REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Zagreb, Turinina 3

Poslovni broj Kv-231/2024-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sutkinje Julije Penjak, predsjednice vijeća te Marine Nikolić i Marine Kapikul, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Nede Popović, u kaznenom predmetu protiv osuđenog ZN, zbog kaznenog djela iz članka 190. stavka 1. i 2. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., dalje u tekstu KZ/11), odlučujući o zahtjevu osuđenika za preinačenjem pravomoćnih presuda bez obnove postupka, u sjednici vijeća održanoj 03. travnja 2025.,

p r e s u d i o  j e

Na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24. – dalje u tekstu: ZKP/08) preinačuju se u odluci o kazni:

1. Presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj Kv-64/2022, Kov-286/2017 od 30. ožujka 2022., pravomoćna 19. srpnja 2022., a kojom je preinačena u odluci o kazni presuda na temelju sporazuma Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kov-286/17 od 5. rujna 2018., pravomoćna 18. listopada 2018. i presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kv-227/2020 od 18. rujna 2020., koja je preinačena presudom Županijskog suda u Velikoj Gorici broj Kž-383/2020 od 10. studenog 2020., kojom je ZN zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 190. stavka 2. u svezi s čl. 52. KZ/11, osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 4 (četiri) mjeseca, i 2. Presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj K-115/2016 od 20. studenoga 2019., potvrđena presudom Županijskog suda u Sisku broj Kž- 108/20 od 18. svibnja 2023., pravomoćna 18. svibnja 2023. kojom je ZN zbog počinjenja kaznenog djela prijevare iz članka 236. stavka 1. i 2. KZ/11 i povrede dužnosti u slučaju gubitka, prezaduženosti ili nesposobnosti za plaćanje iz članka 626. stavka 1. točke 2. Zakona o trgovačkim društvima, u svezi s čl. 51. KZ/11, osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 3 (tri) mjeseca,

te se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene te se osuđeni ZN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Z i B, rođen **.**.1985. u [adresa], državljanin RH, sada na izdržavanju kazne zatvora u Centru za dijagnostiku Zatvora u Zagrebu, na temelju članka 51. stavka 1. i 2. u svezi s člankom 53. stavkom 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24, dalje u tekstu: KZ/11KZ/11),

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci.

Na temelju članka 53. stavka 1. i članka 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora osuđeniku ZN uračunava se:

- vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 27. siječnja 2016. do 20. travnja 2016. te

- vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 04. travnja 2019. do 1. kolovoza 2019., te od 6. prosinca 2019. do 18. veljače 2020., od 20. lipnja 2020. od 26. studenog 2020., te od 26. rujna 2022. do 11. studenog 2022.,

- te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 02. veljače 2025. pa nadalje.

Obrazloženje:

1. Osuđeni ZN podnio je putem odvjetnice Marije Štambuk iz Zagreba ovom sudu temeljem članka 498. stavka 1. ZKP/08 zahtjev za nepravom obnovom kaznenog postupka-objedinjenjem kazni koje su mu izrečene presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kv-64/2022, Kov-286/2017 donesene 30. ožujka 2022., pravomoćne 19. srpnja 2022. i presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-115/2016 od 20. studenog 2019., pravomoćne 18. svibnja 2023.

2. Zahtjev osuđenika dostavljen je na očitovanje ODO Novi Zagreb, koje je dostavilo mišljenje vezano za zahtjev osuđenika za nepravom obnovom kaznenog postupka-objedinjenjem kazni u kojem se navodi da je presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj Kv-64/2022, Kov-286/2027 od **.**.2022., ZN osuđen zbog kaznenog djela neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz članka 190. stavka 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – u tekstu KZ/11), na kaznu zatvora od jedne godine i četiri mjeseca, te je isti osuđen presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj K-115/2016 od 20. studenoga 2019., zbog kaznenog djela prijevare iz članka 236. stavka 2. KZ/11 i povrede dužnosti u slučaju gubitka, prezaduženosti ili nesposobnosti za plaćanje iz članka 626. stavka 1. točke 2. Zakona o trgovačkim društvima na jedinstvenu kaznu zatvora od jedne godine i tri mjeseca, da iz izvatka iz kaznene evidencije proizlazi da osuđenom ZN bezuvjetne kazne zatvora na koje je osuđen navedenim presudama nisu objedinjavane, stoga zahtjev osuđenog smatraju osnovanim te da u konkretnom slučaju postoje uvjeti iz članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP/08 da se novom presudom i bez obnove kaznenog postupka preinače prijašnje presude glede odluka o kazni i primjenom odredbi o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju izrekne jedinstvena kazna.

