Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž-767/2025-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda, Branke Guljaš, kao predsjednika vijeća, Katice Krajnović, kao suca izvjestitelja i Berislava Babića, kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja RZ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Frano Bazinu, odvjetniku iz Zagreba, protiv tuženika Erste&Steiermärkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, zastupanog po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Metelko & Knežević i partneri, Zagreb, radi isplate, rješavajući žalbu tuženika protiv presude i rješenja Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-461/2022-55 od 21. veljače 2025., u sjednici vijeća održanoj 17. travnja 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Žalba se uvažava, ukida pobijana presuda Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-461/2022-55 od 21. veljače 2025. i predmet vraća tome sudu na ponovno suđenje.

II. O troškovima žalbenog postupka odlučit će se konačnom odlukom.

Obrazloženje

1. Pobijanom presudom suda prvog stupnja odlučeno je:

"I. Nalaže se tuženiku Erste&Steiermärkische Bank d.d., OIB: 23057039320, da tužitelju RZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 4.543,63 EUR (četiri tisuće petsto četrdeset tri eura i šezdeset tri centa) zajedno s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom:

na iznos od 1,72 EUR od 4.11.2008. godine do isplate

na iznos od 2,81 EUR od 3.1.2009. godine do isplate

na iznos od 3,25 EUR od 3.2.2009. godine do isplate

na iznos od 1,45 EUR od 14.3.2009. godine do isplate

na iznos od 2,47 EUR od 3.4.2009. godine do isplate

na iznos od 2,27 EUR od 3.5.2009. godine do isplate

na iznos od 0,02 EUR od 14.5.2009. godine do isplate

na iznos od 0,96 EUR od 3.6.2009. godine do isplate

na iznos od 0,93 EUR od 3.9.2009. godine do isplate

na iznos od 0,87 EUR od 3.12.2009. godine do isplate

na iznos od 2,29 EUR od 3.1.2010. godine do isplate

na iznos od 3,35 EUR od 3.2.2010. godine do isplate

na iznos od 17,07 EUR od 10.2.2010. godine do isplate

na iznos od 3,37 EUR od 3.3.2010. godine do isplate

na iznos od 6,90 EUR od 3.4.2010. godine do isplate

na iznos od 5,43 EUR od 4.5.2010. godine do isplate

na iznos od 6,52 EUR od 3.6.2010. godine do isplate

na iznos od 13,56 EUR od 3.7.2010. godine do isplate

na iznos od 11,36 EUR od 3.8.2010. godine do isplate

na iznos od 13,09 EUR od 3.10.2010. godine do isplate

na iznos od 11,79 EUR od 3.11.2010. godine do isplate

na iznos od 17,80 EUR od 9.12.2010. godine do isplate

na iznos od 23,11 EUR od 4.1.2011. godine do isplate

na iznos od 19,76 EUR od 2.3.2011. godine do isplate

na iznos od 20,97 EUR od 3.3.2011. godine do isplate

na iznos od 17,83 EUR od 3.4.2011. godine do isplate

na iznos od 19,11 EUR od 3.5.2011. godine do isplate

na iznos od 28,12 EUR od 3.6.2011. godine do isplate

na iznos od 26,76 EUR od 3.7.2011. godine do isplate

na iznos od 38,29 EUR od 3.8.2011. godine do isplate

na iznos od 37,66 EUR od 3.9.2011. godine do isplate

na iznos od 28,84 EUR od 4.10.2011. godine do isplate

na iznos od 28,68 EUR od 3.11.2011. godine do isplate

na iznos od 28,36 EUR od 3.12.2011. godine do isplate

na iznos od 29,95 EUR od 3.1.2012. godine do isplate

