plan u skladu s promijenjenom kamatnom stopom, odredba članka 8. stavka 2. Ugovora kojom je određeno da u slučaju prijevremene otplate kredita, tuženik je ovlašten zaračunati naknadu sukladno odluci o naknadama za usluge tuženika.
II. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB:14036333877, da I. tužitelju PĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], i II. tužitelju ĐĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], solidarno isplati iznos od 26.617,12 EUR sa zakonskom zateznom kamatom za razdoblje do 31.07.2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotnih poena, a od 01.01.2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a koje kamate teku na:
- na iznos od 100,92 EUR od 2.2.2008. pa do isplate
- na iznos od 155,85 EUR od 4.3.2008. pa do isplate
- na iznos od 94,21 EUR od 3.5.2008. pa do isplate
- na iznos od 59,57 EUR od 3.6.2008. pa do isplate
- na iznos od 108,99 EUR od 2.7.2008. pa do isplate
- na iznos od 27,88 EUR od 2.8.2008. pa do isplate
- na iznos od 41,01 EUR od 2.9.2008. pa do isplate
- na iznos od 92,53 EUR od 2.10.2008. pa do isplate
- na iznos od 426,68 EUR od 31.10.2008. pa do isplate
- na iznos od 185,76 EUR od 2.12.2008. pa do isplate
- na iznos od 424,72 EUR od 31.12.2008. pa do isplate
- na iznos od 464,89 EUR od 3.1.2009. pa do isplate
- na iznos od 492,51 EUR od 3.2.2009. pa do isplate
- na iznos od 510,98 EUR od 3.3.2009. pa do isplate
- na iznos od 468,74 EUR od 2.4.2009. pa do isplate
- na iznos od 458,91 EUR od 5.5.2009. pa do isplate
- na iznos od 392,00 EUR od 2.6.2009. pa do isplate
- na iznos od 330,72 EUR od 2.7.2009. pa do isplate
- na iznos od 355,50 EUR od 4.8.2009. pa do isplate
- na iznos od 394,39 EUR od 2.9.2009. pa do isplate
- na iznos od 366,61 EUR od 2.10.2009. pa do isplate
- na iznos od 346,96 EUR od 3.11.2009. pa do isplate
- na iznos od 400,80 EUR od 3.12.2009. pa do isplate
- na iznos od 458,91 EUR od 5.1.2010. pa do isplate
- na iznos od 515,55 EUR od 2.2.2010. pa do isplate
- na iznos od 500,56 EUR od 2.3.2010. pa do isplate
- na iznos od 18.440,97 EUR od 1.4.2010. pa do isplate
sve u roku od 15 dana.
III. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, da I. tužitelju PĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i II. tužitelju ĐĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], solidarno isplati iznos od 995,42 EUR sa zakonskom zateznom kamatom za razdoblje do 31.07.2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotnih poena, a od 01.01.2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a koje kamate teku na:
- na iznos od 995,42 EUR od 22.12.2007. pa do isplate,
sve u roku od 15 dana.
IV. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB:14036333877, da I. tužitelju PĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i II. tužitelju ĐĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], solidarno isplati iznos od 4.054,68 EUR sa zakonskom zateznom kamatom za razdoblje do 31.07.2015. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotnih poena, a od 01.01.2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, a koje kamate teku na:
- na iznos od 4.054,68 EUR od 1.4.2010. pa do isplate,
sve u roku od 15 dana.
V. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d., Zagreb (Grad Zagreb),
Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, da I. tužitelju PĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i II. tužitelju ĐĐ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], solidarno naknadi prouzročeni trošak ovog parničnog postupka sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja ove presude do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za pet postotnih poena, u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. Punomoćnik tužitelja je dana 20. ožujka 2025. dostavio sudu podnesak u kojem se tužitelj odriče tužbe i tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari, iz razloga što su stranke spor riješile mirnim putem. Sijedom navedenog sud je temeljem odredbe čl. 331a st. 1 i 2 Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/91, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 - dalje ZPP) riješio kao u izreci.
U Zagrebu, 22. travnja 2025. godine
Sudac:
Irena Šafar
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku 15 dana od primitka otpravka presude. Žalba se podnosi Županijskom sudu putem ovog suda.
Presuda zbog ogluhe ne može se pobijati zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (čl.353.st.2. ZPP)
DNA:
1. pun. tužitelja
2. pun. tuženika
