Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Vinkovci, Trg bana J. Šokčevića 17

Poslovni broj K-127/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Antunu Bušiću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Ane Petrinić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ČN, radi kaznenog djela iz članka 278. st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – nastavno KZ/11) i dr. u svezi sa člankom 51. KZ/11, a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima br. KO-DO-116/2025-1 od 26. ožujka 2025., dana 2. travnja 2025.

p r e s u d i o  j e:

Temeljem članka 540. st. 1. i 2. u svezi članka 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - nastavno ZKP/08) izdaje se slijedeći:

KAZNENI NALOG

Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima, te je:

OKRIVLJENIK ČN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Č i O rođene Ž, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, strojarski tehničar, sa završenom srednjom školom, nezaposlen, neoženjen, bez djece, neosuđivan

k r i v

što je:

I. 28. lipnja 2024. u Vinkovcima, Josipa Matasovića 1, u Stanici za tehnički pregled vozila „Auto-klub Vinkovci“, u cilju registracije osobnog automobila marke „Mercedes“ Klasa E, broja šasije: [broj šasije], djelatniku Stanice predao Ugovor o kupoprodaji vozila marke „Mercedes“ Klasa E, broja šasije: [broj šasije], iz kojeg je neistinito proizlazilo da je sklopljen 12. lipnja 2024. u Zaprešiću između ON kao prodavatelja i ŽN kao kupca i u kojem je potpisao ŽN i Punomoć za registraciju navedenog automobila od 28. lipnja 2024. u kojoj je kao davatelja punomoći naveo i potpisao ŽN, pa mu je djelatnik Stanice vjerujući u autentičnost i istinitost navedenih isprava istoga dana izdao prometnu dozvolu broj: [broj prometne dozvole] u kojoj je kao vlasnik naveden ŽN i registarske pločice [registarska oznaka],

dakle, izradio lažne isprave i uporabio ih kao prave, te dovođenjem u zabludu nadležnog tijela učinio da ovo u javnoj ispravi ovjeri štogod neistinito što ima služiti kao dokaz u pravnom prometu,

II. čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje isprave, iz članka 278. st. 1. KZ/11 i kazneno djelo krivotvorenja – ovjeravanje neistinitog sadržaja iz članka 281. st. 1. KZ/11 u svezi sa člankom 51. KZ/11.

III. te se stoga okrivljeniku ČN temeljem članka 51. st. 1. i 2. KZ/11 utvrđuje

- za kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje isprave iz članka 278. st. 1. KZ/11 – kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca,

- za kazneno djelo krivotvorenja – ovjeravanje neistinitog sadržaja iz članka 281. st. 1. KZ/11 – kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,

IV. a temeljem članka 51. st. 1. i 2. KZ/11 u svezi sa člankom 44. 1. i 2., članka 41. i članka 47. st. 1. i 2. KZ/11 okrivljenik se

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci

V. a temeljem članka 56. st. 1. 2. i 3. KZ/11 okrivljeniku se

i z r i č e

u v j e t n a o s u d a

tako da se okrivljeniku jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.

VI. Temeljem članka 79. st. 1. i 2. KZ/11 od okrivljenika ČN se oduzimaju Ugovor o kupoprodaji motornog vozila zaključen između ON, [adresa], kao prodavatelja i ŽN, [adresa], kao kupca od 12. lipnja 2024., punomoć ŽN [adresa] kojom opunomoćuje ČN, [adresa] i prometna dozvola za vozilo marke „Mercedes“, reg. oznaka: [registarska oznaka], broja šasije: [broj šasije], te se navedeni predmeti ustupaju Stanici za tehnički pregled vozila "Auto-klub Vinkovci" na daljnje raspolaganje.

VII. Temeljem članka 148. st. 1. u svezi sa člankom 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 okrivljenik je dužan platiti ovome sudu troškove kaznenog postupka i to na ime paušala iznos od 100,00 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima podiglo je kod ovoga suda optužnicu broj KO-DO-116/2025-1 od 26. ožujka 2025. protiv okrivljenika ČN zbog kaznenih djela koja su pobliže činjenično i pravno opisana u izreci presude sa zahtjevom da sud izda kazneni nalog kojim će okrivljenika proglasiti krivim i istome izreći kaznu zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci, uvjetno na 1 (jednu) godinu.

