REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Posl.br. P-1351/2025-35

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu Vanesi Brizić Bahun kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice IF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnici Marti Šimrak Lukavski, odvjetnici u Zagrebu, protiv tuženika Addiko bank d.d., [adresa], OIB: 14036333877, zastupanog po punomoćnici Iris Šanjug, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Ćurković i Šanjug iz Zagreba, radi isplate, radi isplate, dana 14. travnja 2025. godine

p r e s u d i o  j e

Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:

"I. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB:14036333877, da tužiteljici IF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 777,42 € / 5.857,46 kn, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom i to:

- na iznos od 2.93 € / 22.08 kn od 26.09.2007.g.

- na iznos od 2.90 € / 21.84 kn od 26.10.2007.g.

- na iznos od 2.86 € / 21.58 kn od 18.12.2007.g.

- na iznos od 2.93 € / 22.05 kn od 15.01.2008.g.

- na iznos od 2.91 € / 21.90 kn od 19.02.2008.g.

- na iznos od 2.95 € / 22.22 kn od 15.03.2008.g.

- na iznos od 10.30 € / 77.58 kn od 12.04.2008.g.

- na iznos od 9.84 € / 74.16 kn od 22.05.2008.g.

- na iznos od 9.84 € / 74.12 kn od 18.06.2008.g.

- na iznos od 9.78 € / 73.72 kn od 05.07.2008.g.

- na iznos od 9.54 € / 71.87 kn od 28.08.2008.g.

- na iznos od 9.60 € / 72.34 kn od 03.10.2008.g.

- na iznos od 9.92 € / 74.74 kn od 23.10.2008.g.

- na iznos od 9.99 € / 75.30 kn od 13.11.2008.g.

- na iznos od 9.55 € / 71.93 kn od 11.12.2008.g.

- na iznos od 12.43 € / 93.62 kn od 31.01.2009.g.

- na iznos od 12.53 € / 94.38 kn od 27.02.2009.g.

- na iznos od 12.20 € / 91.93 kn od 01.04.2009.g.

- na iznos od 12.07 € / 90.92 kn od 05.05.2009.g.

- na iznos od 15.43 € / 116.25 kn od 02.06.2009.g.

- na iznos od 15.04 € / 113.29 kn od 02.07.2009.g.

- na iznos od 14.92 € / 112.43 kn od 01.08.2009.g.

- na iznos od 14.83 € / 111.74 kn od 26.08.2009.g.

- na iznos od 14.62 € / 110.19 kn od 02.10.2009.g.

- na iznos od 14.39 € / 108.45 kn od 04.11.2009.g.

- na iznos od 14.38 € / 108.33 kn od 03.12.2009.g.

- na iznos od 14.38 € / 108.37 kn od 05.01.2010.g.

- na iznos od 14.30 € / 107.71 kn od 04.02.2010g.

- na iznos od 14.11 € / 106.31 kn od 04.03.2010.g.

- na iznos od 14.28 € / 107.56 kn od 02.04.2010.g.

- na iznos od 13.96 € / 105.19 kn od 04.05.2010.g.

- na iznos od 13.90 € / 104.70 kn od 02.06.2010.g.

- na iznos od 14.66 € / 110.48 kn od 03.07.2010.g.

- na iznos od 13.87 € / 104.52 kn od 13.08.2010.g.

- na iznos od 14.59 € / 109.90 kn od 02.09.2010.g.

- na iznos od 13.94 € / 105.02 kn od 12.10.2010.g.

- na iznos od 13.78 € / 103.82 kn od 12.11.2010.g.

- na iznos od 13.91 € / 104.79 kn od 10.12.2010.g.

- na iznos od 14.35 € / 108.11 kn od 11.01.2011.g.

- na iznos od 13.57 € / 102.22 kn od 09.02.2011.g.

- na iznos od 13.32 € / 100.39 kn od 11.03.2011.g.

- na iznos od 12.82 € / 96.58 kn od 08.04.2011.g.

- na iznos od 13.06 € / 98.41 kn od 11.05.2011.g.

- na iznos od 13.27 € / 99.99 kn od 10.06.2011.g.

- na iznos od 13.14 € / 98.98 kn od 09.07.2011.g.

- na iznos od 15.05 € / 113.40 kn od 12.08.2011.g.

- na iznos od 12.72 € / 95.85 kn od 15.09.2011.g.

- na iznos od 12.09 € / 91.08 kn od 12.10.2811.g.

- na iznos od 11.84 € / 89.21 kn od 12.11.2011.g.

- na iznos od 11.51 € / 86.71 kn od 13.12.2011.g.

- na iznos od 11.47 € / 86.40 kn od 13.01.2012.g.

- na iznos od 11.27 € / 84.88 kn od 15.02.2012.g.

- na iznos od 10.91 € / 82.23 kn od 14.03.2012.g.

- na iznos od 10.51 € / 79.18 kn od 12.04.2012.g.

- na iznos od 10.24 € / 77.14 kn od 10.05.2012.g.

- na iznos od 9.97 € / 75.11 kn od 13.06.2012.g.

- na iznos od 9.55 € / 71.97 kn od 17.07.2012.g.

- na iznos od 9.24 € / 69.64 kn od 10.08.2012.g.

- na iznos od 8.67 € / 65.34 kn od 19.09.2012.g.

- na iznos od 8.44 € / 63.59 kn od 11.10.2012.g.

- na iznos od 8.20 € / 61.75 kn od 14.11.2012.g.

- na iznos od 7.79 € / 58.66 kn od 08.12.2012.g.

- na iznos od 7.46 € / 56.21 kn od 11.12.2012.g.

- na iznos od 7.04 € / 53.04 kn od 12.02.2013.g.

- na iznos od 6.65 € / 50.08 kn od 12.03.2013.g.

- na iznos od 6.39 € / 48.18 kn od 11.04.2013.g.

- na iznos od 5.88 € / 44.30 kn od 15.05.2013.g.

- na iznos od 5.47 € / 41.21 kn od 30.05.2013.g.

- na iznos od 5.13 € / 38.66 kn od 12.06.2013.g.

- na iznos od 4.77 € / 35.97 kn od 14.08.2013.g.

- na iznos od 4.41 € / 33.23 kn od 13.09.2013.g.

- na iznos od 4.08 € / 30.76 kn od 11.10.2013.g.

- na iznos od 3.68 € / 27.74 kn od 13.11.2013.g.

- na iznos od 3.33 € / 25.09 kn od 12.12.2013.g.

- na iznos od 2.89 € / 21.77 kn od 14.01.2014.g.

- na iznos od 2.52 € / 18.97 kn od 11.02.2014.g.

- na iznos od 2.12 € / 16.01 kn od 14.03.2014.g.

- na iznos od 1.70 € / 12.78 kn od 10.04.2014.g.

- na iznos od 1.27 € / 9.60 kn od 10.05.2014.g.

- na iznos od 0.85 € / 6.42 kn od 10.05.2014.g.

- na iznos od 0.44 € / 3.29 kn od 23.09.2014.g.

pa do isplate sve po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena do 31. srpnja 2015.g., a od 01. kolovoza 2015.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatim za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 14036333877, da tužiteljici IF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 3.117,18 € / 23.486,38 kn, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom i to:

- na iznos od 1.34 € / 10.10 kn od 29.08.2007.g.

- na iznos od 2.99 € / 22.53 kn od 16.01.2008.g.

- na iznos od 3.16 € / 23.80 kn od 19.02.2008.g.

- na iznos od 6.62 € / 49.85 kn od 15.03.2008.g.

- na iznos od 5.99 € / 45.14 kn od 12.04.2008.g.

- na iznos od 0.68 € / 5.16 kn od 22.05.2008.g.

- na iznos od 1.99 € / 14.98 kn od 18.06.2008.g.

- na iznos od 2.45 € / 18.43 kn od 05.07.2008.g.

- na iznos od 0.26 € / 1.97 kn od 28.08.2008.g.

- na iznos od 2.57 € / 19.35 kn od 03.10.2008.g.

- na iznos od 8.99 € / 67.72 kn od 23.10.2008.g.

- na iznos od 11.81 € / 88.97 kn od 13.11.2008.g.

- na iznos od 6.25 € / 47.10 kn od 11.12.2008.g.

- na iznos od 16.01 € / 120.64 kn od 31.01.2009.g.

- na iznos od 19.04 € / 143.43 kn od 27.02.2009.g.

- na iznos od 16.60 € / 125.10 kn od 01.04.2009.g.

- na iznos od 16.57 € / 124.87 kn od 05.05.2009.g.

- na iznos od 13.89 € / 104.65 kn od 02.06.2009.g.

- na iznos od 11.58 € / 87.28 kn od 02.07.2009.g.

- na iznos od 12.33 € / 92.87 kn od 01.08.2009.g.

- na iznos od 13.27 € / 99.95 kn od 26.08.2009.g.

- na iznos od 12.99 € / 97.86 kn od 02.10.2009.g.

- na iznos od 12.52 € / 94.30 kn od 04.11.2009.g.

- na iznos od 14.32 € / 107.90 kn od 03.12.2009.g.

- na iznos od 16.55 € / 124.73 kn od 05.01.2010.g.

- na iznos od 17.81 € / 134.22 kn od 04.02.2010.g.

- na iznos od 17.97 € / 135.38 kn od 04.03.2010.g.

- na iznos od 22.24 € / 167.57 kn od 02.04.2010.g.

- na iznos od 21.02 € / 158.41 kn od 04.05.2010.g.

- na iznos od 22.79 € / 171.70 kn od 02.06.2010.g.

- na iznos od 34.80 € / 262.20 kn od 03.07.2010.g.

