REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Gordani Prpić, uz sudjelovanje Danijele Brebrić kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljenika [obrt], pravne osobe i drugookrivljenika ŽĆ, odgovorne osobe, zbog prekršaja iz odredbe čl. 138. st. 1. toč. 1. i st. 4. Zakona o žigu („Narodne novine“ broj: 14/2019) rješavajući o prigovoru okrivljenika podnijetom protiv prekršajnog naloga Ministarstva financija, Carinske uprave, Područnog carinskog ureda Rijeka, Carinski ured Pula-Pola KLASA: 471-01/24-09/286, URBROJ: 513-02-6045/22-24-6 od 4. prosinca 2024., nakon provedene glavne rasprave, na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) dana 10. travnja 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I)
I. Okrivljenik: [obrt], za trgovinu i usluge, OIB: [osobni identifikacijski broj], sa sjedištem u [adresa], prekršajno kažnjavana, pravna osoba
i
II. Okrivljenik: ŽĆ, sin Ž i P, rođen **.**.2003. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], drž. RH, SSS, po zanimanju trgovac, vlasnik trgovačkog obrta [obrt], s mjesečnim primanjima od oko 1.000,00 eura, lošeg imovnog stanja, prekršajno kažnjavan, nije u tijeku drugi prekršajni ili kazneni postupak, s prebivalištem u [adresa], odgovorna osoba
krivi su
što su dana 10. rujna 2024. u 10:45 sati u [adresa], u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog centra [obrt], [adresa], nudili na prodaju i prodavali proizvode označene žigom bez suglasnosti nositelja registriranog žiga, odnosno upotrebljavavali su u trgovačkom prometu, u vezi s proizvodima ili uslugama, znak koji vrijeđa pravo žiga tako da je znak istovjetan sa žigom i rabi se u odnosu na proizvode ili usluge koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran i to:
- 9 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 9,00 EUR, a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava: CHANEL, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, FR, registarski broj žiga 201151 (Državni zavod za intelektualno vlasništvo), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 26.05.1993.g., datum važenja žiga do 15.06.2027.g. i registarski broj žiga 1431822 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 24.05.2018.g., datum važenja žiga do 24.05.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „CHANEL", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
-12 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 12,00 EUR, a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom YSL, nositelja prava: WES SAINT LAURENT, 37-39 rue de Bellechasse, F-75007 Paris, FR—France, registarski broj žiga 006845713 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 06.04.2009.g., datum važenja žiga do 09.04.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „ T", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
-12 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 12,00 EUR, a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava: GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 73/R, [T-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 000121988 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 24.11.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g. i registarski broj žiga 004107546 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21/12/2005.g., datum važenja žiga do 03/11/2034.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „GUCCI", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR, a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava: PRADA S.A. 43, rue Aldringen 1--1118 Luxembourg, registarski broj žiga 1675891 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 13/11/2006.g. datum važenja žiga do 08/07/2026.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „PRADA", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 3 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 3,00 EUR a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PĆ, nositelja prava: PĆ ([adresa]) International GmbH Via Cantonale 18 CH-6928 Manno, Suiza, registarski broj žiga 003140456 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode Od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 22/11/2004., datum važenja žiga do 22/04/2033. i registarski broj žiga 013691324 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode Od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 24.05.2017.g., datum važenja žiga do 29.01.2025.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „ PĆ", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 6 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 6,00 EUR, a koji su se nalazili na polici izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MARC JACOBS, nositelja prava: MARC JACOBS TRADEMARKS L.L.C., 72 Spring Street 2nd Floor, New York, New York 10012, USA, registarski broj žiga 000481465 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 02/10/1998.g., datum važenja žiga do 05/03/2027.g. i registarski broj žiga 1387456 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 05/12/2017.g., datum važenja žiga do 05/12/2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „ TĆ", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 12 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 12,00 EUR, a koji su se nalazili na polici izvan originalne ambalaže, označena znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom CHRISTIAN DIOR, nositelja prava: CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, avenue Montaigne F-75008 Paris, FR-France, registarski broj žiga 017817255 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode Od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni datum prve registracije žiga 13.09.2018.g., datum važenja žiga do 14.02.