Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: Kovm-15/2025-22
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Mirele Sladić, kao predsjednice vijeća za mladež, te sutkinje za mladež Ive Štefan Kuzmić, kao članice vijeća za mladež i sutkinje Ljube Crnković, kao članice vijeća za mladež, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenika DD i 2. okrivljenika m.p. HD, radi izvršenja kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona – („Narodne Novine“ br.: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje u tekstu: KZ/11), na sjednici vijeća održanoj dana 4. travnja 2025., u prisutnosti zamjenice ODO Sisak DDČ, 1. okrivljenika DD, 2. okrivljenika m.p. HD, branitelja 1. okrivljenika OD, odvjetnika iz [adresa] i 2. braniteljice 2. okrivljenika HDČ, odvjetnice iz [adresa], istoga dana
p r e s u d i o j e
1. okrivljenik KD, MBS: [matični broj subjekta], sin KD i ĆD, rođena D, rođen **.**.2000. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Ukrajine, brodski mehaničar, nezaposlen, s primanjima u iznosu od 300,00 eura na ime stipendije, završio srednju školu, živi u izvanbračnoj zajednici, bez djece, nema vojni čin, nije odlikovan, vlasnik osobnog automobila marke Volkswagen Passat, godina proizvodnje 2006., nalazi se u istražnom zatvoru,
k r i v j e
I. što je:
18. veljače 2025. na području Topuskog, nakon međusobnog prethodnog dogovora s HD i u zajedničkom cilju da se nepripadno okoriste za iznos od 600,00 eura po prevezenoj osobi, po uputama nepoznate osobe – organizatora krijumčarenja ljudi, nakon što su prethodno na području općine Topusko u osobni automobil marke i modela VW Passat njemačkih nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka], kojim je upravljao 1. osumnjičeni KD a HD se nalazio kao suvozač i pri tome komunicirao putem mobitela s organizatorom krijumčarenja ljudi koji je davao konkretne upute o lokacijama preuzimanja stranih državljana i daljnjeg prijevoza, preuzeli radi prijevoza 6 državljana Turske, znajući da su oni bez valjanih isprava i viza za ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj ušli iz Federacije Bosne i Hercegovine na područje Republike Hrvatske i da u istoj borave nezakonito, te ih na ovaj način prevozili prema Zagrebu, kada su u 19,05 sati u Topuskom, Gređani 4U, uočeni i zaustavljeni od strane policijskih službenika,
II. dakle, iz koristoljublja pomogao drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
III. čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11
IV. pa se 1. okrivljenik DD, za kazneno djelo iz članka 326. stavak 1. KZ/11, na temelju istog zakonskog propisa
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine
u koju se sukladno članku 54. KZ/11 ima uračunati vrijeme lišenja slobode i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 17. veljače 2025. do puštanja na slobodu 4. travnja 2025.
te mu se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
U V J E T N A O S U D A
pa kazna zatvora na koju je 1. okrivljenik osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik u roku provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11, u vezi članka 42. stavak 1. i 5. KZ/11
1. okrivljeniku se izriče i sporedna
NOVČANA KAZNA
u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa, a što iznosi 10.000,00 eura (deset tisuća eura).
Na temelju članka 42. stavka 5. KZ/11, stranke su sporazumne da jedan dnevni iznos 1. okrivljenog CD iznosi 50,00 eura (pedeset eura).
Utvrđuje se da je 1. osumnjičeni AD sporednu novčanu kaznu u iznosu 10.000,00 eura (deset tisuća eura) uplatio do održavanja sjednice optužnog vijeća radi odlučivanja o osnovanosti optužnice i donošenja presude na temelju sporazuma stranaka, i to na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN:
[broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-03062000, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 10.000,00 eura (deset tisuća eura) koji je 1. osumnjičeni AD uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN:
[broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-03062000, prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
VI. Na temelju članka 79. stavak 2. KZ/11 od 1. okrivljenika AD oduzima se mobilni telefon marke "IPHONE", tip "X", IMEI broja: [IMEI broj], s umetnutom SIM karticom pozivnog broja [broj SIM kartice] koji je oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PU sisačko-moslavačke, PGP Gvozd s Ispostavom Bojna broj: 01529916 od 18. veljače 2025. koji se sukladno odredbi članka 79. stavka 6. KZ/11 ima uništiti.
VII. Na temelju članka 79. stavak 2. KZ/11 od 1. okrivljenika AD oduzima osobno vozilo marke i modela VW tip Passat, crne boje, registarskih oznaka i broja: GI UK 777, broja šasije: [broj šasije] s prometnom dozvolom serijskog broja [broj prometne dozvole] i pripadajućim originalnim ključem, koji predmeti su od njega privremeno oduzeti uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, PGP Gvozd s Ispostavom Bojna serijskog broja: [serijski broj] od 18. veljače 2025. i pripadajući zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta.
Navedeno osobno vozilo, prometna dozvola i pripadajući pogonski ključ postaju vlasništvo Republike Hrvatske te se povjeravaju na upravljanje Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine ,
VIII. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne Novine" broj 125/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08) 1. okrivljenik AD dužan je platiti troškove kaznenog postupka, a koji se odnose na troškove prijevoza privremeno oduzetog vozila iz članka 145. stavka 2. točke 1. ZKP/08 u iznosu 229,10 eura (dvjesto dvadeset devet eura i deset centi), paušalnu svotu iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 (sto eura) ("Narodne Novine" broj 145/11 od 15. prosinca 2011. godine, Rješenje o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka), te nagradu i nužne izdatke braniteljice po službenoj dužnosti iz članka 145. stavka 2. točke 7. ZKP/08 u iznosu 750,00 eura (sedamsto pedeset eura).
a
2. okrivljenik m.p. HD, MBS: [matični broj subjekta], sin H i BD, rođena O, rođen **.**.2005. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Ukrajine, električara, nezaposlen, bez primanja, završio srednju školu, neoženjen, bez djece, nema vojni čin, nije odlikovan, bez imovine, nalazi se u istražnom zatvoru,
k r i v j e
IX. što je:
18. veljače 2025. na području Topuskog, nakon međusobnog prethodnog dogovora s ŽD i u zajedničkom cilju da se nepripadno okoriste za iznos od 600,00 eura po prevezenoj osobi, po uputama nepoznate osobe – organizatora krijumčarenja ljudi, nakon što su prethodno na području općine Topusko u osobni automobil marke i modela VW Passat njemačkih nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka], kojim je upravljao KD a 2. osumnjičeni HD BD se nalazio kao suvozač i pri tome komunicirao putem mobitela s organizatorom krijumčarenja ljudi koji je davao konkretne upute o lokacijama preuzimanja stranih državljana i daljnjeg prijevoza, preuzeli radi prijevoza 6 državljana Turske, znajući da su oni bez valjanih isprava i viza za ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj ušli iz Federacije Bosne i Hercegovine na područje Republike Hrvatske i da u istoj borave nezakonito, te ih na ovaj način prevozili prema Zagrebu, kada su u 19,05 sati u Topuskom, Gređani 4U, uočeni i zaustavljeni od strane policijskih službenika,
X. dakle, iz koristoljublja pomogao drugim osobama nedozvoljeno kretati se u
Republici Hrvatskoj,
XI. čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11,
XII. pa se 2. okrivljenik m.p. HD, za kazneno djelo iz članka 326. stavak 1. KZ/11, na temelju istog zakonskog propisa
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine
u koju se sukladno članku 54. KZ/11 ima uračunati vrijeme lišenja slobode i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 17. veljače 2025. do puštanja na slobodu 4. travnja 2025.
te mu se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
U V J E T N A O S U D A
pa kazna zatvora na koju je 2. okrivljenik m.p. osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik u roku provjeravanja od 5 (pet) godina od pravomoćnosti ove presude ne
počini novo kazneno djelo.