3. U smislu članka 498. stavka 6. ZKP/08 dana 03. travnja 2025. održana je sjednica vijeća.

4. Ocjenjujući zahtjev osuđenika te po izvršenom uvidu u naznačene presude vijeće je utvrdilo da je zahtjev osuđenika osnovan, te da su istima osuđeniku izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za djela u stjecaju.

5. Naime, razmatranjem spisa predmeta Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kv-64/2022, Kov-286/2017 utvrđeno je da je osuđenik ZN presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj Kv-64/2022, Kov-286/2017 od 30. ožujka 2022. (a kojom je preinačena u odluci o kazni presuda na temelju sporazuma Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kov-286/17 od 5. rujna 2018., pravomoćna 18. listopada 2018. i presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu broj Kv-227/2020 od 18. rujna 2020., preinačena presudom Županijskog suda u Velikoj Gorici broj Kž-383/2020 od 10. studenog 2020.), osuđen zbog kaznenog djela neovlaštene proizvodnje i prometa drogama iz članka 190. stavka 2. KZ/11 na kaznu zatvora od jedne godine i četiri mjeseca. Temeljem čl. 54. KZ/11 u izrečenu kaznu zatvora uračunato je osuđeniku vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 27. siječnja 2016. do 20. travnja 2016. te na izdržavanju kazne zatvora. Ista presuda je pravomoćna 19. srpnja 2022. Također, iz spisa proizlazi da je osuđenik izdržao kaznu zatvora na koju je osuđen u vremenu od 04. travnja 2019. do 11. studenog 2022. te da je u istu kaznu zatvora uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 27. siječnja 2016. do 20. travnja 2016. od 2 mjeseca i 24 dana, te se u istu ne uračunava vrijeme koje je proveo na prekidu kazne od 2.8.2019. -02.12.2019. od 4 mjeseca, od 19.2.2020. do 19.06.2020. od 4 mjeseca, od 27.11.2020. – 27.3.2021. od 4 mjeseca, od 27.3.2021. – 27.06.2021. od 3 mjeseca, od 27.6.2021. -27.9.2021. od 3 mjeseca, od 27.9.2021. -27.11.2021. od 2 mjeseca, od 27.11.2021. -27.2.2022. od 3 mjeseca, od 27.2.2022. -27.5.2022. od 3 mjeseca, 27.05.2022.-27.8.2022. od 3 mjeseca, kao ni vrijeme provedeno u bijegu od 02.12.2019.- 05.12.2019., od 3 dana i od 27.8.2022. – 25.9.2022. od 29 dana.

6. Nadalje, razmatranjem spisa predmeta Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-115/2016 utvrđeno je da je osuđenik ZN osuđen presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj K-115/2016 od 20. studenoga 2019., zbog kaznenog djela prijevare iz članka 236. stavka 2. KZ/11 i povrede dužnosti u slučaju gubitka, prezaduženosti ili nesposobnosti za plaćanje iz članka 626. stavka 1. točke 2. Zakona o trgovačkim društvima na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i tri mjeseca. Ista presuda potvrđena je presudom Županijskog suda u Sisku poslovnog broja Kž-108/2022 od 18. svibnja 2023., te je pravomoćna 18. svibnja 2023. Iz istog spisa predmeta proizlazi da je osuđenik ZN došao na izdržavanje kazne zatvora u Centar za dijagnostiku u Zagrebu dana 02. veljače 2025. Predmetna kaznena djela počinjena su u vremenu od 10. lipnja do 3. rujna 2013. i 23. prosinca 2013.

