Zakon.hr

Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž R-89/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sutkinje dr. sc. Sanje Zagrajski, predsjednice vijeća, sutkinje izvjestiteljice i članice vijeća Anđele Bošković Rajković i sutkinje Sanje Sušilović, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja HČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], koga zastupa punomoćnik Ivan Čizmić, odvjetnik u Splitu, protiv tuženika Otis dizala d.o.o. Zagreb, OIB: 76080865307, Prilaz Vladislava Brajkovića 15, koga zastupa punomoćnik Dražen Gazda, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o žalbama tužitelja i tuženika izjavljenim protiv presude Općinskog suda u Splitu poslovni broj P-551/2024-8 od 7. veljače 2025., na sjednici vijeća održanoj 3. travnja 2025.

p r e s u d i o j e i r i j e š i o j e

I. Žalba tužitelja se uvažava kao osnovana, a žalba tuženika se odbija kao djelomično neosnovana i uvažava kao djelomično osnovana, pa se presuda Općinskog suda u Splitu poslovni broj P-551/2024-8 od 7. veljače 2025.

a) potvrđuje u pobijanom dosuđujućem dijelu pod toč I. izreke,

b) ukida u odluci o trošku pod toč. II. izreke te se u tom dijelu predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno rješavanje.

II. O zahtjevu tužitelja za naknadu troška za sastav žalbe odlučit će prvostupanjski sud u konačnoj odluci o trošku.

Obrazloženje

1. Presudom prvostupanjskog suda presuđeno je:

„I. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana isplati tužitelju naknadu za neisplaćene plaće u ukupnom bruto iznosu od 37.374,43 eura, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku i to na:

- bruto iznos od 691,95 eura teče od 25.06.2015.g. pa do 31.07.2015. po stopi od 12%, od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.455,08 eura teče od 25.07.2015.g. pa do 31.07.2015. po stopi od 12%, od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.08.2015.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.09.2015.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.10.2015.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.11.2015.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.12.2015.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eur teče od 25.01.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.02.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.03.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.04.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.05.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.452,59 eura teče od 25.06.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.473,39 eura teče od 25.07.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.498,88 eura teče od 25.08.2016..g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.498,88 eura teče od 25.09.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.498,88 eura teče od 25.10.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.498,88 eura teče od 25.11.2016.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.498,88 eura teče od 25.12.2016..g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.800,03 eura teče od 25.01.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.245,33 eura teče od 25.02.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.445,62 eura teče od 25.03.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.579,15 eura teče od 25.04.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.579,15 eura teče od 25.05.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.579,15 eura teče od 25.06.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena;

- bruto iznos od 1.052,77 eura teče od 25.07.2017.g. pa do 31.12.2022. prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, dok se u dijelu koji se odnosi na isplatu zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanih u bruto dosuđenom iznosu od 37.374,43 eura, tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan.

II. Nalaže se tuženiku da u roku od petnaest dana plati tužitelju parnični trošak u iznosu od 12.492,10 eura, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na taj iznos teče od dana objave presude pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena."

2. Protiv te presude u dijelu odluke o troškovima postupka pod toč. II. izreke pravovremenu žalbu podnio je tužitelj pobijajući odluku o trošku zbog žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; dalje: ZPP) s prijedlogom da se žalba prihvati, preinači odluka o trošku na način da se tužitelju prizna sukladno uspjehu u postupku od 75 % cjelokupni zatraženi trošak, uz dosudu troška za sastav žalbe.

3. Protiv prvostupanjske presude u dijelu u kojem nije uspio u postupku, u dosuđujućem dijelu pod toč. I. izreke i protiv odluke o trošku pod toč. II. izreke pravovremenu žalbu podnio je tuženik zbog žalbenog razloga iz čl. 353. st. 1. toč. 1. ZPP, a u odnosu na odluku o trošku i zbog žalbenog razloga iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP, s prijedlogom da se prvostupanjska presuda ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, a podredno da se odluka o trošku preinači na način da svaka stranka snosi svoj trošak postupka.

4. Tužitelj nije podnio odgovor na žalbu tuženika, niti je tuženik podnio odgovor na žalbu tužitelja.

5. Žalba tužitelja je osnovana a žalba tuženika je djelomično osnovana.

6. Ispitujući prvostupanjsku presudu u pobijanom dosuđujućem dijelu pod toč. I. izreke i u odluci o trošku pod toč. II. izreke, postupak koji je prethodio i žalbene navode tužitelja i tuženika, ovaj je sud utvrdio da prvostupanjski sud prilikom donošenja presude nije počinio bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti na temelju odredbe čl. 365. st. 2. ZPP.