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „ Š DIOR", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 57 komada novčanika ukupne maloprodajne vrijednosti 57,00 EUR, a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LOUIS VUITTON, nositelja prava: SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES Direction Propriétê Intellectuelle 2 rue du Pont-Neuf, F-75001 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 000015610 (EUIPO), koji obuhvaéa proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, torbe, datum registracije žiga 16.03.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g. i registarski broj žiga 009844127 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, torbe, datum registracije žiga 16.09.2011.g, datum važenja žiga do 28.03.2031 .g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „LOUIS VUITTON" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 23 komada torbica ukupne maloprodajne vrijednosti 46,00 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava: CHANEL, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, FR, registarski broj žiga 201151 (Državni zavod za intelektualno vlasništvo), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 26.05.1993.g., datum važenja žiga do 15.06.2027.g. i registarski broj žiga 1431822 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 24.05.2018-g., datum važenja žiga do 24.05.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „CHANEL", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 11 komada torbica ukupne maloprodajne vrijednosti 22,00 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom YSL, nositelja prava: YVES K LAURENT, 37-39 rue de Bellechasse, F-75007 Paris, FR—France, registarski broj žiga 006845713 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni, datum prve registracije žiga 06.04.2009.g., datum važenja žiga do 09.04.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „ T", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada torbica ukupne maloprodajne vrijednosti 8,00 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PRADA, nositelja prava: PRADA S.A. 43, rue Aldringen L-1118 Luxembourg, registarski broj žiga 1675891 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 13/11/2006.g. datum važenja žiga do 08/07/2026.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „PRADA", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 5 komada torbica ukupne maloprodajne vrijednosti 1,00 EUR, a koje su se nalazile na polici izvan originalne ambalaže, označeni znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom CHRISTIAN DIOR, nositelja prava: CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, avenue Montaigne F-75008 Paris, FR-France, registarski broj žiga 017817255 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. koji obuhvaća proizvode Od kože i imitacije kože, torbe, novčanici, remeni datum prve registracije žiga 13.09.2018.g., datum važenja žiga do 14.02.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „CHRISTIAN DIOR", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada torbica ukupne maloprodajne vrijednosti 8,00 EUR, a koje su se nalazile na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom GUCCI, nositelja prava: GUCCIO GUCCI S.p.A., Via Tornabuoni 73/R, I T-50123 Firenze, Italija, registarski broj žiga 000121988 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacijé razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum registracije žiga 24.11.1998.g., datum važenja žiga do 01.04.2026.g. i registarski broj žiga 004107546 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, novčanici, datum registracije žiga 21/12/2005.g., datum važenja žiga do 03/11/2034.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „GUCCI", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada ruksaka ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR, a koji su se nalazili na policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno i figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom FJÄLLRÄVEN, nositelja prava: Fenix Outdoor AB, Box 209, SE-891 25 Örnsköldsvik, SE - Sweden, registarski broj žiga 011472636 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 26/04/2013.g., datum važenja žiga do 08/01/2033.g. i registarski broj žiga 011258324 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 18. proizvodi Od kože i imitacije kože, datum prve registracije žiga 04/02/2013.g., datum važenja žiga do 11/10/2032.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „FJÄLLRÄVEN", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 2 komada kape šilterice ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR, a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CHANEL, nositelja prava: CHANEL, 135, avenue Charles V, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, FR, registarski broj žiga 1431822 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 24.05.2018.g., datum važenja žiga do 24.05.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „CHANEL", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 68 komada kapa šilterica ukupne maloprodajne vrijednosti 68,00 EUR., a koje su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NEW ERA, nositelja prava: NEW Era Cap Co., Inc. 160 Delaware Avenue Buffalo 14202 US-United States, registarski broj žiga 008327033 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum registracije žiga 01.12.2009.god., datum važenja žiga do 05.05.2029.