Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Poslovni broj spisa: P-3761/2023-11

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

    Ulica grada Vukovara 84

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A  N A  T E M E LJ U  O D R I C A NJ A

    Općinski sud u Zagrebu po sucu toga suda Violeti Veselić kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice FJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Hrvoju Kardumu, odvjetniku iz Odvjetničkog društva Kardum i partneri j.t.d. u Zagrebu, protiv tuženika Addiko bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, zastupanog po punomoćnici Iris Šanjug, odvjetnici iz Odvjetničkog društva Ćurković i Šanjug u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 11. travnja 2025. godine,

    p r e s u d i o  j e

    Odbija se tužiteljica FJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], s tužbenim zahtjevom koji glasi:

    "I Nalaže se tuženiku, Addiko banka d.d., iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, da tužitelju FJ iz [adresa], 51512, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], temeljem ništetnih odredbi Ugovora o kreditu broj: 386-17/2007 od dana 3.9.2007. godine o valutnoj klauzuli CHF, isplati iznos od 4.039,00 EUR-a, zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:

    - 0,21 eur od 1.12.2007 godine pa do isplate

    - 1,16 eur od 6.2.2008 godine pa do isplate

    - 3,04 eur od 29.2.2008 godine pa do isplate

    - 7,47 eur od 1.4.2008 godine pa do isplate

    - 2,65 eur od 3.5.2008 godine pa do isplate

    - 0,97 eur od 3.6.2008 godine pa do isplate

    - 3,37 eur od 2.7.2008 godine pa do isplate

    - 0,07 eur od 2.9.2008 godine pa do isplate

    - 2,57 eur od 2.10.2008 godine pa do isplate

    - 17,02 eur od 1.11.2008 godine pa do isplate

    - 9,47 eur od 3.12.2008 godine pa do isplate

    - 20,54 eur od 3.1.2009 godine pa do isplate

    - 19,59 eur od 31.1.2009 godine pa do isplate

    - 22,76 eur od 3.3.2009 godine pa do isplate

    - 20,72 eur od 2.4.2009 godine pa do isplate

    - 21,05 eur od 1.5.2009 godine pa do isplate

    - 17,24 eur od 2.6.2009 godine pa do isplate

    - 14,24 eur od 2.7.2009 godine pa do isplate

    - 15,18 eur od 1.8.2009 godine pa do isplate

    - 16,66 eur od 1.9.2009 godine pa do isplate

    - 15,99 eur od 2.10.2009 godine pa do isplate

    - 15,03 eur od 3.11.2009 godine pa do isplate

    - 17,79 eur od 2.12.2009 godine pa do isplate

    - 20,51 eur od 5.1.2010 godine pa do isplate

    - 23,29 eur od 2.2.2010 godine pa do isplate

    - 22,55 eur od 2.3.2010 godine pa do isplate

    - 27,71 eur od 2.4.2010 godine pa do isplate

    - 26,12 eur od 4.5.2010 godine pa do isplate

    - 27,68 eur od 1.6.2010 godine pa do isplate

    - 43,61 eur od 3.7.2010 godine pa do isplate

    - 38,72 eur od 3.8.2010 godine pa do isplate

    - 49,26 eur od 3.9.2010 godine pa do isplate

    - 41,73 eur od 5.10.2010 godine pa do isplate

    - 38,34 eur od 4.11.2010 godine pa do isplate

    - 50,73 eur od 3.12.2010 godine pa do isplate

    - 61,69 eur od 4.1.2011 godine pa do isplate

    - 55,33 eur od 2.2.2011 godine pa do isplate

    - 56,17 eur od 2.3.2011 godine pa do isplate

    - 51,56 eur od 5.4.2011 godine pa do isplate

    - 53,81 eur od 3.5.2011 godine pa do isplate

    - 68,98 eur od 3.6.2011 godine pa do isplate

    - 70,62 eur od 2.7.2011 godine pa do isplate

    - 93,93 eur od 3.8.2011 godine pa do isplate

    - 88,23 eur od 3.9.2011 godine pa do isplate

    - 71,80 eur od 4.10.2011 godine pa do isplate