XIII. Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11, u vezi članka 42. stavak 1. i 5. KZ/11
2. okrivljeniku se izriče i sporedna
NOVČANA KAZNA
u iznosu od 200 (dvjesto) dnevnih iznosa, a što iznosi 10.000,00 eura (deset tisuća eura).
Na temelju članka 42. stavka 5. KZ/11, stranke su sporazumne da jedan dnevni iznos 2. okrivljenog UD iznosi 50,00 eura (pedeset eura).
Utvrđuje se da je 2. osumnjičeni HD sporednu novčanu kaznu u iznosu 10.000,00 eura (deset tisuća eura) uplatio do održavanja sjednice optužnog vijeća radi odlučivanja o osnovanosti optužnice i donošenja presude na temelju sporazuma stranaka, i to na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN:
[broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-14012005, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 10.000,00 eura (deset tisuća eura) koji je 2. osumnjičeni HD uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN:
[broj bankovnog računa], model: HR64, uz poziv na broj: 7013-47061-14012005,
prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
XIV. Na temelju članka 79. stavak 2. KZ/11 od 2. osumnjičenog HD
HD oduzima se mobilni telefon marke "IPHONE", tip 14 PRO, IMEI1 broja: 351083738258509, IMEI2 broja: 351083738376152, s umetnom SIM karticom pozivnog broja [broj SIM kartice], koji je od njega privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PU sisačko-moslavačke, PGP Gvozd s
Ispostavom Bojna broj: 01529920 od 18. veljače 2025.
XV. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 dužan je platiti troškove kaznenog
postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. u iznosu od 100,00 eura (sto eura) koja se odnosi na paušalnu svotu za rad suda ("Narodne Novine" broj 145/11 od 15. prosinca 2011. godine, Rješenje o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka) te nagradu i nužne izdatke braniteljice po službenoj dužnosti iz članka 145. stavka 2. točke 7. ZKP/08 o visini kojih troškova će sud donijeti zasebno rješenje po dostavljanju troškovnika braniteljice.
Obrazloženje
1. Optužnicom ODO Sisak broj KOmp-DO-5/2025 od 12. ožujka 2025., ODO Sisak tereti 1. okrivljenika DD i 2. okrivljenika m.p. HD, radi izvršenja kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11.
2. Dana 4. travnja 2025. održana je javna sjednica optužnog vijeća za mladež te su optužnom vijeću za mladež stranke suglasno predložile prihvatiti izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KOmp-DO-5/2025 od 1. travnja 2025. i KOmp-DO-5/2025 od 1. travnja 2025.i donijeti presudu na temelju sporazuma. Prethodno su se 1. okrivljenik, branitelj 1. okrivljenika, 2. okrivljenik m.p. i braniteljica 2. okrivljenika izjasnili da su 1. okrivljenik i 2. okrivljenik m.p. upoznati sa sporazumom i sadržajem, radi čega će i potpisati izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.
3. Optužno vijeće za mladež prihvatilo je izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, a prethodno potvrdilo optužnicu, koju izjavu je vijeće prihvatilo budući je izjava u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.
4. Slijedom navedenog presuđeno je kao u izreci.
U Sisku 4. travnja 2025.
Predsjednica vijeća
Mirela Sladić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba, jer su se prava na žalbu stranke odrekle dana 4. travnja 2025.
DNA:
1. Općinsko državno odvjetništvo Sisak, na broj KOmp-DO-5/2025 - putem Web servisa
2. 1. okrivljenik DD - putem Kaznionice u Lipovici-Popovači
3. Branitelj 1. okrivljenika OD, odvjetnik iz [adresa] - putem e-komunikacije
4. 2. okrivljenik m.p. HD - putem Kaznionice u Lipovici-Popovači
5. Braniteljica 2. okrivljenika m.p. Vera Glasnović Gjoni, odvjetnica iz Pule - putem e- komunikacije