7. U postupku pred prvostupanjskim sudom potpuno su i istinito utvrđene sve činjenice, te je na takvo utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenjeno materijalno pravo kada je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju razliku bruto plaće u iznosu od 37.374,43 Eura.

8. Suprotno žalbenim navodima tuženika nije počinjena niti bitna povreda postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi s čl. 299. ZPP.

9. Predmet spora je tužiteljev zahtjev za isplatu razlike bruto plaće koju bi ostvario kod tuženika u razdoblju od otkaza njegova ugovora o radu 15. svibnja 2015. (koji je utvrđen nedopuštenim pravomoćnom presudom Općinskog suda u Splitu poslovni broj Pr-156/2017 od 18. travnja 2019., koja je u tom dijelu potvrđena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Gž R-262/2019-2 od 25. veljače 2021.) do sudskog raskida ugovora o radu 20. lipnja 2017. (na temelju presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske Rev-640/2021-7 od 12. lipnja 2024.).

10. U postupku pred prvostupanjskim sudom utvrđeno je:

- da je tužitelj s tuženikom zasnovao radni odnos sklapanjem ugovora o radu na neodređeno vrijeme br.225/12 18. siječnja 2012. kojim je temeljem Sporazuma o prijenosu ugovora od 10. siječnja 2012. prenešen tužiteljev ugovor o radu sklopljen s Dub-inženjering d.o.o. od 12. kolovoza 2005.,

- da je tužitelj 31. ožujka 2015. zaprimio tuženikovu odluku o poslovno uvjetovanom otkazu ugovora o radu kojom se otkazuje ugovor o radu br. 225/12 od 18. siječnja 2012. a u kojoj se navodi da tužitelju prestaje radni odnos kod tuženika 15. svibnja 2015.,

- da je presudom prvostupanjskog suda Pr-156/17 od 18. travnja 2019. pravomoćno utvrđeno da nije dopušten poslovno uvjetovani otkaz ugovora o radu br. 225/12,

- da je presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-640/2021-7 od 12. lipnja 2024. određen sudski raskid tužiteljeva ugovora o radu s 20. lipnja 2017.,

- da je tužitelj već u tužbi od 14. svibnja 2015. postavio i (neodređen) zahtjev za isplatu neisplaćenih bruto plaća,

- da je na pripremnom ročištu 13. travnja 2017. tužitelj predložio da se tuženiku naloži dostaviti podatke o tužiteljevoj plaći za 6 mjeseci koji su prethodili otkazivanju ugovora o radu radi postavljanja određenog tužbenog zahtjeva za isplatu bruto plaća,

- da je pripremno ročište zaključeno 13. travnja 2017.,

- da je tuženik uz podnesak od 20. lipnja 2017. (kojim je postavio protutužbeni zahtjev za sudski raskid ugovora o radu) dostavio potvrde o tužiteljevoj plaći za 6 mjeseci koji su prethodili otkazivanju ugovora o radu,

- da je tužitelj 8. kolovoza 2017. postavio određen tužbeni zahtjev za isplatu u iznosu od 353.331,66 kn za razdoblje od svibnja 2015. do lipnja 2017.,

- da je tužitelj na ročištu 6. veljače 2018. dostavio podatke o ostvarenim plaćama kod drugih poslodavaca i predložio provesti vještačenje radi utvrđenja visine razlike bruto plaća,

- da je rješenjem na ročištu za glavnu raspravu 11. lipnja 2018. određeno vještačenje radi utvrđenja razlike prosječne visine bruto plaće ostvarene kod tuženika umanjene za plaću ostvarenu kod drugih poslodavaca nakon otkazivanja ugovora o radu,

- da je provedenim vještačenjem po stalnom sudskom vještaku za knjigovodstvo i financije Matiji Trogrliću utvrđena visina razlike plaća u iznosu od 356.925,21 kn za razdoblje od svibnja 2015. do studenog 2017.,

- da je nakon što je presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske određen sudski raskid ugovora o radu s danom 20. lipnja 2017. tužitelj postavio zahtjev za isplatu na ime razlike bruto plaća za razdoblje od 16. svibnja 2015. do 20. lipnja 2017. u iznosu od 37.374,43 Eura.

