REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
[adresa]
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Gordani Jurinić Manzin, uz sudjelovanje Maje Butigan kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe S.T.M. j.d.o.o. i II okrivljene kao odgovorne osobe ŽČ, zbog prekršaja iz čl. 296. st. 1. toč. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima (Narodne novine 111/21), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj predmeta: 346816-0001 od 25.10.2024., 18. travnja 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem čl.161.st.5.točke 3. Prekršajnog zakona
Protiv I okrivljenika S.T.M. j.d.o.o., OIB: 32358776729, MBS: [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa], kao pravne osobe i II okrivljenog ŽČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa prebivalištem u [adresa], kao odgovorne osobe
O D B I J A S E O P T U Ž B A
I/
da bi:
13. kolovoza 2024. oko 10,30 sati u caffe baru Cukarin, u Osijeku, Drinska 93, javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje kao isključivo pravo općenito definirano u čl. 32. i detaljnije određeno u čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ne posjeduju zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, udruge za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela ovlaštena temeljem Rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005, ur.broj: 559-07/3-18-004 i klasa: UP/I-384-10/2022-001/0001, ur.broj: 559-08/1-22-0001 na osnovi čl. 224. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima
pa da bi time počinili prekršaj iz čl. 296.st.1.t.16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, kažnjiv po st. 1. i 2. istog članka istog Zakona.
II/ Temeljem čl. 140.st.9.Prekršajnog zakona ("Narodne novine" 107/07, 39/13, 157/13,110/15, 70/17, 118/18, 114/22) u svezi čl. 149.st.3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24) troškovi postupka iz odredbe čl. 138.st.2.toč.7. Prekršajnog zakona sukladno međusobnom dogovoru tužitelja i okrivljenika padaju na teret I i II okrivljenika.
O b r a z l o ž e n j e
1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj predmeta: 346816-0001 dana 25.10.2024., podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava odustao je dana 17.04.2025. od optužnog prijedloga protiv I i II okrivljenika zbog toga što su nakon njegovog podnošenja istog otklonjene štetne posljedice prekršaja, te su priložili sporazum iz kojeg proizlazi da okrivljenici snose sve troškove prekršajnog postupka sukladno međusobnom dogovoru tužitelja i okrivljenika.
3. Obzirom su ostvareni uvjeti iz čl. 161. st. 5. toč. 3. Prekršajnog zakona, protiv okrivljenika je odbijena optužba.
4. Temeljem odredbi citiranih u izreci presude, a prema zaključenom sporazumu između HDS-a ZAMP-a i okrivljenika, koji je tužitelj priložio u spis, u odnosu na trošak postupka odlučeno je kao u točki II izreke presude.
Zagreb, 18. travnja 2025.
Zapisničarka
Sudac
Maja Butigan
Gordana Jurinić Manzin
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
Dostavna naredba:
1. I okrivljeniku: S.T.M. j.d.o.o., [adresa] Lug
2. II okrivljeniku: IČ, [adresa]
3. ovlaštenom tužitelju: Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP-stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava
4. spis
