Republika Hrvatska
Županijski sud u Karlovcu
Karlovac
Gž-705/2024-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Karlovcu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sutkinje Vesne Britvec kao predsjednice vijeća, suca Josipa Štrucelja kao suca izvjestitelja i člana vijeća i sutkinje Vinke Vrančić kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice UB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Marin Mlačić, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika Privredna banka Zagreb, d.d. iz Zagreba, Radnička cesta 50, OIB 02535697732, koju zastupa punomoćnica Andreja Šeša, odvjetnica u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini poslovni broj P-1319/2023-25 od 5. srpnja 2024., u sjednici vijeća održanoj 2. travnja 2025.
r i j e š i o j e
I Prihvaća se žalba tuženika te se ukida presuda Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini poslovni broj P-1319/2023-25 od 5. srpnja 2024. te se predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.
II O troškovima žalbenog postupka odlučit će se u konačnoj odluci.
Obrazloženje
1. Presudom Općinskog suda u Zlataru, Stalna služba u Krapini poslovni broj P- 1319/2023-25 od 5. srpnja 2024. odlučeno je:
" I Nalaže se tuženiku Privrednoj banci Zagreb, d.d. iz Zagreba, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, da tužiteljici UB iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 3.193,28 EUR zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekuće polugodišta za tri postotna poena, a koja na pojedine iznose teče kako slijedi:
- 2,27 EUR od dana 03.04.2008. godine do naplate,
- 13,25 EUR od dana 04.11.2008. godine do naplate,
- 2,36 EUR od dana 02.12.2008. godine do naplate,
- 16,46 EUR od dana 03.01.2009. godine do naplate,
- 17,11 EUR od dana 04.02.2009. godine do naplate,
- 18,68 EUR od dana 04.03.2009. godine do naplate,
- 15,92 EUR od dana 03.04.2009. godine do naplate,
- 14,68 EUR od dana 06.05.2009. godine do naplate,
- 12,16 EUR od dana 02.06.2009. godine do naplate,
- 8,68 EUR od dana 02.07.2009. godine do naplate,
- 9,96 EUR od dana 04.08.2009. godine do naplate,
- 12,52 EUR od dana 02.09.2009. godine do naplate,
- 10,94 EUR od dana 02.10.2009. godine do naplate,
- 9,80 EUR od dana 03.11.2009. godine do naplate,
- 12,09 EUR od dana 03.12.2009. godine do naplate,
- 14,88 EUR od dana 03.01.2010. godine do naplate,
- 17,33 EUR od dana 04.02.2010. godine do naplate,
- 17,93 EUR od dana 02.03.2010. godine do naplate,
- 21,86 EUR od dana 04.04.2010. godine do naplate,
- 21,57 EUR od dana 04.05.2010. godine do naplate,
- 23,49 EUR od dana 02.06.2010. godine do naplate,
- 37,35 EUR od dana 02.07.2009. godine do naplate,
- 35,23 EUR od dana 03.08.2010. godine do naplate,
- 45,39 EUR od dana 03.09.2010. godine do naplate,
- 40,63 EUR od dana 02.10.2010. godine do naplate,
- 35,38 EUR od dana 03.11.2010. godine do naplate,
- 46,97 EUR od dana 03.12.2010. godine do naplate,
- 58,55 EUR od dana 04.01.2011. godine do naplate,
- 52,19 EUR od dana 02.02.2011. godine do naplate,
- 52,94 EUR od dana 05.03.2011. godine do naplate,
- 47,85 EUR od dana 03.04.2011. godine do naplate,
- 52,66 EUR od dana 06.05.2011. godine do naplate,
- 64,76 EUR od dana 05.07.2011. godine do naplate,
- 64,87 EUR od dana 05.07.2011. godine do naplate,
- 73,51 EUR od dana 08.09.2011. godine do naplate,
- 73,63 EUR od dana 08.09.2011. godine do naplate,
- 71,28 EUR od dana 05.11.2011. godine do naplate,
- 67,18 EUR od dana 06.12.2011. godine do naplate,
- 72,44 EUR od dana 06.01.2012. godine do naplate,
- 72,57 EUR od dana 06.01.2012. godine do naplate,
- 76,15 EUR od dana 13.03.2012. godine do naplate,
- 74,44 EUR od dana 20.04.2012. godine do naplate,
- 75,76 EUR od dana 12.05.2012. godine do naplate,
- 77,30 EUR od dana 13.06.2012. godine do naplate,
- 77,45 EUR od dana 13.06.2012. godine do naplate,
- 75,49 EUR od dana 12.08.2012. godine do naplate,
- 71,67 EUR od dana 12.09.2012. godine do naplate,
- 72,38 EUR od dana 05.10.2012. godine do naplate,
- 72,52 EUR od dana 05.10.2012. godine do naplate, te
- 1.160,80 EUR od dana 12.10.2012. godine do naplate,
a sve to u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku Privrednoj banci Zagreb d.d. iz Zagreba, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, da tužiteljici UB iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], naknadi parnični trošak u iznosu od 1.250,00 eura, zajedno sa zateznom kamatom koje teče od dana 5. srpnja 2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekuće polugodišta za tri postotna poena, sve to u roku od 15 dana.
III. Tuženik se odbija sa zahtjevom za naknadom parničnih troškova kao neosnovanim."
2. Pravovremeno podnesenom žalbom tuženik pobija navedenu presudu u cijelosti zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešne primjene materijalnog prava i zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjenično stanja, dakle zbog svih žalbenih razloga propisanih člankom 353. stavak 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23
– dalje ZPP), kao i zbog odluke o trošku. Predlaže da drugostupanjski sud uvaži žalbu, preinači ili ukine prvostupanjsku presudu. Traži trošak sastava žalbe u iznosu od 250,00 EUR.
3. Odgovor na žalbu nije podnesen.
4. Žalba je osnovana.
5. Ispitujući prvostupanjsku presudu po službenoj dužnosti temeljem odredbe članka 365. stavak 2. ZPP-a ovaj sud je utvrdio da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP- a.
6. U pravu je tuženik kada navodi da je prvostupanjski sud donoseći pobijanu presudu počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a te da se ista ne može ispitati jer je proturječna sama sebi i razlozima presude.
7. Iz točke I izreke vidljivo je da je naloženo tuženiku platiti tužitelju iznos od 3.193,28 EUR zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, dok je u 30. - tom odlomku obrazloženja prvostupanjski sud naveo da je provedenim vještačenjem utvrđeno da je tužitelj temeljem ništetne odredbe platio tuženiku zbog promjene deviznog tečaja CHF valute za razdoblje od 1. rujna 2007. do 1. kolovoza 2014. iznos od 4.199,34 EUR. Dalje se navodi da je konačno postavljeni tužbeni zahtjev valjalo usvojiti u cijelosti, no prvostupanjski sud nije obrazložio kako je došlo do visine prihvaćenog tužbenog zahtjeva od 3.193,28 EUR. U pravu je žalitelj i da je u obrazloženju bilo potrebno jasno obrazložiti s koje osnove je dosuđen iznos (valutna klauzula ili promjenjiva kamatna stopa), a onda da je u skladu sa tim valjalo obrazložiti i pitanje zastare.
8. Slijedom iznesenog proizlazi da je prvostupanjski sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a, te da se za sada prvostupanjska odluka ne može ispitati, radi čega je istu valjalo ukinuti temeljem odredbe članka 369. stavak 1. ZPP-a i vratiti predmet istom prvostupanjskom sudu radi održavanja nove glavne rasprave.
9. U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će razjasniti pravnu osnovu na kojoj se temelji tužiteljevo potraživanje (valutna klauzula ili promjenjiva kamatna stopa), po potrebi dopuniti i razjasniti nalaz financijskog vještaka i nakon toga izraditi novu presudu u kojoj će biti jasno obrazložena visina dosuđenog iznosa i period za koji je taj iznos dosuđen.
10. Odluka o troškovima žalbenog postupka temelji se na odredbi članka 166. stavak 3. ZPP-a.
U Karlovcu 2. travnja 2025.
Predsjednica vijeća
Vesna Britvec