11. Na temelju tako utvrđenih činjenica prvostupanjski sud prihvaćajući nalaz i mišljenje vještaka nalaže tuženiku isplatiti tužitelju razliku bruto plaće u iznosu od 37.374,43 Eura s kamatama na pojedine iznose za svaki pojedini mjesec, s tim da je odbijen dio zahtjeva na isplatu zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanih u bruto iznosu od 37.374,43 Eura. Ujedno je cijenjeno da je tužitelj u postupku uspio sa 75 % zahtjeva, tuženik sa 25%, pa je primjenom čl. 154. st. 2. ZPP tužitelju priznato 50% opravdanih troškova i naloženo tuženiku naknaditi tužitelju trošak postupka od 12.492,10 Eura (toč. II.).

12. Pravilno je prvostupanjski sud prihvatio tužiteljev zahtjev za isplatu iznosa od 37.374,43 Eura koji iznos čini razlika bruto plaća koju bi tužitelj ostvario kod tuženika u razdoblju od dana otkaza njegova ugovora o radu koji je utvrđen nedopuštenim, pa do sudskog raskida ugovora, umanjena za ostvarene plaće radom kod drugog poslodavca.

13. Neosnovano tuženik u žalbi ističe da je vještak prilikom izrade nalaza i mišljenja koristio nezakonite dokaze. Naime, sukladno odredbi čl. 220. a st. 1. ZPP sudska se odluka ne može temeljiti na dokazu pribavljenom na nezakonit način. Navedena je odredba unesena u ZPP odredbom čl. 32. Zakona o izmjenama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine br. 80/22; dalje: ZIZPP), te se sukladno čl. 107. ZIZPP ne primjenjuje na postupke u tijeku. No, bez obzira na prethodno nužno je odgovoriti da je nezakonit dokaz onaj koji je pribavljen na nezakonit način ili povredom nekih od temeljnih ljudskih prava zajamčenih Ustavom Republike Hrvatske ("Narodne novine" 56/90, 135/97, 113/00, 28/01, 76/10 i 5/14) ili Konvencijom za zaštitu temeljnih ljudskih prava i sloboda ("Narodne novine – Međunarodni ugovori", br. 18/97, 6/99, 14/02, 13/03, 9/05, 1/06, 2/10 i 13/17).

14. Naime, točno je da je tužitelj dokaze o primanjima kod drugog poslodavca priložio spisu nakon zaključenja prethodnog postupka, no to navedeni dokaz ne čini nezakonitim. Osim toga, prvostupanjski sud nije povrijedio odredbu čl. 299. ZPP kada je uzeo u obzir dostavljene podatke (isplatne liste plaća tužitelja kod drugog poslodavca) niti je time počinjena povreda iz čl. 354. st. 1. ZPP.

15. Naime, iz spisa predmeta prvostupanjskog suda proizlazi da je dokaze o visini svojih plaća ostvarenih kod drugog poslodavca tužitelj dostavio po prigovoru tuženika od 11. rujna 2017., pa prije nego je tuženik prigovorio visini potraživanja postavljenog prvotno za puni iznos bruto plaća, tužitelj nije imao razloga iste dostavljati.

16. Osim toga, na temelju dostavljenih isprava o visini plaća ostvarenih kod drugog poslodavca provedeno je financijsko knjigovodstveno vještačenje, a odredbom čl. 259. st. 2. ZPP propisan je izuzetak o izvođenju (pa i predlaganju) dokaza, jer se prilikom vještačenja (na zahtjev vještaka) mogu izvoditi i novi dokazi da bi se utvrdile okolnosti koje su važne za stvaranje mišljenja vještaka. U konkretnom slučaju navedeni dokazi nisu pribavljeni na zahtjev vještaka, no isti su, notorno bili potrebni da bi se utvrdila razlika bruto plaća tužitelja. Osim toga, tužitelj je prvotno potraživao isplatu iznosa bruto plaća isplaćenih po tuženiku, te je upravo po prigovoru tuženika (što je u interesu tuženika) da tužitelj nema pravo na puni iznos bruto plaća, već njihovu razliku, u svrhu utvrđivanja te razlike tužitelj dostavio tražene podatke.

17. Stoga, neosnovano tuženik ustraje na tvrdnji da bi navedeni dokaz bio nezakonit, pa kako prihvaćajući dostavljene dokaze prvostupanjski sud nije povrijedio odredbu čl. 299. ZPP, na kojima je zasnovan i nalaz i mišljenje vještaka, to nije počinjena bitna povreda postupka iz čl. 354. st. 1. ZPP.