- na iznos od 27.88 € / 210.03 kn od 13.08.2010.g.

- na iznos od 39.83 € / 300.08 kn od 02.09.2010.g.

- na iznos od 34.61 € / 260.74 kn od 12.10.2010.g.

- na iznos od 35.81 € / 269.79 kn od 12.11.2010.g.

- na iznos od 40.71 € / 306.74 kn od 10.12.2010.g.

- na iznos od 50.30 € / 378.97 kn od 11.01.2011.g.

- na iznos od 43.08 € / 324.55 kn od 09.02.2011.g.

- na iznos od 43.47 € / 327.50 kn od 11.03.2011.g.

- na iznos od 39.92 € / 300.80 kn od 08.04.2011.g.

- na iznos od 47.49 € / 357.82 kn od 11.05.2011.g.

- na iznos od 55.01 € / 414.49 kn od 10.06.2011.g.

- na iznos od 57.52 € / 433.42 kn od 09.07.2011.g.

- na iznos od 92.90 € / 699.99 kn od 12.08.2011.g.

- na iznos od 60.51 € / 455.88 kn od 15.09.2011.g.

- na iznos od 54.96 € / 414.07 kn od 12.10.2011.g.

- na iznos od 56.02 € / 422.09 kn od 12.11.2011.g.

- na iznos od 55.67 € / 419.43 kn od 13.12.2011.g.

- na iznos od 60.45 € / 455.44 kn od 13.01.2012.g.

- na iznos od 62.79 € / 473.08 kn od 15.02.2012.g.

- na iznos od 62.39 € / 470.10 kn od 14.03.2012.g.

- na iznos od 60.87 € / 458.60 kn od 12.04.2012.g.

- na iznos od 62.03 € / 467.37 kn od 10.05.2012.g.

- na iznos od 63.64 € / 479.49 kn od 13.06.2012.g.

- na iznos od 61.91 € / 466.47 kn od 17.07.2012.g.

- na iznos od 62.50 € / 470.87 kn od 10.08.2012.g.

- na iznos od 57.28 € / 431.61 kn od 19.09.2012.g.

- na iznos od 60.08 € / 452.70 kn od 11.10.2012.g.

- na iznos od 62.78 € / 473.01 kn od 14.11.2012.g.

- na iznos od 61.23 € / 461.31 kn od 08.12.2012.g.

- na iznos od 62.16 € / 468.31 kn od 11.12.2012.g.

- na iznos od 60.28 € / 454.21 kn od 12.02.2013.g.

- na iznos od 59.36 € / 447.28 kn od 12.03.2013.g.

- na iznos od 63.08 € / 475.26 kn od 11.04.2013.g.

- na iznos od 58.10 € / 437.74 kn od 15.05.2013.g.

- na iznos od 56.45 € / 425.32 kn od 30.05.2013.g.

- na iznos od 57.81 € / 435.57 kn od 12.06.2013.g.

- na iznos od 58.20 € / 438.53 kn od 14.08.2013.g.

- na iznos od 59.54 € / 448.62 kn od 13.09.2013.g.

- na iznos od 62.10 € / 467.92 kn od 11.10.2013.g.

- na iznos od 61.87 € / 466.19 kn od 13.11.2013.g.

- na iznos od 64.23 € / 483.97 kn od 12.12.2013.g.

- na iznos od 61.86 € / 466.07 kn od 14.01.2014.g.

- na iznos od 64.60 € / 486.76 kn od 11.02.2014.g.

- na iznos od 66.19 € / 498.74 kn od 14.03.2014.g.

- na iznos od 64.93 € / 489.18 kn od 10.04.2014.g.

- na iznos od 63.96 € / 481.93 kn od 10.05.2014.g.

- na iznos od 64.09 € / 482.85 kn od 10.05.2014.g.

- na iznos od 67.33 € / 507.33 kn od 23.09.2014.g.

pa do isplate sve po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena do 31. srpnja 2015.g., a od 01. kolovoza 2015.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatim za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, u roku od 15 dana.

III. Nalaže se tuženiku Addiko Bank d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 14036333877, da tužiteljici IF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], naknadi troškove parničnog postupka sa zakonskom zateznom kamatom počam od dana presuđenja pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatim za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena, u roku od 15 dana.".

Obrazloženje:

Zajedničkim podneskom od 31. ožujka 2025. godine tužiteljica je navela da se odriče tužbenog zahtjeva, te su stranke navele da ne potražuju naknadu troškova ovog parničnog postupka, pa je valjalo temeljem čl. 331.a. st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 155/23, dalje: ZPP) donijeti presudu kojom se odbija tužbeni zahtjev i odlučiti kao u izreci.

U Zagrebu, 14. travnja 2025. godine

Sudac:

Vanesa Brizić Bahun

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa iste u četiri istovjetna primjerka putem ovoga suda Županijskom sudu.

Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.

DNA:

1. pun. tužitelja

2. pun. tuženika