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „NEW ERA", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 12 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 12,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku i policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom BORUSSIA DORTMUND (BVB), nositelja prava: BVB Merchandising GmbH, Rheinlanddamm 207-209, D-44137 Dortmund, DE-Germany, registarski broj žiga 000844993 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 10.05.2002.g., datum važenja žiga do 08.06.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „BORUSSIA DORTMUND BVB", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 31 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 31,00 EUR, a koji su se nalaziti na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom FC BARCELONA, nositelja prava: FUTBOL CLVB BARCELONA, AVDA ARISTIDES MAILLOL S/N, E-08028 BARCELONA, ESPANA, registarski broj žiga 018699504 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 28/10/2022.g., datum važenja žiga do 06/05/2032.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „FC BARCELONA", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 9 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 9,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku i policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom PSG, nositelja prava: PARIS SAINT-GERMAIN FOOTBALL, 24 rue de Commandant Guilbaud, F-75016 Paris, FRANCE, registarski broj žiga 013108411 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 08.12.2014.g., datum važenja žiga do 22/07/2034.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom "PSG", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom ACM 1899 AC MILAN, nositelja prava: A.C. Milan S.p.A., Via Aldo Rossi, 8 120149 MILANO (Ml), Italy, registarski broj žiga 1329545 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 31/12/2015.g., datum važenja žiga do 31/12/2025.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „AC MILAN", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 13 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 13,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MANCHESTER CITY FC, nositelja prava: Manchester City Football Club Limited, Etihad Stadium, Etihad Campus, Manchester MII 3FF, GB-United Kingdom, registarski broj žiga: 014592695 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 08.02.2016.g., datum važenja žiga do 24.09.2025.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nuditi na prodaju proizvode označene znakom "MANCHESTER CITY FC", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom CLUB INTERNACIONAL DE FUTBOL MIAMI MMXX, nositelja prava: Major League Soccer, LLC, 420 Fifth Avenue, New York, New York 10018, USA, registarski broj žiga 018098776 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 09/01/2020. god., datum važenja žiga do 23/07/2029, te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „CLUB INTERNACIONAL DE FUTBOL MIAMI MMXX", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 3 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 3,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom N SSC NAPOLI , nositelja prava S.S.C. NAPOLI S.p.A., Via del Maio di Porto n.9 1-80133 Napoli, Italy, registarski broj žiga 0992435 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 07/11/2008.g., datum važenja žiga do 07/11/2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „N SSC NAPOLI" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 2 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom NIKE, (AL AHLI FC) nositelja prava: NIKE Innovate C.V. Bowerman Drive, Beaverton Oregon 97005-6453, USA, registarski broj žiga 000277889 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 13/11/2006. god., datum važenja žiga do 08/07/2026. god., te je bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudio na prodaju proizvode označene znakom „NIKE" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom TOTTENHAM HOTSPUR, nositelja prava: Tottenham Hotspur Limited, Lilywhite House 782 High Road, London N17 GB, registarski broj žiga 004867561 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 04/03/2008., datum važenja žiga do 31/01/2026., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „TOTTENHAM HOTSPUR" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR., a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označeni znakom koji je figurativno i verbalno istovjetan sa zaštićenim žigom adidas,( Ittihad Saudi Arabian Club ) nositelja prava: adidas AG Postfach 1120, D-91072 Herzogenaurach, Germany, registarski broj žiga 005271580 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 03/07/2007 god., datum važenja žiga do 28/07/2026 god. i registarski broj žiga 014591754 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 29/01/2016 god., datum važenja žiga do 25/09/2025 god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „adidas", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 8 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 8,00 EUR, a se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom FC BAYERN MÜNCHEN, nositelja prava: FC Bayern München AG Säbener Str. 51, D-81547 München, DE-Germany, registarski broj žiga 002808145 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 05.11.2003.g., datum važenja žiga do 08.08.2032.