Poslovni broj: O-424/2025
REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Dubrovniku po sutkinji Kati Ogresta Jović, na temelju prijedloga više sudske savjetnice Azre Budalice Mijalić, u ostavinskom predmetu iza pok. DE rođ. D, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođene **.**.1928. u [adresa], a umrle **.**.2016., u Švedskoj, s posljednjim prebivalištem u [adresa] Karlskrona, Švedska, državljanke Švedske, 2. travnja 2025.,
r i j e š i o j e
I. Ukida se rješenje javnog bilježnika Luce Bronzan, poslovni broj: O-34/23 UPP/OS-Dubrovnik-10/23 od 4. studenog 2024.
II. Ovaj sud oglašava se nenadležnim, te se predmetni ostavinski postupak iza smrti pok. DE rođ. D, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođene **.**.1928. u [adresa], a umrle **.**.2016., u Švedskoj, s posljednjim prebivalištem u [adresa] Karlskrona, Švedska, državljanke Švedske, obustavlja.
Obrazloženje
1. Predlagateljica SE je prijedlogom zaprimljenim na ovaj sud 9. siječnja 2023. predložila da sud raspravi ostavinu iza ostaviteljice. Uz prijedlog je dostavila ovjereni prijevod sa švedskog jezika smrtnog lista ostaviteljice (list spisa 2 – 5).
2. Ovaj sud je rješenjem pod posl. br. O-34/2023 od 11. siječnja 2023. povjerio provođenje ostavinskog postupka javnom bilježniku Luci Bronzan, kao povjereniku ovog suda.
3. Javni bilježnik Luce Bronzan je dana 4. studenog 2024. donijela rješenje o nasljeđivanju pod posl. br. O-34/2023, UPP-OS-Dubrovnik 10/23 (list spisa 31 – 32), a protiv kojeg rješenja je pravodobno podnijela prigovor KE, putem punomoćnika Cvijetka Rihtera, odvjetnika u Dubrovniku (list spisa 36-45).
4. Odredbom čl. 4. Uredbe (EU) br. 650/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. godine o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanju i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju (dalje – Uredba EU br. 650/2012) koja je u Republici Hrvatskoj u primjeni od 17. kolovoza 2015., propisano je da sudovi države članice u kojoj je umrli imao svoje uobičajeno boravište u trenutku smrti, imaju nadležnost odlučivati o nasljeđivanju u cijelosti, dok je odredbom čl. 15. propisano da kad se pred sudom države članice pokrene postupak o nasljednoj stvari za koju taj sud u skladu s ovom Uredbom nije nadležan, da se sud po službenoj dužnosti proglašava nenadležnim.
5. Uvidom u smrtni list koji je priložen u spis sud je utvrdio da je ostaviteljica imala posljednje prebivalište u [adresa], da je državljanka Švedske i da je tamo i preminula. Iz svega navedenoga, sud zaključuje da je ostavitelj u trenutku smrti imao svoje uobičajeno boravište u [adresa].
6. Obzirom da je Uredbom EU br. 650/2012 usvojeno načelo jedinstva ostavine, pa tako i u odnosu na svu imovinu koja čini ostavinu, bez obzira na vrstu imovine i na to je li imovina smještena u drugoj državi članici ili u trećoj državi, a sve u svrhu pravne sigurnosti i izbjegavanja fragmentacije nasljeđivanja, te obzirom da je ostavitelj imao uobičajeno boravište u [adresa], ovaj sud je, temeljem citiranih odredbi Uredbe EU br. 650/2012, te odredbe čl. 211. st. 2. Zakona o nasljeđivanju („Narodne novine“ broj 48/03, 163/03, 35/05, 127/13, 33/15, 14/19) kojom je propisano da ako sud ustanovi da je za ostavinski postupak nadležno inozemno tijelo, da će se rješenjem oglasiti nenadležnim i obustaviti postupak, odlučio kao u izreci ovog rješenja.
7. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
Dubrovnik, 2. travnja 2025.
Sutkinja
Kate Ogresta Jović
Nacrt odluke izradila viša sudska savjetnica Azra Budalica Mijalić.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja stranka može izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
RJEŠENJE SE DOSTAVLJA:
- punomoćnik Cvijetko Rihter, odvjetnik u Dubrovniku (za KE),
- ŽE, [adresa],
- IE, [adresa]
- ŠE, [adresa] i putem eOglasne ploče suda.
Na znanje:
- javni bilježnik Luce Bronzan.