na iznos od 32,03 EUR od 3.2.2012. godine do isplate

na iznos od 31,91 EUR od 3.3.2012. godine do isplate

na iznos od 30,72 EUR od 3.4.2012. godine do isplate

na iznos od 31,12 EUR od 3.5.2012. godine do isplate

na iznos od 31,94 EUR od 3.6.2012. godine do isplate

na iznos od 31,16 EUR od 3.7.2012. godine do isplate

na iznos od 40,21 EUR od 6.9.2012. godine do isplate

na iznos od 27,83 EUR od 10.10.2012. godine do isplate

na iznos od 29,19 EUR od 7.11.2012. godine do isplate

na iznos od 28,86 EUR od 8.12.2012. godine do isplate

na iznos od 26,20 EUR od 29.1.2013. godine do isplate

na iznos od 27,66 EUR od 13.2.2013. godine do isplate

na iznos od 28,70 EUR od 27.3.2013. godine do isplate

na iznos od 55,58 EUR od 8.5.2013. godine do isplate

na iznos od 25,87 EUR od 15.6.2013. godine do isplate

na iznos od 51,61 EUR od 1.8.2013. godine do isplate

na iznos od 27,80 EUR od 21.9.2013. godine do isplate

na iznos od 27,98 EUR od 15.10.2013. godine do isplate

na iznos od 28,11 EUR od 15.11.2013. godine do isplate

na iznos od 28,80 EUR od 24.12.2013. godine do isplate

na iznos od 56,17 EUR od 13.2.2014. godine do isplate

na iznos od 27,51 EUR od 20.3.2014. godine do isplate

na iznos od 26,54 EUR od 24.4.2014. godine do isplate

na iznos od 26,45 EUR od 24.5.2014. godine do isplate

na iznos od 56,02 EUR od 29.7.2014. godine do isplate

na iznos od 26,07 EUR od 15.8.2014. godine do isplate

na iznos od 27,87 EUR od 27.9.2014. godine do isplate

na iznos od 28,90 EUR od 28.10.2014. godine do isplate

na iznos od 29,12 EUR od 14.11.2014. godine do isplate

na iznos od 28,86 EUR od 23.12.2014. godine do isplate

na iznos od 56,42 EUR od 27.1.2015. godine do isplate

na iznos od 29,48 EUR od 21.2.2015. godine do isplate

na iznos od 29,31 EUR od 28.3.2015. godine do isplate

na iznos od 29,44 EUR od 21.4.2015. godine do isplate

na iznos od 58,83 EUR od 4.6.2015. godine do isplate

na iznos od 29,31 EUR od 28.7.2015. godine do isplate

na iznos od 58,78 EUR od 22.9.2015. godine do isplate

na iznos od 58,65 EUR od 12.11.2015. godine do isplate

na iznos od 29,48 EUR od 29.12.2015. godine do isplate

na iznos od 29,31 EUR od 30.1.2016. godine do isplate

na iznos od 20,29 EUR od 12.3.2016. godine do isplate

na iznos od 56,99 EUR od 23.3.2016. godine do isplate

na iznos od 68,29 EUR od 13.5.2016. godine do isplate

na iznos od 4,29 EUR od 18.6.2016. godine do isplate

na iznos od 77,06 EUR od 13.7.2016. godine do isplate

na iznos od 75,56 EUR od 8.9.2016. godine do isplate

na iznos od 38,81 EUR od 19.10.2016. godine do isplate

na iznos od 41,02 EUR od 22.11.2016. godine do isplate

na iznos od 40,76 EUR od 20.12.2016. godine do isplate

na iznos od 40,61 EUR od 28.1.2017. godine do isplate

na iznos od 40,58 EUR od 18.2.2017. godine do isplate

na iznos od 39,57 EUR od 16.3.2017. godine do isplate

na iznos od 39,45 EUR od 13.4.2017. godine do isplate

na iznos od 74,70 EUR od 30.5.2017. godine do isplate

na iznos od 35,66 EUR od 15.7.2017. godine do isplate

na iznos od 31,60 EUR od 29.8.2017. godine do isplate

na iznos od 30,96 EUR od 21.9.2017. godine do isplate

na iznos od 30,93 EUR od 25.10.2017. godine do isplate

na iznos od 61,59 EUR od 20.12.2017. godine do isplate

na iznos od 29,49 EUR od 31.1.2018. godine do isplate

na iznos od 30,55 EUR od 28.2.2018. godine do isplate

na iznos od 28,50 EUR od 28.3.2018. godine do isplate

na iznos od 25,64 EUR od 28.4.2018. godine do isplate

na iznos od 28,60 EUR od 29.5.2018. godine do isplate

na iznos od 29,93 EUR od 27.6.2018. godine do isplate

na iznos od 28,52 EUR od 14.7.2018. godine do isplate

na iznos od 31,55 EUR od 23.8.2018. godine do isplate

na iznos od 30,82 EUR od 16.10.2018. godine do isplate

na iznos od 31,06 EUR od 17.10.2018. godine do isplate

na iznos od 31,95 EUR od 17.11.2018. godine do isplate

na iznos od 32,20 EUR od 22.12.2018. godine do isplate

na iznos od 33,14 EUR od 16.1.2019. godine do isplate

na iznos od 32,33 EUR od 13.2.2019. godine do isplate

na iznos od 32,43 EUR od 27.2.2019. godine do isplate

na iznos od 31,43 EUR od 17.4.2019. godine do isplate

na iznos od 32,01 EUR od 15.5.2019. godine do isplate

na iznos od 33,34 EUR od 19.6.2019. godine do isplate

na iznos od 34,66 EUR od 18.7.2019. godine do isplate

na iznos od 36,22 EUR od 15.8.2019. godine do isplate

na iznos od 0,65 EUR od 4.9.2019. godine do isplate

na iznos od 36,80 EUR od 29.9.2019. godine do isplate

na iznos od 0,57 EUR od 5.10.2019. godine do isplate

na iznos od 36,21 EUR od 23.10.2019. godine do isplate

na iznos od 36,74 EUR od 20.11.2019. godine do isplate

na iznos od 37,68 EUR od 25.12.2019. godine do isplate

na iznos od 38,53 EUR od 14.1.2020. godine do isplate

na iznos od 40,36 EUR od 19.2.2020. godine do isplate

na iznos od 42,47 EUR od 14.3.2020. godine do isplate

na iznos od 44,64 EUR od 21.4.2020. godine do isplate

na iznos od 0,66 EUR od 25.4.2020. godine do isplate

na iznos od 80,43 EUR od 10.6.2020. godine do isplate

na iznos od 80,52 EUR od 30.7.2020. godine do isplate

na iznos od 39,92 EUR od 16.9.2020. godine do isplate

na iznos od 40,85 EUR od 27.10.2020. godine do isplate

na iznos od 0,79 EUR od 3.11.2020. godine do isplate

na iznos od 40,09 EUR od 18.11.2020. godine do isplate

na iznos od 0,59 EUR od 4.12.2020. godine do isplate

na iznos od 39,74 EUR od 21.12.2020. godine do isplate

na iznos od 39,78 EUR od 8.1.2021. godine do isplate

na iznos od 0,46 EUR od 3.2.2021. godine do isplate

na iznos od 40,76 EUR od 19.2.2021. godine do isplate

na iznos od 37,35 EUR od 11.3.2021. godine do isplate

na iznos od 37,88 EUR od 28.4.2021. godine do isplate

na iznos od 37,90 EUR od 26.5.2021. godine do isplate

na iznos od 37,71 EUR od 30.6.2021. godine do isplate

na iznos od 38,81 EUR od 22.7.2021. godine do isplate

na iznos od 39,62 EUR od 21.8.2021. godine do isplate

na iznos od 0,61 EUR od 3.9.2021. godine do isplate

na iznos od 38,37 EUR od 17.9.2021. godine do isplate

na iznos od 0,12 EUR od 3.10.2021. godine do isplate

na iznos od 41,94 EUR od 3.11.2021. godine do isplate

na iznos od 42,68 EUR od 14.11.2021. godine do isplate

na iznos od 44,57 EUR od 21.12.2021. godine do isplate

na iznos od 45,42 EUR od 5.1.2022. godine do isplate

na iznos od 45,80 EUR od 26.2.2022. godine do isplate

do 31. srpnja 2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita određenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. godine pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe.

II. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 2.757,18 EUR (dvije tisuće sedamsto pedeset sedam eura i osamnaest centa)zajedno sa zakonskim zateznim kamatama od 21. veljače 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe,

a rješenjem prvostupanjskog suda se rješava:

Dopušta se preinaka tužbenog zahtjeva tužitelja izvršenog u podnesku od 24. rujna 2024."

2. Ovu presudu pravovremeno podnesenom žalbom pobija tuženik iz razloga označenih u čl. 353. st. 1. toč. 1., 2. i 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 125/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 – dalje ZPP), s prijedlogom da se pobijana presuda preinači i tužbeni zahtjev odbije uz naknadu troškova tuženiku ili da se ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba je osnovana.

5. Predmet spora je zahtjev tužitelja da mu tuženik na ime preplate do koje je došlo zbog ništetne odredbe Ugovora o kreditu sklopljenog između stranaka 8. rujna 2005. u dijelu kojim je ugovorena valutna klauzula vezana uz švicarski franak, isplati iznos od 4.543,63 eura s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, jer smatra da je ništetan dio navedene ugovorne odredbe.

6. Ispitujući prvostupanjsku presudu i postupak koji joj je prethodio u okviru žalbenih navoda tuženika, ovaj sud utvrđuje a što s pravom tuženik ističe u žalbi da je počinjena bitna povreda odredbe parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. ZPP-a u vezi s čl. 338. st. 3. ZPP-a jer prvostupanjski sud nije izrekom odlučio o postojanju ili nepostojanju tuženikove tražbine istaknute radi prebijanja.

7. Naime, uvidom u predmet spisa proizlazi da je u tužbi i tijekom postupka tuženik isticao procesni pravni prigovor radi prebijanja manje plaćenih anuiteta za razdoblje kada je tečaj CHF bio niži od tečaja po kojem je isplaćen kredit.

8. Sukladno odredbi čl. 288. a. st. 6. ZPP-a prigovor radi prebijanja je procesno pravni institut te u postupku mora biti istaknut određeno i pravovremeno sukladno čl. 299. st. 2. ZPP-a.

9. Odluka o postojanju ili nepostojanju tražbine tuženika istaknute radi prebijanja čini sastavni dio izreke presude (čl. 338. st. 3. ZPP-a), te time postaje i pravomoćna (čl. 333. st. 3. ZPP-a).

10. Kako prvostupanjski sud, iako u obrazloženju navodi da potraživanje tuženika iz prigovora radi prebijanja nije osnovano, nije primijenio odredbu čl. 338. st. 3. ZPP-a, time je počinjena bitna povreda odredbe parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. ZPP-a, a što je bilo od utjecaja na donošenje zakonite i pravilne presude, to je valjalo uvažiti žalbu tuženika i ukinuti prvostupanjsku presudu i predmet vratiti na ponovno suđenje temeljem odredbe čl. 369. st. 1. ZPP-a.

11. Naime, ovaj sud je ukinuo prvostupanjsku odluku u cijelosti, jer o odluci o prigovoru prijeboja ovisi i preostali dio zahtjeva.

12. U nastavku postupka prvostupanjski sud će otkloniti navedenu bitnu povredu odredbe parničnog postupka, te osim o tužbenom zahtjevu tužitelja odlučiti i o istaknutom prigovoru radi prebijanja (čl. 338. st. 3. ZPP-a), jer ukoliko utvrdi da je tužiteljev zahtjev osnovan, a da tuženikovo potraživanje istaknuto radi prebijanja ne postoji, presudom će usvojiti tužbeni zahtjev te presudom deklarirati ne postajanje tuženikovog potraživanja istaknutog radi prebijanja.

13. O troškovima žalbenog postupka odlučit će se u konačnoj odluci (čl. 166. st. 3. ZPP-a).

14. Dakle, s obzirom na izloženo odlučeno je kao u izreci ove odluke (čl. 369. st. 1. ZPP-a).

15. Nepobijano rješenje prvostupanjskog suda ostaje neizmijenjeno.

Osijek, 17. travnja 2025.

Predsjednik vijeća

Branka Guljaš