Posl. br. K-98/2025-2

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

20 000 Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Ilki Markić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Vesne Bender kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog PE, zbog kaznenog djela iz čl. 191.a st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku broj KO-DO-82/2025, od dana 19. ožujka 2025. godine, koja je u ovaj sud zaprimljena istog dana 20. ožujka 2025. godine, prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku za izdavanje kaznenog naloga, dana 4. travnja 2025. godine,

p r e s u d i o  j e

I. Temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, te se izdaje:

KAZNENI NALOG

Okrivljenik AE, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin P i CE, rođene A, rođen **.**.1989. u [adresa], s prebivalištem u [adresa],  državljanin  Bosne  i  Hercegovine,  diplomirani ekonomista, sa završenom VSS, neoženjen, bez djece, lošeg imovinskog stanja, neosuđivan, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je 3. ožujka 2025. u Dubrovniku u nakani omogućavanja daljnje prodaje, za sada nepoznatoj osobi u Sloveniji i znajući da mu je to zabranjeno, držao šest bočica „Sustanon 250“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, koje sadrže aktivnu tvar testosteron, pet bočica „drostanolone enanthate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, koje sadrže aktivnu tvar drostanolon, jednu bočicu „methenolone enanthate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, koja sadrži aktivnu tvar metenolon, dvije bočice „trenbolone acetate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, koje sadrže aktivnu tvar trenbolon i 10 bočica „testosterone propionate“, pojedinačne zapremnine od 10 ml koje sadrže aktivnu tvar testosteron, a anabolički androgeni steroidi – drostanolon, metenolon, trenbolon i testosteron nalaze se na Listi tvari zabranjenih u sportu (Narodne novine broj 32/23) u Dijelu I. Anabolička sredstva,

dakle, posjedovao tvari zabranjene u sportu koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji i posredovao u prodaji,

čime je počinio kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštenu proizvodnju i promet tvari zabranjenih u sportu; djelo označeno i kažnjivo po čl. 191. a st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11).

II. Okrivljenik AE se, za kazneno djelo iz čl. 191. a st. 1. KZ/11, na temelju odredbe čl. 191. a st. 1. KZ/11, osuđuje na

kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

Temeljem čl. 56. KZ/11, okrivljeniku PE se izriče

UVJETNA OSUDA

s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku kušnje od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.

III. Temeljem čl. 79. i čl. 191. a st. 5. KZ/11, od optuženika PE trajno se oduzima šest bočica „Sustanon 250“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, pet bočica „drostanolone enanthate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, jednu bočicu „methenolone enanthate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, dvije bočice „trenbolone acetate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml i 10 bočica „testosterone propionate“, pojedinačne zapremnine od 10 ml, koji predmeti su od okrivljenika bili privremeno oduzete uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije broj 00096487 od 3. ožujka 2025.

IV. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08, okrivljenik je dužan naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1. -8. ZKP/08 i to paušalne troškove ovog kaznenog postupka u iznosu od 200,00 eura, koje je dužan podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude, uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-9825 (opis plaćanja: troškovi u predmetu br. K- 98/2025), te dostaviti sudu primjerak uplatnice.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku podnijelo je optužnicu pod brojem KO-DO-82/2025, od dana 19. ožujka 2025. godine, protiv okrivljenog PE, zbog kaznenog djela čl. 191. a st. 1. KZ/11, s prijedlogom za izdavanje kaznenog naloga.

1.1 Kako iz prijedloga za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, a prije svega iz izvješća PU dubrovačko – neretvanske, Službe kriminalističke policije broj K-29/2025 od 4. ožujka 2025., kao i iz zapisnika o pretrazi stana i drugih prostorija, čiji je korisnik okrivljenik, te potvrde o privremenom oduzimanju predmeta iz kojih je razvidno da su kod okrivljenika pronađene i oduzete 24 bočice ispunjene tvarima koje se nalaze na Listi tvari zabranjenih u sportu, proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupnju krivnje počinitelja i svrsi kažnjavanja, sud je izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.

2. Temeljem čl. 79. i čl. 191. a st. 5. KZ/11, od optuženika PE trajno je oduzeto šest bočica „Sustanon 250“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, pet bočica „drostanolone enanthate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, jednu bočicu „methenolone enanthate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml, dvije bočice „trenbolone acetate“ pojedinačne zapremnine od 10 ml i 10 bočica „testosterone propionate“, pojedinačne zapremnine od 10 ml, koji predmeti su od okrivljenika bili privremeno oduzete uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije broj 00096487 od 3. ožujka 2025, budući da je njihovo oduzimanje zakonom obvezatno propisano.

3. Temeljem odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08, s obzirom na to da je proglašen krivim u ovom kaznenom postupku, odlučeno je da troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1.-8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 iznosi 200,00 eura, padaju na teret okrivljenika PE, koji je te troškove dužan podmiriti u roku od petnaest dana od pravomoćnosti ove presude te dostaviti sudu primjerak uplatnice.

U Dubrovniku, dana 4. travnja 2025. godine.

Sutkinja:

Ilka Markić

Pravna pouka: Protiv ovog kaznenog naloga može se izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka istog, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348. st. 4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.

DN-a:

- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-82/2025,

- okrivljenom PE, uz optužnicu.

Nakon pravomoćnosti:

- ODO u Dubrovniku s klauzulom pravomoćnosti (ovršnosti)

- Policijskoj upravi dubrovačko-neretvanskoj, Službi kriminalističke policije