REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd-1470/2025-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ante Perkušića predsjednika vijeća, Đura Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, Goranke Barać-Ručević članice vijeća, Mirjane Magud članice vijeća i Josipa Turkalja člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja DĆ, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnici Blaženki Musulin, odvjetnici u Zagrebu, protiv tuženika Lovačko društvo Srndač, Hum na Sutli, Hum na Sutli 59/1, OIB 24098046629, zastupanog po punomoćniku Krunoslavu Canjugi, odvjetniku u Sesvetama, radi naknade štete, odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije tužitelja protiv presude Županijskog suda u Vukovaru broj Gž-76/2023-3 od 27. prosinca 2024. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini broj Pn-51/2021. od 20. prosinca 2022., ispravljena rješenjem istoga suda od 10. siječnja 2023., u sjednici održanoj 9. travnja 2025.,

r i j e š i o  j e:

I. Dopušta se tužitelju podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Vukovaru broj Gž-76/2023-3 od 27. prosinca 2024. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini broj Pn-51/2021. od 20. prosinca 2022., ispravljena rješenjem istoga suda od 10. siječnja 2023. u dijelu odluke o troškovima postupka, zbog pitanja:

„Treba li sud kada donosi odluku o naknadi parničnog troška nakon stupanja na snagu Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine", broj 142/12, 103/14, 118/14, 107/15, 37/22 i 126/22), 5. studenog 2022. kojom je izmijenjena vrijednost boda koja od tada iznosi 15,00 kuna (1,99 eura) primijeniti tarifu i vrijednost boda koja je bila na snazi u vrijeme donošenja odluke o trošku i stranci dosuditi parnički trošak prema vrijednosti boda od 15,00 kuna (1,99 eura) i za radnje koje su poduzete prije izmjene vrijednosti boda 5. studenog 2022., a ne prema vrijednosti boda od 10,00 kuna (1,33 eura)?“.

II. O troškovima ovog postupka odlučit će se konačnom odlukom.

Obrazloženje

1. Presudom suda drugog stupnja potvrđena je presuda suda prvog stupnja kojom je obvezan tuženik isplatiti tužitelju s naslova naknade štete iznos od 42.964,00 kuna odnosno 5.702,30 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom od 15. travnja 2016. do isplate, kao i naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 26.301,22 kuna odnosno 3.490,77 EUR-a (točka I. izreke), zatim isplatiti tužitelju s naslova naknade štete iznos od 8.600,00 kuna odnosno 1.141,42 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom od 20. prosinca 2022. do isplate (točka II. izreke), dok je odbijen dio tužbenog zahtjeva u iznosu od 10.000,00 kuna odnosno 1.327,23 EUR-a (točka III. izreke), kao i zahtjev za isplatu zakonske zatezne kamate na iznos od 8.600,00 kuna od 15. travnja 2016. do 20. prosinca 2022. (točka IV. izreke), a istom presudom obvezan je tužitelj naknaditi tuženiku parnični trošak u iznosu od 1.250,40 kuna odnosno 165,96 EUR-a (točka V. izreke).

2. Protiv presude suda drugog stupnja glede odluke o troškovima postupka prijedlog za dopuštenje revizije podnosi tužitelj zbog pitanja navedenog u izreci ovog rješenja ističući da se radi o pitanju koje udovoljava uvjetima važnosti iz čl. 385.a st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11-proč.tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP).

3. Na prijedlog nije odgovoreno.

4. Prijedlog je dopušten.

5. Pravno shvaćanje suda drugog stupnja glede vremenske dimenzije primjene Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika odstupa od pravnog shvaćanja ovog suda kao u odluci Rev-562/2024 od 7. svibnja 2024. pa je stoga odlučeno kao u izreci primjenom čl. 389. u svezi sa čl. 385.a st. 1. ZPP-a.

6. Glede ostalih pitanja iz prijedloga smatra se da je prijedlog povučen sukladno odredbi čl. 389.b st. 3. ZPP-a.

7. Odluka o troškovima donesena je primjenom odredbe čl. 166. ZPP-a.

Zagreb, 9. travnja 2025.

Predsjednik vijeća:

dr. sc. Ante Perkušić