18. No osnovano stranke osporavaju prvostupanjsku presudu pod toč. II. izreke presude kojom je odlučeno o troškovima postupka, sadržajno ističući da je prilikom donošenja odluke o trošku prvostupanjski sud počinio bitnu povredu postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP, jer donesena odluka o trošku ima nedostataka zbog kojih se ne može ispitati i nema razloga o odlučnim činjenicama.

19. Naime, prvostupanjski je sud naložio tuženiku naknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu od 12.492,10 Eura primjenom čl. 154. st. 2. i čl. 155. ZPP cijeneći pri tome da je tužitelj uspio u postupku 75%, a tuženik s 25%, za koji zaključak nije dao nikakve razloge.

20. Pri tome, ovaj sud prihvaća primjenu čl. 154. st. 2. ZPP, no da bi se navedena odredba pravilno primijenila potrebno je za utvrđivanje omjera uspjeha stranaka dati provjerljive razloge. Ovdje je nužno odgovoriti i na navode tužiteljeve žalbe da je pogrešan njegov stav da bi se prilikom odlučivanja o troškovima postupka trebao obračunati trošak postupka tužitelja, potom tuženika, tada te iznose prebiti, jer je isto suprotno odredbi čl. 154. st. 2. ZPP.

21. Osim toga, iako odlučujući o trošku prvostupanjski sud navodi da je o trošku odlučio primjenjujući vrijednost predmeta spora, nije razvidno kojom se vrijednosti predmeta spora rukovodio, jer vrijednost predmeta spora tijekom trajanja postupka nije bila jednaka.

22. Naime, tužitelj je 14. svibnja 2015. podnio tužbu sa zahtjevom za utvrđenje nedopuštenim otkaza ugovora o radu (1) utvrđenja da radi odnos tužitelja kod tuženika nije prestao uz nalog tuženiku da tužitelja vrati na posao na radno mjesto referenta prodaje u podružnici Split (2) i zahtjev za isplatu bruto plaće za neutvrđeno razdoblje i u neutvrđenom iznosu (3). U tužbi tužitelj nije naznačio vrijednost predmeta spora, niti je vrijednost utvrđena primjenom čl. 40. st. 4. ZPP, pa se na temelju čl. 40. st. 5. ZPP smatra da je vrijednost predmeta spora 6.630,00 eura.

23. Tužitelj je određen zahtjev za isplatu postavio podneskom od 8. kolovoza 2017. potražujući isplatu iznosa od 353.331,66 kn, pa je tek u tom trenutku promijenjena vrijednost predmeta spora.

24. Stoga, kako prvostupanjski sud donoseći odluku o troškovima postupka nije dao razloge za donesenu odluku o trošku, to je u tom dijelu počinjena bitna povreda iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP, žalbe stranaka su prihvaćene, a prvostupanjska presuda u tom dijelu ukinuta.

25. U ponovljenom postupku prilikom odlučivanja o trošku prvostupanjski je sud dužan na temelju čl. 377. st. 2. ZPP polazeći od razloga iznesenih u ovom rješenju odlučiti o troškovima postupka na način da iznese razloge za svoju odluku prilikom određivanja uspjeha stranaka u postupku uzimajući u obzir odlučivanje i o tužbenom i protutužbenom zahtjevu. Pri tome, potrebno je voditi računa o vrijednosti predmeta spora i o pojedinim parničnim radnjama koje se odnose na dio tužbenog zahtjeva s kojim je tužitelj uspio u postupku i za radnje koje su bile potrebne za odluku u tom smislu (odluke Vrhovnog suda Republike Hrvatske Rev- 267/2024-2 od 27. ožujka 2024., Rev-1172/2021-2 od 30. kolovoza 2022., Rev-623/2023-2 od 25. listopada 2023.)

26. U nepobijanom odbijajućem dijelu pod toč. I. izreke (u dijelu kojim je odbijen zahtjev za isplatu zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanih u bruto dosuđenom iznosu od 37.374,43 Eura) prvostupanjska presuda ostaje neizmijenjena.

27. O zahtjevu tužitelja za naknadu troška za sastav žalbe odlučit će prvostupanjski sud u konačnoj odluci o trošku (čl. 166. st. 4. ZPP)

28. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci na temelju odredbe čl. 368. st. 1. i čl. 369. st. 1. ZPP.

Osijek, 3. travnja 2025.

Predsjednica vijeća

dr. sc. Sanja Zagrajski

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte