Republika Hrvatska

Županijski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 33

Broj: Kv-eu-2/2024-20

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Vukovaru u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sudaca Klaudije Grubišić kao predsjednika vijeća, te Vesne Vrkić – Perak i Ane Bosančić kao članova vijeća, uz sudjelovanje Ive Draganić kao zapisničara u predmetu priznanja i preuzimanja izvršenja kazne zatvora nad traženom osobom RN zbog kaznenog djela trgovine opojnim sredstvima iz članka 28a stavak 1., drugi slučaj, stavak 2. redak 2. stavak 4 redak 3 Zakona o opojnim sredstvima Republike Austrije, izrečene presudom Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023., sukladno odredbi članka 93. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (Narodne novine broj: 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20 i 18/24 – nadalje ZPSKS- EU), na sjednici vijeća održanoj dana 3. travnja 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Utvrđuje se da je tražena osoba RN, rođen **.**.1993. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, trenutno u istražnom zatvoru Zatvora u Osijeku, osuđen pravomoćnom i izvršnom presudom Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023., zbog kaznenog djela iz članka 28a stavak 1., drugi slučaj, stavak 2. redak 2. stavak 4 redak 3 Zakona o opojnim sredstvima Republike Austrije, na kaznu zatvora u trajanju od 2 godine, jer je:

od najmanje kraja 2019. do početka / sredine prosinca 2021. s ispodprosječnim sadržajem čiste supstance od 85,49% (vještačenje Sveučilišnog profesora dr. DN od 16. siječnja 2022., redni broj 180) u graničnoj vrijednosti (članka 28b) koja 25 puta premašuje graničnu količinu,

1.) uvezao najmanje 600 grama kokaina s čistom supstancom od najmanje 512,94 grama kokainske baze (34,2 puta od granične količine) u mnogobrojnim pojedinačnim vožnjama iz Slovenije u Austriju / Kärnten preko različitih graničnih prijelaza,

2.) najmanje 84,6 grama kokaina s čistom supstancom od najmanje 72,32 grama kokainske baze (4,82 puta od granične vrijednosti) u pojedinačnim prodajama koje su materijalno unosne prodavao ČN, FN, ŠN i LN,

pri čemu je i sam ovisan o opojnim sredstvima i kaznena djela je pretežito zato počinio da bi si pribavio opojna sredstva za vlastitu uporabu.

U navedenu kaznu zatvora osuđeniku je uračunato vrijeme koje je proveo u pritvoru od 13. prosinca 2021. u 5,30 sati do 15. ožujka 2022. u 8,00 sati.

II. Utvrđuje se da kazneno djelo opisano u izreci ove presude sadrži bitna obilježja kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama opisano u članku 190. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – nadalje KZ/11), a kažnjivo po članku 190. stavak 2. KZ/11, a za koje kazneno djelo je propisana kazna zatvora u trajanju od 1 do 12 godina.

III. Na temelju članka 89. stavak 1. u svezi članka 91. stavak 1. točka 1. ZPSKS- EU priznaje se pravomoćna i izvršna presuda Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023., kojom presudom je RN proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 28a stavak 1., drugi slučaj, stavak 2. redak 2. stavak 4 redak 3 Zakona o opojnim sredstvima Republike Austrije, te se određuje izvršenje kazne zatvora u trajanju od 2 godine.

IV. Na temelju članka 98. stavak 2. ZPSKS-EU osuđenom RN u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme koje je proveo u pritvoru od 13. prosinca 2021. u 5,30 sati do 15. ožujka 2022. u 8,00 sati po presudi Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023. i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru temeljem rješenja Županijskog suda u Vukovaru broj: Kir-eun- 23/2024 od 22. lipnja 2024. pa nadalje.

Obrazloženje

1. Pravomoćnom i izvršnom presudom Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023., tražena osoba RN proglašen je krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 28a stavak 1., drugi slučaj, stavak 2. redak 2. stavak 4 redak 3 Zakona o opojnim sredstvima Republike Austrije, te osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 godine.

2. Osuđeni RN uhićen je dana 22. lipnja 2024. na graničnom prijelazu Županja temeljem Europskog uhidbenog naloga izdanog od strane Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 25. siječnja 2024.

3. Iz vanjskog uvida u podatke JRO MUP RH proizlazi da osuđeni RN ima prebivalište u [adresa] i da je državljanin Republike Hrvatske. Na sjednici izvanraspravnog vijeća od 17. siječnja 2025. isti je izjavio da ne pristaje na predaju Republici Austriji i da želi kaznu zatvora izdržavati u Republici Hrvatskoj. Slijedom navedenog na temelju članka 22. stavak 4. ZPSKS-EU odgođeno je donošenje odluke o Europskom uhidbenom nalogu izdanom od strane Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 25. siječnja 2024. te je od Republike Austrije zatražena dostava dokumentacije radi priznanja i preuzimanja izvršenja izrečene kazne zatvora.

4. Postupajući sukladno odredbama ZPSKS-EU koje se odnose na priznanje i izvršenje presude kojom je izrečena kazna zatvora ili mjera koja uključuje oduzimanje slobode vijeće je utvrdilo da je u konkretnom slučaju udovoljeno svim uvjetima za preuzimanje izvršenja kazne zatvora.

5. Osuđeni RN državljanin je Republike Hrvatske s prijavljenim prebivalištem u [adresa]. Presuda Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023. je postala pravomoćna i izvršna, a kazneno djelo za koje je RN osuđen u [adresa] i u Republici Hrvatskoj predstavlja kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama opisano u članku 190. stavak 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 190. stavak 2. KZ/11, a za koje kazneno djelo je propisana kazna zatvora u trajanju od 1 do 12 godina, tako da izrečena kazan zatvora u trajanju od 2 godine na koju je osuđen presudom Zemaljskog suda Klagenfurt broj: 18 Hv 91/22y od 19. siječnja 2023. ne prelazi najveću domaćim pravom propisanu kaznu za kazneno djelo iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11.

6. S obzirom na sve gore iznijete okolnosti, te imajući u vidu da ne postoje smetnje za preuzimanje izvršenja kazne zatvora temeljem članka 89. stavak 1. i članka 91. stavak 1. ZPSKS-EU odlučeno je kao pod točkama I do III izreke.

7. Na temelju članka 98. stavak 2. ZPSKS-EU traženoj osobi RN u izrečenu kaznu zatvora uračunava je vrijeme lišenja slobode.

8. Kazna zatvora na koju je osuđen RN će se nakon pravomoćnosti ove presude izvršiti prema odredbama Zakona o izvršavanju kazne zatvora (Narodne novine broj: 14/21 i 155/23).

Vukovar, 3. travnja 2025.

Predsjednik vijeća

Klaudija Grubišić

PRAVNA POUKA: Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi ovome sudu, a o istoj odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske.

DOSTAVITI:

1. Županijsko državno odvjetništvo u Vukovaru, na broj: KMp-DO-39/2024

2. Tražena osoba RN, putem Zatvora u Osijeku

3. Branitelj, odvjetnica Marija Šporčić Novoselac, putem e-komunikacije

4. Spis Kir-eun-23/2024

5. Zemaljski sud u Klagenfurtu, Republika Austrija, na broj: 18 Hv 91/22y – po pravomoćnosti