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom 'FC BAYERN MÜNCHEN", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR., a koji su se nalazili na izložbenom stalku i policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom LIVERPOOL (L.F.C.), nositelja prava: The Liverpool Football Club and Athletic Grounds Limited, Anfield Road, Liverpool 1.4 OTH, GB-United Kingdom, registarski broj žiga 000243048 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 01.03.1999. god., datum važenja žiga do 26.04.2026.god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „LIVERPOOL (L.F.C.)", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR., a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom JUVENTUS, nositelja prava: Juventus Football Club S.p.A., Via Druento 175, l10151 Torino, ITALIA, registarski broj žiga 003953783 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 27/09/2005. god., datum važenja žiga do 21/07/2034. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „JUVENTUS" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 5 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 5,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom AL NASSR FOOTBALL CLUB, nositelja prava: AL NASSR FOOTBALL CLUB, registarski broj žiga 018888479 (WIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 28/10/2023. g., datum važenja žiga do 15/06/2033.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „AL NASSR FOOTBAUL CLUB" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne S onima za koje je žig registriran,
- 2 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom MANCHESTER UNITED, nositelja prava: Manchester United Football Club Limited, Sir Matt Busby Way, Old Trafford, Manchester M16 ORA, GB-United Kingdom, registarski broj žiga: 000761312 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 27.10.1999.g., datum važenja žiga do 25.02.2028.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom "MANCHESTER UNITED", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Njemačke, DEUTSCHER FUSSBALL-BUND, nositelja prava: Deutscher Fußball-Bund (DFB) e.v., ŽĆŽ 6, D-60528 Frankfurt, registarskoj broj žiga 001020338 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske ,klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 23.08.2000.g., datum važenja žiga do 05.12.2028.g. te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „DEUTSHER FUSSBALLBUND", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 2 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Portugala FPF, nositelja prava: FEDERACAO PORTUGUESA DE FUTEBOL, Avenida das Selecdes, P-1495433 Cruz Quebrada, Dafando, PORTUGAL, registarski broj žiga 002993202 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 31.08.2004.g., datum važenja žiga do 30/12/2032.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „FPF" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR., a koji su se nalazili na izložbenom stalku i policama izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Španjolske REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE FUTBOL FEF, nositelja prava: REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE FUTBOL, Calle Ramón y Cajal, s/n, E-28230 Las Rozas (Madrid) ESPAÑA, registarski broj žiga 004088316 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 13/01/2006. god., datum važenja žiga do 20/10/2034. god., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE FUTBOL FEF", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 4 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 4,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Brazila CBF, nositelja prava: CONFEDERAÇÄO BRASILEIRA DE FUTEBOL, Rua Victor Civita, 66, Bloco 1, Edificio 5, 50 Andar, Condomínio Rio Office Park Barra da Tijuca, Rio de Janeiro RJ 22775-040, BRASIL, registarski broj žiga 004760807 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 10.04.2007.g., datum važenja žiga do 02.12.2025.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „CBF" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode iii usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 2 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Francuske FFF, nositelja prava: Fédération Française de Football, 87 boulevard de Grenelle F-75738 PARIS Cedex 15, Francuska, registarski broj žiga 0944834 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 10.04.2007.g., datum važenja žiga do 02.12.2025.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „FFF" koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
- 2 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 2,00 EUR a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Engleske TheFA, nositelja prava: The Football Association Limited, Wembley Stadium, Wembley, London HA9 OWS, GB - United Kingdom, registarski broj žiga 010499291 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 08/06/2012.g., datum važenja žiga do 22.08.2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu
- 5 komada dresova (majice) ukupne maloprodajne vrijednosti 5,00 EUR a koji su se nalazile na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom nogometne reprezentacije Njemačke, DEUTSCHER FUSSBALL-BUND, nositelja prava: Deutscher FuBball-Bund (DFB) e.V., Otto-FIeck-Schneise 6, D-60528 Frankfurt, registarski broj žiga 001020338 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća i obuća za sport, datum prve registracije žiga 23.08.2000.g., datum važenja žiga do 05.12.2028.g. te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „DEUTSHER FUSSBALLBUND”, koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran.