    - 71,56 eur od 3.11.2011 godine pa do isplate

    - 70,76 eur od 3.12.2011 godine pa do isplate

    - 73,59 eur od 4.1.2012 godine pa do isplate

    - 77,70 eur od 2.2.2012 godine pa do isplate

    - 77,66 eur od 3.3.2012 godine pa do isplate

    - 75,76 eur od 3.4.2012 godine pa do isplate

    - 76,41 eur od 3.5.2012 godine pa do isplate

    - 78,52 eur od 5.6.2012 godine pa do isplate

    - 76,61 eur od 4.7.2012 godine pa do isplate

    - 76,57 eur od 3.8.2012 godine pa do isplate

    - 75,03 eur od 4.9.2012 godine pa do isplate

    - 72,22 eur od 3.10.2012 godine pa do isplate

    - 75,82 eur od 6.11.2012 godine pa do isplate

    - 76,75 eur od 4.12.2012 godine pa do isplate

    - 75,97 eur od 4.1.2013 godine pa do isplate

    - 71,66 eur od 5.2.2013 godine pa do isplate

    - 73,74 eur od 5.3.2013 godine pa do isplate

    - 75,91 eur od 3.4.2013 godine pa do isplate

    - 74,57 eur od 4.5.2013 godine pa do isplate

    - 68,44 eur od 5.6.2013 godine pa do isplate

    - 67,49 eur od 3.7.2013 godine pa do isplate

    - 69,29 eur od 3.8.2013 godine pa do isplate

    - 71,68 eur od 4.9.2013 godine pa do isplate

    - 75,34 eur od 2.10.2013 godine pa do isplate

    - 73,08 eur od 5.11.2013 godine pa do isplate

    - 74,08 eur od 4.12.2013 godine pa do isplate

    - 73,83 eur od 4.1.2014 godine pa do isplate

    - 76,51 eur od 4.2.2014 godine pa do isplate

    - 78,04 eur od 4.3.2014 godine pa do isplate

    - 77,02 eur od 4.4.2014 godine pa do isplate

    - 75,58 eur od 6.5.2014 godine pa do isplate

    - 74,43 eur od 4.6.2014 godine pa do isplate

    - 75,68 eur od 4.7.2014 godine pa do isplate

    - 77,20 eur od 5.8.2014 godine pa do isplate

    - 78,47 eur od 4.9.2014 godine pa do isplate

    - 78,87 eur od 7.10.2014 godine pa do isplate

    po stopi od 15% godišnje od 1.12.2007. do 31.12.2007. godine, 14% godišnje od 1.1.2008. godine do 30.6.2011. godine; po stopi od 12% godišnje od 1.7.2011. godine do 31.7.2015. godine; te od 1.8.2015. godine po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita

    odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

    II Utvrđuje se ništetnom odredba čl. 5 Ugovora o kreditu broj: 528-50-4086440 od dana 3.9.2007. godine sklopljenog između tuženika kao kreditora, i tužitelja kao korisnika kredita u dijelu u kojem su ugovoreni jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,50% iznosa kredita.

    III Nalaže se tuženiku, Addiko banka d.d., iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, da tužitelju FJ iz [adresa], 51512, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], temeljem neosnovano naplaćenih jednokratnih troškova obrade kredita isplati iznos od 183,94 eura uvećano za pripadajuću zakonsku zateznu kamatu po stopi od 15% godišnje od 4.9.2007. do 31.12.2007. godine; po stopi od 14% godišnje od 1.1.2008. godine do 30.6.2011. godine; po stopi od 12% godišnje od 1.7.2011. godine do 31.7.2015. godine; te od 1.8.2015. godine po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

    IV Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi parnični trošak zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja presude prvog stupnja pa do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku od 15 dana."

    Obrazloženje

    1. Tužiteljica je dana 18.5.2023. godine ovom sudu podnijela tužbu protiv tuženika. U tužbi navodi da je s tuženikom dana 3.9.2007. godine zaključila ugovor o kreditu broj 386-17/2007 kojim joj je tuženik, kao kreditor, stavio na raspolaganje iznos od 20.819,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti.

