REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VUKOVARU
Vukovar, Županijska 31
Poslovni broj: R1-11/2025-5
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Vukovaru po sucu Mariji Knežević Karamijatović, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom postupku po prijedlogu predlagatelja GAU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, izvan ročišta, 10. travnja 2025.,
r i j e š i o j e
Smatra se da je prijedlog u ovoj pravnoj stvari povučen.
Obrazloženje
1. Kod ovog suda 27. siječnja 2025. zaprimljen je prijedlog predlagatelja GAU, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi priznanja strane sudske odluke – presude Vrhovnog suda Alberta, [adresa] broj spisa: 4801- 18880 od 21. svibnja 2021.
2. Rješenjem ovog suda broj R1-11/2025-2 od 21. siječnja 2025. i dopunom rješenja broj R1-11/2025-4 od 5. ožujka 2025. predlagatelj je putem punomoćnika za primanje pismena pozvan dopuniti prijedlog zaprimljen u sudu dana 27. siječnja 2025. godine na način da napiše u čemu se sastoji njezin pravni interes za podnošenje prijedloga, do dostavi dokaz pravomoćnosti odluke čije priznanja traži, odnosno odluku s potvrdom pravomoćnosti prevedenu na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču te da dostavi svoj rodni list ne starije od 6 mjeseci u ovjerenom prijevodu na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču za hrvatski jezik (čl.108. i čl.109. Zakona o parničnom postupku) te da se na prijedlog vlastoručno potpiše.
3. Predlagatelj je pozvan dopuniti prijedlog na opisani način u roku od 15 (petnaest) dana te je upozoren da će se smatrati da je prijedlog povučen ako ne bude vraćen sudu u roku određenom za ispravak, a ako se sudu vrati bez ispravka, sud će prijedlog odbaciti (čl. 109. st. 4. ZPP-a).
4. Punomoćnik za primanje pismena GA, [adresa] uredno je zaprimila navedena rješenja ovog suda 10. ožujka 2025., a što je utvrđeno uvidom u uredno potpisanu povratnicu.
5. Budući da predlagatelj u ostavljenom roku nije postupio po uputi suda, prijedlog je valjalo sukladno odredbi čl. 109. st. 4. Zakona o parničnom postupku smatrati povučenim.
U Vukovaru 10. travnja 2025.
Sudac:
Marija Knežević Karamijatović
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU :
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu. Žalba se podnosi putem ovog suda nadležnom županijskom sudu u dovoljnom broju primjeraka, u roku 15 dana od dana prijema prijepisa ovog rješenja.
DOSTAVITI:
Predlagatelju putem punomoćnika za primanje pismena GA, [adresa]
