REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

Trg pobjede 13

35000 Slavonski Brod

Poslovni broj: 4 Kov-110/2025-14

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

N A T E M E L J U S P O R A Z U M A S T R A N A K A

Općinski sud u Slavonskom Brodu, u optužnom vijeću sastavljenom od suca Miše Pavičića kao predsjednika vijeća, te sudaca Tihomira Lazarića i Mirande Gavrić Jularić kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Ereš, u kaznenom postupku protiv prvooptuženog MG i dr., zbog kaznenog djela iz članka 247. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11) i dr., povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO-179/2025-1 od 2. travnja 2025., na temelju članka 361. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08), nakon sjednice vijeća održane dana 8. travnja 2025., u nazočnosti prvookrivljenika osobno uz izabranog branitelja RG, odvjetnika u [adresa], predstavnika drugookrivljenog trgovačkog društva BAJNA LIVADA j.d.o.o. ZG, odvjetnika u [adresa], te zastupnika optužbe DG, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, dana 8. travnja 2025. godine

p r e s u d i o  j e

I.

prvooptuženi MG, zvanog M, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin R i GG djevojački GG, rođen **.**.1968. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, umirovljenik s mirovinom u iznosu 700,00 eura, oženjen, otac šestero djece, vlasnik kuće i zemljišta u [adresa], desetnik, odlikovan Spomenicom

Domovinskog rata, višestruko osuđivan te

drugooptuženo trgovačko društvo BAJNA LIVADA j.d.o.o., OIB: 26041825085, sa sjedištem u [adresa], neosuđivano, čiji je jedini osnivač i član uprave I-optuženi MG,

k r i v i  s u

prvooptuženi MG

što je:

1. u razdoblju od 30. do 31. listopada 2024., u [adresa], kao jedini osnivač i član uprave trgovačkog društva BAJNA LIVADA j.d.o.o. iz Lađevca, po dogovoru i zajedno sa za sada nepoznatim osobama, u nakani da navedenom trgovačkom društvu pribave nepripadnu materijalnu korist u većem iznosu, nakon što je I- okrivljenik MG u tu svrhu na ime navedenog trgovačkog društva u Erste&Steiermärkische Bank d.d otvorio račun broj [broj bankovnog računa], dana 30. listopada 2024. nepoznata osoba je nazvala ured trgovačkog društva PRAMEX INTERNATIONAL USA Groupe BPCE u New Yorku, SAD, te se neistinito predstavila kao SG, direktor trgovačkog društva Palamatic Process Inc., koje društvo je klijent društva PRAMEX INTERNATIONAL USA Groupe BPCE, i zatražila da se žurno izvrši plaćanje na račun dobavljača koji se nalazi u Hrvatskoj, a kada je djelatnica za praćenje predmetnog klijenta ĆG zatražila pisani nalog za prijenos sredstava, na mail adresu ĆG, sa mail adrese [email protected] nepoznata osoba je poslala nalog da se na račun trgovačkog društva BAJNA LIVADA j.d.o.o. broj [broj bankovnog računa] žurno uplati iznos od 237.755,03 dolara, pa nakon što je ĆG povjerovala da se radi o istinitom nalogu, s računa trgovačkog društva PRAMEX INTERNATIONAL USA Groupe BPCE je na račun trgovačkog društva BAJNA LIVADA j.d.o.o. broj [broj bankovnog računa] uplatila iznos od 237.755,03 dolara, čime su trgovačkom društvu BAJNA LIVADA j.d.o.o. pribavili nepripadnu materijalnu korist u iznosu 237.755,03 dolara, oštetivši za taj iznos trgovačko društvo PRAMEX INTERNATIONAL USA Groupe BPCE, a zatim je idućeg dana 31. listopada 2024., I- okrivljenik MG, kao jedina osoba ovlaštena za raspolaganje sredstvima na računu trgovačkog društva BAJNA LIVADA j.d.o.o., iako svjestan nezakonitog porijekla navedenog novca, a u cilju daljnjeg raspolaganja i prikrivanja tijeka novca i izvora tih novčanih sredstava, bez ikakve pravne osnove, novčani iznos od 237.755,03 dolara konvertirao u eure, a zatim novčane iznose od 112.000,00 eura i 99.500,00 eura uplatio primatelju YiwuZhenji Import Export Co. Ltd, Yiwu City, Kina, na račun broj 3307040160000248559, a novčani iznos od 645,00 eura uplatio primatelju IG, [adresa], na račun broj [broj bankovnog računa],

dakle, u gospodarskom poslovanju s ciljem da pravnoj osobi koju zastupa pribavi protupravnu imovinsku korist doveo nekog lažnim prikazivanjem i prikrivanjem činjenica u zabludu i time ga naveo da na štetu svoje imovine nešto učini, a djelom je prouzročena znatna šteta, te imovinsku korist ostvarenu kaznenim djelom preuzeo i prenio u cilju prikrivanja njezina nezakonitog podrijetla, a imovinska korist je velike vrijednosti,

drugooptuženo trgovačko društvo BAJNA LIVADA j.d.o.o.