- 12 komada dresova (kompleti) ukupne maloprodajne vrijednosti 12,00 EUR, a koji su se nalazili na izložbenom stalku izvan originalne ambalaže, označenih znakom koji je figurativno istovjetan sa zaštićenim žigom REAL MADRID, nositelja prava: REAL MADRID CLUB DE FUTBOL Calle Concha Espina, 1,E-28036 Madrid, ESPANA, registarski broj žiga 000517474 (EUIPO), koji obuhvaća proizvode i usluge iz Nicanske klasifikacije razreda 25. odjeća, obuća i pokrivala za glavu, datum prve registracije žiga 26.11.1998.g., datum važenja žiga do 18.04.2027.g., te su bez suglasnosti nositelja registriranog žiga u trgovačkom prometu robe nudili na prodaju proizvode označene znakom „REAL MADRID", koji je istovjetan s njegovim žigom u odnosu na proizvode ili usluge koje su istovjetne s onima za koje je žig registriran,
dakle, što su kao pravna osoba i kao odgovorna osoba u pravnoj osobi vrijeđali pravo žiga tako da znak koji je istovjetan sa žigom rabe u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima i uslugama koji su istovjetni s onima za koje je žig registriran
čime su počinili prekršaj opisan u članku članak 138. stavak 1. točka 1. Zakona o žigu ("Narodne novine", broj 14/2019), kažnjiv po članku 138. stavka 1. i 138. stavka 2. točka istog Zakona
pa im se, na temelju citiranog propisa,
izriče
I-okr. pravnoj osobi novčana kazna u iznosu od 3.000,00 (tri tisuće eura) eura
II-okr. odgovornoj osobi novčana kazna u iznosu od 1.000,00 (tisuću) eura
II) Temeljem čl. . 10. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna, prema priloženoj uplatnici, u roku od 2 (dva) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. . 1.-5. Prekršajnog zakona. Temeljem čl. 152. st. 3. i čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona sud upozorava okrivljenike da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, prema priloženoj uplatnici, u korist Državnog proračuna, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
III) Temeljem čl. 76a. st. 1. Prekršajnog zakona oduzima se roba od pravne i fizičke osobe vlasnika obrta [obrt]o. [obrt] i to: 9 komada novčanika označeni oznakom Chanel, 12 komada novčanika ŠĆlaurent, 12 komada novčanika A, 4 komada novčanika Č, 3 komada novčanika KĆ, 6 komada novčanika TĆ, 12 komada novčanika Dior, 57 komada novčanika Louis Vuitton, 23 komada torbica označene sa oznakom Chanel, 11 komada torbica Yves Saint Laurent, 4 komada torbica označene oznakom Prada, 5 komada torbica Prada, 4 komada torbica Gucci, 4 komada ruksaka označeni oznakom Fjällräven, 2 komada kape šilterice označeni oznakom Chanel, 68 komada kapa New Era, 12 kompleta dresa označeni oznakom Manchester City FC, 3 kompleta dresa Borussia Dortmund, 31 komplet dresova FC Barcelona, 9 kompleta dresova Paris Saint-Germain FC, 4 kompleta dresova A.C. Milan, 13 kompleta dresova Manchester City F.C., 4 kompleta dresova Inter Miami CF, 3 kompleta dresova SSC Napoli, 2 kompleta dresova Al Ahei FC, 4 kompleta dresova Tottenham Hospur FC, 4 kompleta dresova Ithad FC, 8 kompleta dresova FC Bayern München,4 kompleta dresova Ijver dool F.C., 4 kompleta dresova Juventus F.C., 5 kompleta dresova Al. Nassr, 2 kompleta dresova Manchester United F.C., 4 kompleta dresova Njemačke nogometne reprezentacije, 2 kompleta dresova Portugalske nogometne reprezentacije, 4 kompleta dresova Španjolske nogometne reprezentacije, 4 kompleta dresova Brazilske nogometne reprezentacije, 2 kompleta dresova Francuske nogometne reprezentacije, 2 kompleta dresova Engleske nogometne reprezentacije i 5 dres majica Njemačke nogometne reprezentacije ( ukupna količina oduzete robe 368 komada) a prema Potvrdi o privremenom oduzimanju KLASA: 471-01/24-09/286 URBROJ: 513-02-6045/29-24-2 od 10. rujna 2024. godine.
IV) Temeljem čl. . 3. u vezi s čl. . 2. toč. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od po 100,00 (sto) eura, SVAKI, u korist Državnog proračuna prema priloženoj uplatnici, u roku od 2 (dva) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. . 4. i 11. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Pula-Pola, KLASA: 471-01/24-09/286, URBROJ: 513-02-6045/22-24-6 od 4. prosinca 2024. na temelju odredbe čl. 239. st. 1. Prekršajnog zakona izdalo je prekršajni nalog protiv okrivljenika, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a koji je prekršajni nalog u povodu prigovora okrivljenika dostavljen ovom Sudu na rješavanje.