    2. Nadalje, pozivajući se na presudu Trgovačkog suda u Zagrebu posl. broj P- 1401/12 od 4.7.2013. godine, koja je u dijelu koji se odnosi na valutnu klauzulu potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske posl. broj Pž-6632/17 od 14.6.2018. godine (donesenim u kolektivnom sporu između tužitelja "Potrošač" – Hrvatski savez udruga za zaštitu potrošača i 8 tuženih banaka, između kojih je i tuženik), tužiteljica ističe da je u spomenutom kolektivnom sporu utvrđeno da je tuženik u razdoblju od 1. siječnja 2004. do 31. prosinca 2008. povrijedio kolektivne interese i prava potrošača - korisnika kredita tako što je u potrošačkim ugovorima o kreditima koristio nepoštenu ugovornu odredbu na način da je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, a da prije zaključenja i u vrijeme zaključenja ugovora nije, kao trgovac, tužiteljicu, kao potrošača, u cijelosti informirao o svim potrebnim parametrima bitnim za donošenje valjane odluke utemeljene na potpunoj obavijesti, što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana, na štetu tužiteljice.

    3. Također, tužiteljica u tužbi navodi da je temeljem odredbe čl. 5. predmetnog Ugovora o kreditu tuženik od tužiteljice prilikom isplate kredita dana 4.9.2007. godine s osnove troška obrade kredita naplatio iznos od 312,29 CHF tj. tzv ulaznu naknadu, a koji iznos ulazne naknade je po tečaju tuženika na dan 4.9.2007. godine iznosio 1.385,88 kn, što danas iznosi 183,94 EUR. Tužiteljica ističe kako nigdje u ugovoru o kreditu nije navedeno od čega se sastoji ulazna naknada niti koji je razlog da ulazna naknada iznosi baš 1,50% od iznosa kredita, da je ulazna naknada ugovorena po principu "uzmi ili ostavi" te da tužiteljica nije mogla utjecati na tu ugovornu odredbu, odnosno da se o njoj nije pregovaralo, što navedenu ugovornu odredbu čini ništavom.

    4. Slijedom svega prethodno navedenog, tužiteljica tužbenim zahtjevom traži: 1.) isplatu iznosa od 4.039,00 EUR s osnova stjecanja bez osnove zbog nepoštenih i ništetnih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli vezanoj uz CHF, sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim na svaki pojedini utuženi iznos, 2.) da sud utvrdi da je ništetna odredba čl. 5. predmetnog Ugovora o kreditu u dijelu u kojem su ugovoreni jednokratni troškovi obrade kredita u iznosu od 1,50% iznosa kredita,

    3.) isplatu iznosa od 183,94 EUR sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 4.9.2007. godine do isplate, s osnove neosnovano naplaćenih jednokratnih troškova obrade kredita.

    Potražuje i naknadu parničnog troška sa zakonskom zateznom kamatom od presuđenja do isplate.

    5. Tuženik je u odgovoru na tužbu i tijekom postupka osporavao kako osnovanost tako i visinu tužbenog zahtjeva te isti predložio odbiti uz naknadu parničnog troška tuženiku.

    6. Tužiteljica je dana 8.4.2025. godine dostavila sudu podnesak u kojem se odriče tužbenog zahtjeva navodeći kako su stranke sklopile nagodbu temeljem koje je tuženik izvršio isplatu utuženog iznosa i parničnog troška u ovom postupku u korist tužiteljice.

    7. Kako se tužiteljica odrekla tužbenog zahtjeva to je na temelju čl. 331.a ZPP-a bez daljnjeg raspravljanja, ovaj sud odbio tužbeni zahtjev i presudio kao u izreci ove presude.

    U Zagrebu 11. travnja 2025. godine

    Sudac:

    Violeta Veselić

    POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 15 dana od dana dostave iste. Žalba se podnosi županijskom sudu pisano putem ovoga suda. Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.

    DNA:

    - pun. tužiteljice

    - pun. tuženika

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.