2. kaznenim djelima činjenično i zakonski opisanima pod točkom 1. koje je počinio I-okrivljenik MG, kao jedini osnivač i član uprave navedenog trgovačkog društva, te jedina osoba ovlaštena za raspolaganje sredstvima na računu trgovačkog društva, pribavilo nepripadnu materijalnu korist u iznosu 237.755,03 dolara te imovinsku korist ostvarenu kaznenim djelom preuzelo i prenijelo u cilju daljnjeg raspolaganja i prikrivanja tijeka novca i izvora tih novčanih sredstava,

čime su prvooptuženi MG djelima pod točkom 1. počinio kaznena djela protiv gospodarstva - prijevare u gospodarskom poslovanju, opisano u članku 247. stavku 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 247. stavku 2. KZ/11 i pranja novca, opisano u članku 265. stavku 5. u svezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 265. stavku 5. KZ/11, uz primjenu članka 51. KZ/11, a drugooptuženo trgovačko društvo BAJNA LIVADA j.d.o.o. ostvarenjem imovinske koristi na način opisan pod točkom 2. odgovorno je za kaznena djela protiv gospodarstva - prijevare u gospodarskom poslovanju, opisano u članku 247. stavku 2. u svezi stavka 1. KZ/11 i članka 3. stavka 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela (Narodne novine broj 151/03, 110/07, 45/11, 143/12, 114/22 i 114/23, dalje u tekstu: ZOPOKD), a kažnjivo po članku 247. stavku 2. KZ/11 u svezi članka 3. stavka 1. ZOPOKD te pranja novca, opisano u članku 265. stavku 5. u svezi stavka 1. KZ/11 i članka 3. stavka 1. ZOPOKD, a kažnjivo po članku 265. stavku 5. KZ/11 u svezi članka 3. stavka 1. ZOPOKD, uz primjenu članka 51. KZ/11,

pa se prvooptuženom MG za kazneno djelo prijevare u gospodarskom poslovanju na temelju članka 247. stavka 2. KZ/11

UTVRĐUJE KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE

pa mu se za kazneno djelo pranja novca na temelju članka 265. stavka 5. KZ/11

UTVRĐUJE KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE I 6 (ŠEST)

MJESECI

pa se prvooptuženi MG na temelju članka 51. KZ/11

OSUĐUJE

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 2 (DVIJE) GODINE.

II.

Na temelju članka 54. KZ/11 prvooptuženom MG se u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od dana 9. siječnja 2025. godine u 13:00 sati do dana 8. travnja 2025. u 09:00 sati.

III.

Na temelju članka 12. stavka 1. ZOPOKD-a drugooptuženom trgovačkom društvu BAJNA LIVADA j.d.o.o. se za kazneno djelo prijevare u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavka 2. u vezi stavka 1. KZ/11 i članka 3. stavka 1. ZOPOKD te za kazneno djelo pranja novca iz članka 265. stavka 5. u vezi stavka 1. KZ/11 i članka 3. stavka 1. ZOPOKD

IZRIČE KAZNA UKIDANJA PRAVNE OSOBE.

IV.

Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 nalaže se prvooptuženom MG na ime imovinskopravnog zahtjeva platiti oštećenom trgovačkom društvu PRAMEX INTERNATIONAL USA Groupe BPCE iznos od 211.513,93 eura, u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.

V.

Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 nalaže se prvooptuženom MG naknaditi troškove kaznenog postupka u iznosu 150,00 eura uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-110-2025, opis plaćanja: paušal u predmetu Kov-110/2025 u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu broj: KO-DO-179/2025-1 od 2. travnja 2025. protiv prvookrivljenog MG te protiv drugookrivljenog trgovačkog društva BAJNA LIVADA j.d.o.o., zbog kaznenog djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz članka 247. stavka 1. i 2. KZ/11 te zbog kaznenog djela pranja novca iz članka 265. stavka 1. i 5. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11.

2. Dana 8. travnja 2025. održana je nejavna sjednica optužnog vijeća na kojoj su stranke predale potpisani Sporazum i Izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranka te predložile vijeću optužnicu potvrditi i donijeti presudu na temelju navedenog Sporazuma.

3. Uvodno navedena optužnica potvrđena je rješenjem optužnog vijeća ovog suda broj: Kov-110/2025-13 od 8. travnja 2025. godine.

4. Predmetnim Sporazumom stranke su se suglasile da je prvooptuženik kriv za kazneno djelo iz članka 247. stavka 1. i 2. KZ/11 te za kazneno djelo iz članka 265. stavak 1. i 5. KZ/11, a da je drugooptuženo trgovačko društvo BAJNA LIVADA j.d.o.o. odgovorno za kaznena djela iz članka 247. stavka 1. i 2. KZ/11 te za kazneno djelo iz članka 265. stavak 1. i 5. KZ/11, sve sukladno čanku 3. stavku 1. ZOPOKD-a, koja kaznena djela su im optužnicom stavljena na teret.

5. Stranke su se suglasile da se prvooptuženom MG za kazneno djelo iz članka 247. stavka 1. i 2. KZ/11 utvrdi kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, da mu se za kazneno djelo iz članka 265. stavka 1. i 5. KZ/11 utvrdi kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci, te da mu se primjenom članka 51. KZ/11 izrekne jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine.

6. Dalje, stranke su se suglasile da je drugooptuženo trgovačko društvo BAJNA LIVADA j.d.o.o. sukladno članku 3. stavku 1. ZOPOKD-a odgovorno za kaznena djela iz članka 247. stavka 1. i 2. KZ/11 i članka 265. stavka 1. i 5. KZ/11 te da se drugooptuženoj pravnoj osobi, sukladno članku 12. stavku 1. ZOPOKD-a, izrekne kazna ukidanja pravne osobe.

7. Stranke su suglasne da se prvooptuženiku, na temelju članka 54. KZ/11, u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračuna vrijeme provedeno u istražnom zatvoru počevši od dana 9. siječnja 2025. u 13:00 sati pa do dana 8. travnja 2025. u 09:00 sati.

8. Sporazumom optuženici u cijelosti priznaju imovinsko pravni zahtjev oštećenika iznosa 211.513,93 eura te se oštećeniku, na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08, dosuđuje postavljeni imovinskopravni zahtjev.

9. Napominje se da će po pravomoćnosti ove presude sud izdati nalog banci da iznos od 211.513,93 eura prebaci na račun koji je naznačio opunomoćenik oštećenika.

10. Analizirajući sadržaj zaprimljene Izjave vijeće je utvrdilo da ista sadrži sve elemente propisane člankom 360. stavkom 4. ZKP/08 te da nema formalnih nedostataka.

11. Nadalje, sankcija oko koje su stranke postigle suglasnost u skladu je s odmjeravanjem kazne propisanim zakonom te ne postoje okolnosti koje bi ukazivale na nezakonitost ovakvog stranačkog sporazuma.

12. Slijedom prethodno iznesenog vijeće je prihvatilo Izjavu za donošenje presude na temelju Sporazuma stranka te je, na temelju članka 361. ZKP/08, prvooptuženika proglasilo krivim za počinjenje kaznenog djela iz članka 247. stavka 1. i 2. KZ/11 i kaznenog djela iz članka 265. stavka 1. i 5. KZ/11 i izreklo mu jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 2 (dvije) godine. Dalje, vijeće je utvrdilo odgovornost drugooptužene pravne osobe za navedena kaznena djela prvooptuženika te je drugooptuženom trgovačkom društvu izreklo kaznu ukidanja pravne osobe.

13. Sukladno Sporazumu vijeće je presudom odlučilo i o uračunavanju istražnog zatvora i imovinskopravnom zahtjevu oštećenika i troškovima postupka.

U Slavonskom Brodu, 8. travnja 2025.

Predsjednik optužnog vijeća:

Mišo Pavičić

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog prijepisa presude. Sukladno članku 364. ZKP/08 ova presuda ne može se pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. ZKP/08 niti se može pobijati zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.

O tome obavijest:

1. ODO Slavonski Brod na broj: KO-DO-179/2025

2. Prvookrivljeni MG

3. Drugookrivljeno TD BAJNA LIVADA j.d.o.o.

4. Izabrani branitelj prvookrivljenika - RG, odvj. u [adresa]

5. Predstavnik drugookrivljene pravne osobe - ZG, odvj. u [adresa]

6. Oštećeno trgovačko društvo PRAMEX INTERNATIONAL USA Groupe BPCE

– po opunomoćeniku Danijelu Benku, odvjetniku u Zagrebu

7. Nadležni trgovački sud – radi brisanja drugooptužene pravne osobe – po pravomoćnosti