7. Sukladno odredbi članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP/08 pravomoćna presuda može se preinačiti i bez obnove kaznenog postupka ako je u dvjema presudama ili u više presuda protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

8. Nadalje, sukladno odredbi članka 53. stavku 1. KZ/11 odredbe za odmjeravanje kazne za kaznena djela počinjena u stjecaju mogu se primijeniti ako se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je započeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo koje je počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, te će sud primjenom odredbi članka 51. istog Zakona, uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu, dok će se kazna ili dio kazne koju je osuđenik izdržao ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu, uračunati u izrečenu jedinstvenu kaznu.

9. Slijedom navedenog, obzirom su predmetna kaznena djela počinjena u stjecaju, da je kaznena djela za koja je osuđen presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu, broj K-115/2016 od 20. studenoga 2019., pravomoćnom 18. svibnja 2023., počinio prije izdržavanja kazne zatvora po prijašnjoj presudi, te nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za djela u stjecaju sud je, primjenom odredbi članka 51. stavka 1. i 2., u vezi s člankom 53. stavkom 1. KZ/11, osuđeniku izrekao jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, koja se sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne doseže zbir pojedinačnih kazni, niti premašuje najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

10. Stoga je osuđeniku izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godina i 6 (šest) mjeseci, pri čemu su već izrečene kazne uzete kao utvrđene. Pritom je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje utječu na odmjeravanje kazne, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama te utvrdio kako se svrha kažnjavanja u konkretnom slučaju može postići upravo izrečenom kaznom.

11. Na temelju članka 53. stavak 1. i članka 54. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku je uračunato vrijeme koje je prema podacima u spisu proveo u istražnom zatvoru od 27. siječnja 2016. do 20. travnja 2016. te na izdržavanju kazne zatvora u vremenu od 04. travnja 2019. do 1. kolovoza 2019., te od 6. prosinca 2019. do 18. veljače 2020., od 20. lipnja 2020. od 26. studenog 2020, te od 26. rujna 2022. do 11. studenog 2022., obzirom je bio u bijegu od 2. prosinca 2019. do 05. prosinca 2019 i od 27. kolovoza 2022 od 25. rujna 2022 od ukupno 32 dana te na prekidu kazne od 2.8.2019. -02.12.2019. od 4 mjeseca, od 19.2.2020. do 19.06.2020. od 4 mjeseca, od 27.11.2020. – 27.3.2021. od 4 mjeseca, od 27.3.2021. – 27.06.2021. od 3 mjeseca, od 27.6.2021. -27.9.2021. od 3 mjeseca, od 27.9.2021. -27.11.2021. od 2 mjeseca, od 27.11.2021.-27.2.2022. od 3 mjeseca, od 27.2.2022. -27.5.2022. od 3 mjeseca, 27.05.2022.-27.8.2022. od 3 mjeseca. Također, u izrečenu jedinstvenu kaznu uračunava mu je i vrijeme koje je proveo na izdržavanju kazne od 02. veljače 2025. pa nadalje.

12. Slijedom navedenog, odučeno je kao u izreci presude.

U Zagrebu 03. travnja 2025.

Predsjednica vijeća

Julija Penjak

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana od primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi pisano u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu putem ovog suda, a o žalbi odlučuje županijski sud.

DNA

1. ODO u Novom Zagrebu

2. Osuđeniku – putem Centra za dijagnostiku u Zagrebu

3. Braniteljici odvjetnici Mariji Štambuk

4. U spise koji su priklopljeni – nakon pravomoćnosti

5. Vratiti priklopljeni spis

6. Sucu izvršenja – nakon pravomoćnosti

7. Ministarstvu pravosuđa, uprave i digitalne transformacije - nakon pravomoćnosti