2. Na temelju odredbe čl. . 9. Prekršajnog zakona taj je prekršajni nalog u povodu pravodobnog prigovora okrivljenika stavljen izvan snage, te je proveden redovni prekršajni postupak s time da je ovlaštena predstavnica tužitelja navela da je djelo koje je okrivljeniku stavljeno na teret u prekršajnom nalogu pod toč. 1-39 u naravi jedan produljeni prekršaj sukladno odredbi čl. 39. Prekršajnog zakona.
3. U provedenom postupku na glavnoj raspravi u prisutnosti svog odabranog branitelja ispitana je II okrivljena odgovorna osoba ŽĆ koji je naveo da je on i jedina osoba ovlaštena na zastupanje i predstavljanje I okr. pravne osobe Josko Game j.d.o.o. te da će obranu iznijeti i za I okr. pravnu osobu i za sebe kao odgovornu osobu.
3.1. Okrivljenik se očitovao o optužnom prijedlogu i svojoj krivnji na način da je naveo da se smatraju krivima i da priznaje prekršaj za koji se tereti pravnu osobu i njega kao odgovornu osobu u cijelosti. Naveo je da je točno da su 10. rujna 2024. oko 10:45 sati u Poreču u poslovnom prostoru koji posluje u sastavu trgovačkog društva [obrt], a koji se poslovni prostor nalazi u Poreču na adresi [adresa] nudili na prodaju i prodavali proizvode točno kako je to navedeno u optužnom aktu tužitelja te su ove proizvode nudili na prodaju označene žigom, a bez suglasnosti nositelja registriranog žiga odnosno u trgovačkom prometu upotrebljavali su znak koji je vrijeđao pravo žiga jer je istovjetan sa žigom za koje je žig i registriran. Te zgode ova roba im je oduzeta prema Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta pod oznakom klasa: 471-01/24-09/286 od 10. rujna 2024. koju Potvrdu je osobno preuzeo i potpisao kao što je potpisao i zapisnik sačinjen te zgode prilikom inspekcijskog nadzora kojem je bio osobno prisutan, a nakon kojeg mu je uručena i Obavijest o počinjenom prekršaju čiji je primitak potvrdio svojim vlastoručnim potpisom. Zaključno je naveo da mu je iskreno žao što je počinio taj prekršaj, radi se o sezonskom poslu, a prodajom ovakvih proizvoda pokušava uzdržavati svoju peteročlanu obitelj pa je zamolio Sud da sve izneseno cijeni olakotno kod odluke o visini novčane kazne, a suglasan je s time da se ova roba trajno oduzme.
4. U dokaznom postupku sudac je izvršio uvid u dokumentaciju koja prileži optužnom aktu tužitelja te je razgledao i pročitao: Zapisnik o inspekcijskom nadzoru od 10. rujna 2024. što su ga izvršili carinski službenici Carinskog ureda Pula-Pola pod oznakom klasa: 471-01/24-09/286, Potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta klasa: 471-01/24-09/286 od 10. rujna 2024., Obavijest o počinjenom prekršaju koja je uručena okrivljenik istog dana te je utvrđeno da je okrivljenik osobno nazočio inspekcijskom nadzoru te da je i Zapisnik i Potvrdu i Obavijest vlastoručno potpisao bez ikakvih primjedbi.
5. U svojoj završnoj riječi na glavnoj raspravi predstavnik tužitelja u cijelosti je ostao pri navodima optužnog akta, nalazi djelo prekršaja u potpunosti dokazanim i predlaže sudu da s obzirom na dosadašnju prekršajnu kažnjavanost okrivljeniku izrekne novčanu kaznu u zakonom zapriječenom iznosu, te da se okrivljeniku trajno oduzme oduzeta roba.