2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva budući da osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz ugovora o kupoprodaji motornog vozila zaključenog između ON, [adresa], kao prodavatelja i ŽN, [adresa], kao kupca od 12. lipnja 2024. (list 3), zapisnika o ispitivanju osumnjičenog ČN, PU vukovarsko-srijemske, Policijske postaje Vinkovci broj: KU-37/25 s pripadajućom audio-video snimkom od 3. veljače 2025. (list 5-8), punomoći ŽN [adresa] kojom opunomoćuje ČN, [adresa] od 28. lipnja 2024. (list 9), službene bilješke o obavljenom obavijesnom razgovoru s ĆN, PU vukovarsko- srijemske, Postaje granične policije Županja, policijskog službenika KN od 18. listopada 2024. (list 10), službene bilješke o postupanju policijskih službenika PP Vinkovci RN i IN od 11. veljače 2022. (list 4), obavijesti o počinjenom prekršaju PU sisačko- moslavačke, Postaje prometne policije Kutina, KLASA: 211-07/24-8/247450 od 8. listopada 2024. (list 11- 12), obrazca za dostavu podataka o vozaču PU sisačko- moslavačke, Postaje prometne policije Kutina (list 13), naloga za nacionalna plaćanja na ime platitelja ŽN (list 14), obrazca o provedenom postupku pojedinačne procjene potreba žrtve za zaštitom, PU vukovarsko- srijemske, Policijske postaje Vinkovci broj: KU-37/25 od 29. siječnja 2025. (list 18), službene bilješke o obavljenom obavijesnom razgovoru s ĆN, PU vukovarsko- srijemske, Policijske postaje Vinkovci, policijskog službenika ČNN od 29. siječnja 2025. (list 19), preslike prometne dozvole za vozilo marke „Mercedes“, reg. oznaka: [registarska oznaka], broja šasije: [broj šasije] (list 24-25), preslike uvjerenja o vlasništvu vozila Stanice za tehnički pregled vozila H-019 STP „Auto-klub Vinkovci“ KLASA: 034-03/25-01/256 od 17. ožujka 2025. (list 28-29), preslike izvoda iz registracijskog postupka- podataka o registracijskom postupku podnositelja ČN od 28. lipnja 2024. (list 30-31).

3. Zbog navedenog sud je prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima te je izdao kazneni nalog, a okrivljenika je osudio na kaznu zatvora u trajanju od 9 (devet) mjeseci, uvjetno na 1 (jednu) godinu.

4. Temeljem članka 79. st. 1. i 2. KZ/11 od okrivljenika ČN su oduzeti Ugovor o kupoprodaji motornog vozila zaključen između ON, [adresa], kao prodavatelja i ŽN, [adresa], kao kupca od 12. lipnja 2024., punomoć ŽN [adresa] kojom opunomoćuje ČN, [adresa] i prometna dozvola za vozilo marke „Mercedes“, reg. oznaka: [registarska oznaka], broja šasije: [broj šasije], te su isti predmeti ustupljeni Stanici za tehnički pregled vozila "Auto-klub Vinkovci" na daljnje raspolaganje.

5. Odluka o troškovima kaznenog postupka temelji se na odredbi članka 148. st. 1. u svezi članka 145. st. 2. t. 6. ZKP/08.

U Vinkovcima 2. travnja 2025.

Sudac

Antun Bušić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Okrivljenik ima pravo u roku od 8 dana po primitku ove presude podnijeti ovome sudu prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku u tri primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje vijeće Županijskog suda.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima na br. KO-DO-116/2025

2. Okrivljenik ČN, [adresa] – sa optužnicom

3. Oštećenik ŽN, [adresa] – po pravomoćnosti

4. Stanica za tehnički pregled vozila "Auto-klub Vinkovci", J. Matasovića 1, Vinkovci sa ugovorom i punomoći – po pravomoćnosti