Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: K-71/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici po sucu Krešimiru Pavloviću kao sucu pojedincu u kaznenom predmetu protiv okrivljenika LN, iz [adresa], radi počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11, povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj KO-DO-46/2025-1 od 27. ožujka 2025., dana 2. travnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev državnog odvjetništva, te se na temelju čl. 541. Zakona o kaznenom postupku –152/08, 76/09, 80/11, 121/11., 91/12 – odluka Ustavnog suda 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. 70/17., 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje

KAZNENI NALOG

protiv okrivljenika LN

OIB: [osobni identifikacijski broj], sina L i FN, rođene F, rođenog **.**.1954. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], boravište u [adresa] (kod ZN) državljanina RH, pismenog, sa završenih pet razreda osnovne škole, umirovljenika s mjesečnom mirovinom od 1.200,00 CHF, oženjenog s FN, oca troje punoljetne djece, bez imovine, vojsku služio Sremska Mitrovica 1973/1975, sa činom mlađeg vodnika, neosuđivanog, brani se sa slobode

k r i v  j e

što je:

dana 07. veljače 2025., oko 17.30 sati, u Starigradu, u prostorijama obiteljske kuće [adresa], tijekom prepirke sa svojom suprugom FN u nakani da je tjelesno ozlijedi, dva puta s kopčom od remena udario po leđima i desnoj nozi, kojom prilikom je oštećenica FN zadobila tjelesnu ozljedu u vidu ogrebotine u području leđa i stražnjeg dijela desne natkoljenice,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11.

II. Na temelju čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11, okrivljenik LN

o s u đ u j e  s e

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.

III. Na temelju čl. 56. KZ/11 izriče se

uvjetna osuda

tako da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ukoliko okrivljenik LN u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08. u vezi čl. 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08. okrivljenik LN dužan je nadoknaditi sudu troškove kaznenog postupka u iznosu od 63,71 eura (šezdesettrieurasedamdesetjedancent) te trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 60,00 eura (šezdeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici zatražilo je u optužnici broj KO-DO-46/2025-1 od 27. ožujka 2025. da ovaj sud izda kazneni nalog protiv okrivljenika LN radi kaznenog djela činjenično, pravno i zakonski opisanog u izreci ove presude sa prijedlogom kaznenopravne sankcije, kao u izreci ove presude.

2. Razmatrajući zahtjev državnog odvjetništva sud je isti prihvatio, smatrajući da podaci u ovom kaznenom predmetu i to medicinska dokumentacija za oštećenicu, zapisnik o očevidu, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj 00259195, zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika temeljem čl. 208.a Zakona o kaznenom postupku uz DVD, zapisnik o ispitivanju o prisutnosti alkohola, fotodokumentacija očevida, zapisnik o prvom ispitivanju osumnjičenika LN uz DVD i zapisnik o davanju nalaza i mišljenja vještaka Tomislava Jelića, dr. med. spec. opće kirurgije, opravdavaju izdavanje ovog kaznenog naloga.

3. Izrečena uvjetna osuda okrivljeniku po ocjeni ovog suda primjerena je težini počinjenog kaznenog djela te društvenoj opasnosti istog imajući u vidu okolnosti pod kojima je kazneno djelo počinjeno i raniju kaznenu neosuđivanost okrivljenika.

4. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08. u vezi čl. 145. st. 2. t. 1. i 6. ZKP/08. okrivljenik je dužan nadoknaditi sudu troškove kaznenog postupka u iznosu od 63,71 eura (šezdesettrieurasedamdesetjedancent), koji iznos se odnosi na troškove provedenog sudsko-medicinskog vještačenja, te trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 60,00 eura (šezdeseteura), u roku 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude. Paušalna svota utvrđena je imajući u vidu složenost i trajanje kaznenog postupka.

5. Slijedom iznijetog, presuđeno je, kao u izreci ove presude.

Koprivnica, 2. travnja 2025.

Sudac

Krešimir Pavlović

Uputa o pravnom lijeku:

U smislu čl. 541. st. 4. ZKP/08 u svezi čl. 542. st. 2. ZKP/08 protiv ovog kaznenog naloga optuženik ima pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku pismenog otpravka istog u pismenom obliku podnijeti prigovor ovome sudu u 4 (četiri) istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Optuženik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, na broj KO-DO-46/2025

2. LN, [adresa], uz optužnicu

3. FN, [adresa]