Z A P I S N I K

sastavljen u Općinskom sudu u Dubrovniku o ročištu

dana 11. travnja 2025.

PRISUTNI OD SUDA:

PRAVNA STVAR:

Sutkinja: Ines Bračanov Čuljat

Tužiteljica: DU

Tuženica: ŠU

Zapisničarka: Mirna Bajramović

Radi: iseljena

Početak u 10:30 sati.

Ročište je javno.

Utvrđuje se da su pristupili:

Za tužiteljicu: osobno sa punomoćnikom, odvjetnikom Bojanom Lujakom

Za tuženicu: osobno sa punomoćnikom, odvjetnikom Antunom Missoni

U ovaj trenutak stranke sporazumno predlažu sklapanje sudske nagodbe.

Sud donosi:

r j e š e n j e

U ovom predmetu sklopit će se sudska nagodba u skladu s prijedlogom stranaka.

Sudac upozorava stranke na posljedice i pravne učinke sudske nagodbe.

Nakon toga pristupa se sklapanju

SUDSKE NAGODBE

koja glasi:

I Tužiteljica DU OIB: [osobni identifikacijski broj] povlači tužbu u ovome predmetu.

II Tužiteljica DU OIB: [osobni identifikacijski broj] i tuženica ŠU – OIB: [osobni identifikacijski broj] suglasno utvrđuju kako je, sukladno odredbi čl. 18 st. 1 Zakona o načinu izvršenja presuda Europskog suda za ljudska prava u skupini predmeta Statileo protiv Hrvatske (broj zahtjeva: 12027/10 i dr.) i Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-I-3242/2018 i dr.(NN 36/2024) (dalje: Zakon) dana 01. siječnja 2025.g. prestao pravni odnos zaštićenog najma, a započeo novi pravni odnos prijelaznog zaštićenog najma, sve u skladu sa Zakonom.

III Tužiteljica DU OIB: [osobni identifikacijski broj] i tuženica ŠU – OIB: [osobni identifikacijski broj] su suglasne kako će, u postupku provedbe Zakona, primjenjivati isključivo treću programsku mjeru – ukidanje zaštićenog najma na stanu tako da zaštićeni najmoprimac oslobađa stan od osoba i stvari te ga predaje u posjed vlasniku ili podredno Republici Hrvatskoj, uz omogućavanje bivšem zaštićenom najmoprimcu ostvarenja prava na dom tako da se useli u odgovarajući stan koji mu u najam daje Republika Hrvatska i za koji plaća državnu najamninu, uz pravo na otkup tog stana po cijeni koja se utvrđuje prema posebnoj formuli propisanoj Zakonom.

IV Tužena ŠU OIB: [osobni identifikacijski broj] se obvezuje, neovisno o okončanju postupka provedbe treće programske mjere iz točke br. III. ove sudske nagodbe, predati tužiteljici DU OIB: [osobni identifikacijski broj], stan na drugom katu neto korisne površine 84,48 m2, kojem pripada otvorena terasa na drugom katu neto korisne površine 2,70 m2 uz odgovarajući suvlasnički dio cijele nekretnine u čest. zgr. [katastarska čestica] izgrađene na k.č 582/5, sve z. ul. [broj ZK uloška] K. O. [katastarska općina], slobodnog od stvari i osoba, i to sve najkasnije u roku od 3 ( tri) godine, računajući od dana zaključenja ove sudske nagodbe. Tužena ŠU OIB: [osobni identifikacijski broj] suglasna je da se u slučaju proteka ovoga roka neposredno temeljem ove Nagodbe izvrši prisilna ovrha radi predaje neposrednog samoposjeda stana iz ove točke, slobodnog od svih osoba i stvari.

V Tužiteljica DU OIB: [osobni identifikacijski broj] se obvezuje, odmah po zaključenju ove sudske nagodbe potpisati i ovjeriti svoj potpis na Izjavi vlasnika stana o odabiru programske mjere ( obrazac A), kojom će odabrati provedbu treće programske mjere na način opisan u točki br. III. ove sudske nagodbe, te se istodobno obvezuje, putem javnog bilježnika, dostaviti nadležnom Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine RH ovjereni primjerak izjave o odabiru treće programske mjere. Tužiteljica DU OIB: [osobni identifikacijski broj] se obvezuje, odmah po zaključenju ove sudske nagodbe, dostaviti nadležnom Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine RH broj osobnog računa na kojeg će se uplaćivati iznos prosječne mjesečne najamnine, utvrđen u skladu s odredbama Zakona navedenog u točki II. ove sudske nagodbe.

VI Parnične stranke se obvezuju kako će u realizaciji odnosa koji su predmetom ove Nagodbe postupati u skladu s načelom savjesnosti i poštenja

VII Svaka stranka snosi svoje parnične troškove.

Nakon što su stranke pročitale tekst nagodbe u znak prihvaćanja istu i potpisuju te im se uručuje.

Dovršeno u 10:45 sati.

Sutkinja:

Stranke:

Zapisničar: