Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Bujama-Buie
Buje, Istarska 1
Repubblica di Croazia
Tribunale Comunale di Pisino
Sezione distaccata di Buje-Buie
Buie, Via dell’ Istria 1
Poslovni broj P-683/2023-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E L J U O D R I C A N J A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama-Buie, po sutkinji Margareti Vivoda, na temelju prijedloga više sudske savjetnice Snježane Krnjus Urbac, u pravnoj stvari tužiteljice ĐB, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupana po punomoćnici Metki Hrga, odvjetnici u Poreču, protiv tuženika Addiko bank d.d., OIB: 14036333877, Zagreb, Slavonska avenija 6, kojeg zastupa punomoćnik Toni Smrček, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, 11. travnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi:
"I. Nalaže se tuženiku isplatiti tužitelju novčani iznos od 688,24 €/5.185,21 kuna uvećano za zakonske zatezne kamate koje na iznos od:
- 56,69 kn/7,52 EUR teku od 01.11.2008. pa do isplate
- 86,36 kn/11,46 EUR teku od 03.01.2009. pa do isplate
- 108,36 kn/14,38 EUR teku od 03.02.09200.9 pa do isplate
- 118,36 kn/15,71 EUR teku od 03.03.2009. pa do isplate
- 90,36 kn/11,99 EUR teku od 01.04.2009. pa do isplate
- 96,91 kn/12,86 EUR teku od 01.05.2009. pa do isplate
- 54,91 kn/7,29 EUR teku od 02.06.2009. pa do isplate
- 24,91 kn/3,31 EUR teku od 01.07.2009. pa do isplate
- 32,91 kn/4,37 EUR teku od 01.08.2009. pa do isplate
- 48,91 kn/6,49 EUR teku od 01.09.2009. pa do isplate
- 46,91 kn/6,23 EUR teku od 01.10.2009. pa do isplate
- 67,91 kn/9,01 EUR teku od 01.12.2009. pa do isplate
- 79,91 kn/10,61 EUR teku od 01.01.2010. pa do isplate
- 120,91 kn/16,05 EUR teku od 02.02.2010. pa do isplate
- 112,91 kn/14,99 EUR teku od 02.03.2010. pa do isplate
- 160,91 kn/21,36 EUR teku od 01.04.2010. pa do isplate
- 151,91 kn/20,16 EUR teku od 01.05.2010. pa do isplate
- 168,91 kn/22,42 EUR teku od 01.06.2010. pa do isplate
- 320,91 kn/42,59 EUR teku od 01.07.2010. pa do isplate
- 289,91 kn/38,48 EUR teku od 03.08.2010. pa do isplate
- 384,91 kn/51,09 EUR teku od 01.09.2010. pa do isplate
- 351,91 kn/46,71 EUR teku od 01.10.2010. pa do isplate
- 298,91 kn/39,67 EUR teku od 03.11.2010. pa do isplate
- 410,91 kn/54,54 EUR teku od 02.12.2010. pa do isplate
- 553,91 kn/73,52 EUR teku od 01.01.2011. pa do isplate
- 452,91 kn/60,11 EUR teku od 01.02.2011. pa do isplate
- 491,91 kn/65,29 EUR teku od 01.03.2011. pa do isplate
sve u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 1.930,00 kuna/256,21 eur uvećano za zakonske zatezne kamate koje teku od dana 09. veljače 2005. godine, pa do isplate, u roku od
15 dana.
III. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju trošak parničnog postupka, u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. Tužiteljica je 9. lipnja 2023. ovom sudu podnijela tužbu protiv tuženika radi isplate.
2. Tužiteljica i tuženik su ovom sudu dostavili 9. travnja 2024. zajednički podnesak kojim tužiteljica obavještava sud da se u cijelosti odriče tužbenog zahtjeva te da ne potražuje trošak. Tuženik je u istom podnesku naveo da pristaje na odricanje te da ne potražuje trošak.
3.1. Člankom 331.a stavak 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/1991., 91/1992., 112/1999., 129/2000., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 96/2008., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022., 155/2023., dalje ZPP) propisano je da će sud bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja) ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, dok iz stavka 2. istog članka proizlazi da za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika. Iz stavka 3. istog članka proizlazi kako sud neće donijeti presudu na temelju odricanja i kad je udovoljeno potrebnim uvjetima ako utvrdi da je riječ o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati (članak 3. stavak 3.).
3.2. Prema tome, kako se tužitelj odrekao tužbenog zahtjeva, a ne radi se o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati (članak 3. stavak 3. ZPP-a), na temelju odredbe članka 331.a stavak 1. ZPP-a, ovaj sud je donio presudu kojom odbija tužbeni zahtjev.
4. Odredbom članka 338. stavak 5. ZPP-a propisano je da će se u obrazloženju presude na temelju odricanja iznijeti samo oni razlozi koji opravdavaju donošenje takve presude, pa iz tog razloga sud ovu presudu nije posebno obrazlagao.
5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.
Buje-Buie, 11. travnja 2025.
Sutkinja
Margareta Vivoda
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka presude, a o žalbi odlučuje županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. Zakona o parničnom postupku ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (članak 353. stavak 3. ZPP-a).
Ukoliko se presuda na temelju odricanja pobija zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare, u žalbi se mogu iznositi i nove činjenice te predložiti novi dokazi koji se tiču tih mana u volji (članak 353. stavak 5. ZPP-a).
DNA:
- tužiteljici p.p.
- tuženiku p.p.