6. U svojoj završnoj riječi branitelj okrivljenika je naveo da unatoč činjenici što je njegov branjenik počinio protupravnu radnju, smatra da nije nastala nikakva šteta, a sam, motiv postupanja je bio isključivo stjecanje osnovnih sredstava za život. Napomenuo je da je zbog sve veće i rastuće inflacije pa tako i sve viših uvoznih cijena proizvoda sa žigom, a uzevši u obzir visoke cijene zakupa njegovom branjeniku gotovo nemoguće egzistirati u prodaji takve robe iako navedeno nije opravdanje moli Sud da sve uzme u obzir prilikom izricanja novčane kazne, iako su njegovi branjenici već prethodno osuđivani isti su u cijelosti podmirili sve svoje obveze prema RH ne samo po pitanju novčanih kazni nego i po svim drugim osnovama pa s obzirom da je njegov branjenik dulje vrijeme bez prihoda moli Sud maksimalni mogući rok za uplatu kazne."
7. Na temelju priznanja okrivljenika i provedenog dokaznog postupka nedvojbeno je utvrđeno da su okrivljenici postupili protivno odredbi čl. 11. Zakona o žigu jer su kao pravna osoba i odgovorna osoba pravne osobe vrijeđali pravo žiga tako da znak koji je istovjetan sa žigom rabe u trgovačkom prometu u vezi s proizvodima i uslugama koji su istovjetni sa onim za koje je žig registriran, a registracija žiga nositelju žiga daje isključiva prava koja proizlaze iz njega. Odgovornost okrivljenika za ovo djelo prekršaja proizlazi kako iz obrane II okr. odgovorne osobe koji je ujedno i ovlašteni predstavnik I okr. pravne osobe, jer on priznaje počinjenje istog, tako i iz u dokaznom postupku pročitanih dokaza koji su suglasni obrani okrivljenika i dodatno je potvrđuju.
8. Pročitana je Potvrda prekršajne kažnjavanosti okrivljenika prema kojoj je utvrđeno da su okrivljenici prekršaj počinili u povratu budući su zbog istog prekršaja već višekratno osuđivani i to pravomoćnim presudama Općinskog prekršajnog suda u Zagrebu: Pp-133/2024 od 28.03.2024. (pravomoćno 13.04.2024.), Pp-19690/2023 od 04.04.2024. (pravomoćno 20.04.2024.), Pp-2777/2024 od 22.03.2024. (pravomoćno 17.04.2024.).
9. Slijedom navedenog, Sud je okrivljenike oglasio krivima, te im je izrekao novčane kazne unutar zakonom zapriječenih raspona novčane kazne za ovo djelo prekršaja, cijeneći pri tome kao olakotnu okolnost iskreno priznanje djela te otežano poslovanje navedene prodavaonice koja posluje sezonski dok je sudac otegotnim cijenio okolnost što su okrivljenici do sad već osuđivani za istovrsne prekršaje, pa sudac smatra da će se upravo ovako odmjerenom novčanom kaznom u navedenom iznosu postići svrha kažnjavanja i djelovati na okrivljenike da više ne počine ovakvo djelo prekršaja.
10. Temeljem citiranih propisa u izreci presude okrivljenicima su oduzeti predmeti navedeni pod točkom III) izreke budući se radi o predmetima koji su bili namijenjeni za počinjenje prekršaja te se oduzimanje istih ukazuje nužnim, jer bi u protivnom postojala opasnost da će se isti uporabiti za počinjenje prekršaja, a nadležna Carinska uprava će se sa oduzetim predmetima postupiti u skladu sa Pravilnikom o načinu postupanja s predmetima oduzetim u prekršajnim postupcima koji su postali vlasništvo. Republike Hrvatske.
11. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako su okrivljenici proglašeni krivima, obvezni su naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.
Zagreb, 10. travnja 2025.
Zapisničar
Danijela Brebrić
Sudac
Gordana Prpić
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi pisano Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u dva istovjetna primjerka, putem ovog Suda, na adresu Općinski prekršajni sud u Zagrebu, Zagreb, Avenija Dubrovnik 8, pozivom na gornji broj.
Dostavna naredba:
Dostavna naredba:
1. prvookrivljenik, [obrt], [adresa]
2. drugookrivljenik, ŽĆ, [adresa],
3. branitelj, Filip Žaper – Odvjetničko društvo Grahovac i Patneri, Andrije Hebranga 9, Zagreb
4. tužitelj, Ministarstvo financija, Carinska uprava, Područni carinski ured Rijeka, Carinski ured Pula-Pola
5. Pismohrana.
