REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Stalna služba u Jastrebarskom

Jastrebarsko, Šetalište Braće Kazić 6

Poslovni broj:69 Pp-1318/2025-7

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna Služba u Jastrebarskom po sucu Željku Gugec, uz sudjelovanje zapisničara Mirjane Trumbetić, u prekršajnom postupku pokrenutom protiv okr. CASA JANA j.d.o.o. za usluge , [adresa] i NO iz [adresa], radi prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. i st.2. Zakona o računovodstvu, povodom optužnog prijedloga Financijske agencije, Regionalni centar Zagreb br.034-07/23-04/5143 od dana 14. lipnja 2023., u prekršajnom postupku zbog prigovora okrivljenika protiv prekršajnog naloga, na glavnoj raspravi dana 11. travnja 2025., u odsutnosti okrivljenika i predstavnika ovlaštenog tužitelja, temeljem čl.93., čl.94. i čl.97.st.1.Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15),

p r e s u d i o  j e

I.

I-okr. CASA JANA j.d.o.o. za usluge, sjedište: [adresa], MBS [matični broj subjekta], OIB 32213000754,

II-okr. NO, sin N i H rođ. V, rođen **.**.1972. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanin RH, neoženjen, bez djece, VSS, dipl. ekonomist, zaposlen, sa plaćom od oko 2.000,00 eur, prekršajno kažnjavan, OIB [osobni identifikacijski broj],

k r i v i  s u

I-okr. CASA JANA j.d.o.o.

što je do dana 30. travnja 2023. kao pravna osoba propustila dostaviti Financijskoj agenciji u bilo koju poslovnicu na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilanca, račun dobiti i gubitaka, dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2022.g.,

dakle, kao pravna osoba propustila dostaviti Financijskoj agenciji u zakonom propisanom roku propisanu dokumentaciju za prethodnu kalendarsku godinu, čime je počinila prekršaj iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu.

II-okr. NO

što je do dana 30. travnja 2023. kao odgovorna osoba u pravnoj osobi propustio dostaviti Financijskoj agenciji u bilo koju poslovnicu na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilanca, račun dobiti i gubitaka, dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2022.g.,

dakle, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi propustio dostaviti Financijskoj agenciji u zakonom propisanom roku propisanu dokumentaciju za prethodnu kalendarsku godinu,

čime je počinio prekršaj iz čl. 42.st.2. u vezi čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu.

II. Temeljem čl.38.st.2.toč.2. Prekršajnog zakona okr. CASA JANA j.d.o.o. i NO se oslobađaju od kazne.

III. Temeljem čl.139.st.6. Prekršajnog zakona okr. CASA JANA j.d.o.o. i NO se oslobađaju obaveze naknade troškova prekršajnog postupka.

Obrazloženje

1. Financijska agencije, Regionalni centar Zagreb podnijela je pod br.034-07/23-04/5143 dana 12. ožujka 2025. prekršajni nalog izdan dana 14. lipnja 2023.g. sa prigovorom okrivljenika, nakon čega je sud izdani prekršajni nalog stavio izvan snage te smatrao da je podnesen optužni prijedlog protiv okr. zbog prekršaja opisanih u izreci ove presude.

2. U svojoj je obrani II-okr. osobno i kao predstavnik I-okr. pravne osobe naveo da u cijelosti ostaje kod svih navoda iznijetih u prigovoru protiv izdanog prekršajnog naloga, a u ime I-okr. pravne osobe. Također je istaknuo da su predavane izjave o neaktivnosti ali da su one predavane izvan rokova. Isto tako je naveo da su u međuvremenu plaćene novčane kazne za I-okr. pravnu osobu i II-okr. te pojasnio da mu je istovjetan prekršajni nalog FINE dostavljen dana 05.11.2024. te su novčane kazne po tom nalogu plaćene dana 12.11.2024.

3. U daljnjem tijeku postupka sud je izvršio uvid u izvod iz sudskog registra za I-okr. pravnu osobu, izjave o neaktivnosti za I-okr. pravnu osobu, potvrda o primitku dokumentacije za 2022. godinu, izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2022. G., potvrde o plaćanju novčanih kazni i izvatke iz PE za okr., nakon čega je smatrao da je od strane oboje okr. počinjeni prekršaji na način kako im se to stavlja na teret.

4. Sud u ovom postupku nije smatrao spornom činjenicu da je I-okr. pravna osoba upisana u sudski registar nadležnog trgovačkog suda, a da je II-okr. osnivač i odgovorna osoba kod I-okr. pravne osobe, a kako to proizlazi iz priloženog izvoda iz sudskog registra za I-okr. pravnu osobu. Sud je također izvršio uvid u izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2022.g. iz kojeg proizlazi da za tu godinu okrivljenici nisu dostavili godišnji financijski izvještaj i drugu dokumentaciju 2022.g., a koju dokumentaciju je trebalo dostaviti do dana 30. lipnja 2023.g. II-okr. osobno i kao predstavnik I-okr. pravne osobe je u ovom postupku priznao propust tako da je sud smatrao da su od strane okr. počinjeni ovi prekršaji.

5. Sud je također smatrao da unatoč počinjenom prekršaju od strane okrivljenih postoje i razlozi da ih se ne kažnjava. II-okr je pojasnio da je istovjetni prekršajni nalog protiv kojeg je uložen prigovor njemu ponovno dostavljen dana 05.11.2024. nakon čega su uplaćene novčane kazne za I-okr. kao pravnu osobu u iznosu 210,22 eur te za II-okr. u iznosu od 50,89 eur, a kako je to vidljivo iz priložene dokumentacije. Stoga sud smatra da su I-okr. pravna osoba i II-okr. plaćanjem kazne umanjili posljedice prekršaja tako da ih je oslobodio od kazne.

6. Odluka o troškovima prekršajnog postupka temelji se na odredbama čl.138. i čl.139. Prekršajnog zakona.

U Jastrebarskom, 11. travnja 2025.

Z a p i s n i č a r

S u d a c

Mirjana Trumbetić v.r.

Željko Gugec

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik i ovlašteni tužitelj imaju pravo žalbe po primitku ove presude u roku 8 (osam) dana u 3 (tri) istovjetna primjerka Visokom prekršajnom sudu RH putem Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalna služba u Jastrebarskom, Šetalište Braće Kazić br.6 – bez takse.

Dostavna naredba:

1. I-okr. CASA JANA j.d.o.o. , [adresa]

2. II-okr. NO, [adresa]

3. tužitelju, Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb

4. u spis