Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    Općinski sud u Bjelovaru

    Bjelovar, Josipa Jelačića 3

    Poslovni broj: Pr-31/2025-7

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E NJ E

    Općinski sud u Bjelovaru, po sucu Gordani Malvić, kao sucu pojedincu, u parničnom postupku tužitelja ČZĐ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Ozrenu Korušecu, odvjetniku iz Bjelovara, A. K. Miošića 32, protiv tuženika Republike Hrvatske, zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu u Varaždinu, (P-DO-10/2025), radi isplate, dana 3. travnja 2025.,

    r i j e š i o  j e

    Prekida se ovaj parnični postupak do donošenja odluke Suda Europske unije u Luxemburgu u predmetu broj C-373/24 o tumačenju čl. 1. st. 3. i čl. 2. t.1. i 2. Direktive 2003/88/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u određenim vidovima organizacije radnog vremena te čl. 2. st. 2. Direktive 89/391/EEZ o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika na radu, sukladno čl. 267 Ugovora o funkcioniranju Europske Unije.

    Obrazloženje

    1. Tužitelj ČZĐ po punomoćniku podnio je tužbu dana 24. veljače 2025. protiv tuženika Republike Hrvatske, radi isplate iznosa od 30.000,00 eura koji će iznos precizirati nakon financijskog vještačenja za razdoblje od listopada 2019. do listopada 2024., na ime neisplaćene razlike plaće, po osnovi prekovremenog rada za neisplaćene sate rada, odrađene u "aktivnom" i "pasivnom" dežurstvu, kao zamjenik Županijskog državnog odvjetnika u [adresa] od 1. travnja 2019., a novčanom tražbinom tužitelja obuhvaćen je i novčani iznos po osnovi neisplaćene razlike plaće za tužiteljev rad noću, rad subotom, nedjeljom i blagdanom, odnosno neradnim danom utvrđenim zakonom i na Uskrs.

    2. Tuženik je u odgovoru na tužbu od 10. ožujka 2025., osporio osnovanost tužbenog zahtjeva tužitelja, a istovremeno i predložio prekid postupka ove parnice u smislu čl. 213. st. 2. t. 2. i čl. 214. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 96,08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 dalje ZPP-a), s obzirom da je u istovrsnom predmetu pred Općinskim sudom u Puli koji se vodi pod brojem Pr-189/2020, taj sud već podnio sudu Europske unije zahtjev za prethodnu odluku o tumačenju čl. 1. st. 3. i čl. 2. t. 1. i 2. Direktive 2003/88/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u određenim vidovima organizacije radnog vremena, te čl. 2. st. 2. Direktive 89/391/EEZ o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika na radu, sukladno čl. 267 Ugovora o funkcioniranju Europske Unije, a koji se predmet vodi pod brojem C-373/24, pred tim sudom.

    Također, tuženik je u odgovoru na tužbu naveo da je Općinski sud u Bjelovaru u predmetu broj Pr-3/2024, dana 05. rujna 2024., Vrhovnom sudu RH podnio prijedlog za ogledni postupak, radi rješavanja pravnih pitanja iz istovrsnog predmeta spora, time da se taj predmet vodi pod brojem Gop-3/2024, pred Vrhovnim sudom RH, a isti je postupak prekinut rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 12. studenog 2024., do donošenja odluke u navedenom predmetu koji se vodi pred sudom Europske unije, pod brojem C-373/24.

    Stoga se tuženik protivio tužbi i tužbenom zahtjevu, dok navedena sudbena tijela ne zauzmu konkretna pravna shvaćanja o pravnom pitanju značajnom za donošenje meritorne odluke.

    3. Očitujući se na navode odgovora na tužbu, tužitelj je podneskom od 31. ožujka 2025., osporio osnovanost navoda odgovora na tužbu, međutim, suglasio se s prijedlogom tuženika za prekidom ove parnice iz razloga kako je to tuženik obrazložio, a koji prekid je tužitelj ujedno i sam predložio citiranim podneskom iz istog razloga kao i zastupnik tuženika.

    4. Obzirom da je Općinski sud u Bjelovaru u predmetu broj Pr-3/2024 5. rujna 2024. podnio prijedlog za ogledni postupak radi rješavanja pravnih pitanja iz istovrsnih spora koji se vodi pod brojem Gop-3/2024, a Vrhovni sud Republike Hrvatske je odlučio prekinuti donošenje odluke o potencijalnom pokretanju oglednog postupka u tom pravnom slučaju upravo do donošenja odluke u predmetu koji se vodi kod Suda Europske unije u Luxemburgu, pod brojem C-373/24, a koji postupak pred Europskim sudom je doista inicirao Općinski sud u Puli u predmetu broj Pr-189/2020 (time da je iz e-spisa razvidno da je pod brojem Pr-189/2020, pred Općinskim sudom u Puli prekinut parnični postupak, uslijed podnesenog zahtjeva Suda Europske unije u Luxemburgu, za donošenje prethodne odluke), ispunjen je u ovome slučaju zakonski uvjet iz čl. 213 st. 2. t. 2. ZPP-a, za prekid ove parnice, to je sud prihvatio prijedlog stranaka za prekidom ovog parničnog postupka i riješio kao u izreci ovog rješenja.

    U Bjelovaru, 3. travnja 2025.

    S u d a c

    Gordana Malvić

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi pisano u tri primjerka u roku od 15 dana, računajući od dana primitka ove odluke, a putem ovoga suda.

    Naredba:

    Rješenje dostavi:

    - punomoćniku tužitelja Ozrenu Korušec, e-komunikacijom

    - tuženiku Općinskom državnom odvjetništvu u Varaždinu (P-DO-10/2025), web servisom

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.