REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin

Poslovni broj: K-228/2023-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Marleni Pamić Ćus, uz sudjelovanje zapisničarke Nine Jerončić, u kaznenom predmetu protiv 1. optuženog ČŠ i 2. optužene pravne osobe Privatus in d. o. o., zbog kaznenog djela protiv gospodarstva – prijevarom u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018. i 126/2019.; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj KO-DO-104/2023 od 27. travnja 2023., nakon održane javne rasprave 10. travnja 2025., u prisutnosti zastupnika optužbe KŠ, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Pazinu, 1. optuženog ČŠ i predstavnika 2. optužene pravne osobe ŠŠ, odvjetnika u [adresa], istog dana objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj:

152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024.; dalje: ZKP/08),

1. optuženi ČŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca pok. Č i majke pok. K, rođena Š, rođen **.**.1976. u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], zaposlen u društvu Stellar conect, sa mjesečnim primanjima od 1.200,00 eura, sa završenom srednjom školom za građevinskog tehničara, oženjen, otac dvoje punoljetne djece, bez vojnog čina, bez odlikovanja, srednjeg imovinskog stanja, nije vlasnik vrijednije imovine, i

2. optužena pravna osoba trgovačkog društva ''PRIVATUS IN'' d. o. o., MBS: 080639862, OIB: 24342117352, sa sjedištem u [adresa] ([adresa]), [adresa], čiji je predstavnik odvjetnik ŠŠ

k r i v i  s u

što su:

1. optuženi ČŠ

1) dana 8. lipnja 2021., na području mjesta Labinci, kao odgovorna osoba 2. okrivljenog trgovačkog društva ''PRIVATUS IN'' d.o.o. Zagreb, s ciljem da tom trgovačkom društvu pribavi nepripadnu imovinsku korist, u ime tog društva kao izvođača građevinskih radova, sa MŠ kao naručiteljem, sklopio i potpisao Ugovor o izvođenju građevinskih radova, kojom prilikom je od MŠ zatražio uplatu avansa za izvođenje radova u iznosu od 3.318,07 EUR (tritisućetristoosamnaesteura i sedamcenti), pritom joj lažno predočavajući da će s radovima započeti nakon uplate avansa, a unaprijed znajući da navedene radove neće izvršiti i da će zadržati primljeni avans, pa nakon što mu je MŠ povjerovala i dana 24. studenog 2021. uplatila navedeni iznos na bankovni račun trgovačkog društva ''PRIVATUS IN'' d.o.o. Zagreb, ugovoreni radovi nisu izvršeni, a niti je MŠ vraćen primljeni iznos novca unatoč višekratnim obećanjima, čime se trgovačko društvo ''PRIVATUS IN'' d.o.o. nepripadno imovinski okoristilo na štetu MŠ za iznos od 3.318,07 EUR (tritisućetristoosamnaesteura i sedamcenti),

dakle, u gospodarskom poslovanju s ciljem da pravnoj osobi koju zastupa pribavi protupravnu imovinsku korist doveo nekoga lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ga naveo da na štetu svoje imovine nešto učini,

2. optuženo trgovačko društvo "PRIVATUS IN" d. o. o.

2) kaznenim djelom činjenično i pravno opisanim pod točkom 1) koje je počinio 1. optuženi ČŠ kao odgovorna osoba 2. optuženog trgovačkog društva "PRIVATUS IN" d.o.o. Zagreb, pribavilo nepripadnu imovinsku korist u iznosu od

3.318,07 EUR (tritisućetristoosamnaesteura i sedamcenti),

čime je 1. optuženi ČŠ radnjama opisanim pod točkom 1) počinio jedno kazneno djelo protiv gospodarstva – prijevarom u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavak 1. KZ/11, a 2. optuženo trgovačko društvo Privatus in d. o. o. je za radnje opisanim pod točkom 2) odgovorno za počinjenje jednog kaznenog djela protiv gospodarstva – prijevarom u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavak 1. KZ/11, u vezi sa člankom 3. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela ("Narodne novine" broj: 151/2003., 110/2007., 45/2011., 143/2012., 114/2022. i 114/2023.).

II. Na temelju članka 247. stavak 1. KZ/11, 1. optuženi ČŠ se za kazneno djelo protiv gospodarstva – prijevarom u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavak 1. KZ/11 osuđuje na

KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI

a temeljem članka 56. KZ/11, 1. optuženom ČŠ izriče se

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako 1. optuženi ČŠ u roku provjeravanja od 4 (četiri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

III. Na temelju članka 10. stavak 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba, 2. optuženo trgovačko društvo Privatus in d. o. o., se za kazneno djelo protiv gospodarstva – prijevarom u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavak 1. KZ/11 u vezi sa člankom 3. stavak 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, osuđuje na

NOVČANU KAZNU

U VISINI 10.000,00 (DESETTISUĆA) EURA

a na temelju članka 13. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, 2. optuženom trgovačkom društvu Privatus in d. o. o., se izriče

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se izrečena novčana kazna u iznosu 10.000,00 (desettisuća) eura neće izvršiti ako 2. optuženo trgovačko društvo Privatus in d. o. o. u roku provjeravanja u trajanju od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 1. optuženom ČŠ i 2. optuženom trgovačkom društvu Privatus in d. o. o. se nalaže naknaditi trošak ovog kaznenog postupka i to na način da je svaki optuženik dužan platiti trošak paušala u iznosu od 700,00 (sedamsto) eura (troškovi iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08) u korist Državnog proračuna u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

1. Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje, s obzirom na to da su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude kojom je optuženicima izrečena uvjetna osuda.

Pazin, 10. travnja 2025.

Sutkinja

Marlena Pamić Ćus

Uputa o žalbi:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

Dostavna naredba:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-104/2023

2. 1. optuženi ČŠ

3. Predstavnik 2. optužene pravne osobe ŠŠ, odvjetnik u [adresa]

4. Oštećena MŠ – po pravomoćnosti