Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Rijeka, Žrtava fašizma 7

Poslovni broj P-1471/2023-11

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

N A  T E M E LJ U  O D R I C A NJ A

Općinski sud u Rijeci, po sucu Mireli Popović Brletić, u pravnoj stvari tužitelja JA, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Teo Ranić, odvjetnik u Rijeci, protiv tuženog Addiko Bank dioničko društvo, OIB 14036333877, Zagreb, Slavonska avenija 6, kojeg zastupaju punomoćnici odvjetnici iz Odvjetničkog društva Knezović & partneri iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, sukladno odredbi članka 331.a stavka 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj 53/1991., 91/1992., 12/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 96/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. - pročišćeni tekst, 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022. i 155/2023. – dalje ZPP), 2. travnja 2025.

presudio je

Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

"I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o kreditu sklopljenog između tužitelja i tuženika, broj 396-11/2008, potvrđenog po javnom bilježniku Radosni Mavrinac iz Kastva pod brojem OV-348/08 u dijelu u kojem je ugovoreno da se glavnica kredita veže uz valutu švicarski franak kao i u dijelu u kojem je ugovoreno da je plaćanje mjesečnih anuiteta vezano u valutu švicarski franak po srednjem tečaju tuženika na dan plaćanja.

II. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove Presude isplati tužitelju s osnove ništetne ugovorne odredbe o valutnoj klauzuli u švicarskim francima preplaćeni iznos od 4.912,03 EUR-a zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi od 14% godišnje do 30.06.2011. godine, a od 01.07.2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, od 01. kolovoza do 31. prosinca 2015. godine po stopi od 8,14% godišnje, od 01. siječnja do 30. lipnja 2016. godine po stopi od 8,05% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2016. godine po stopi od 7,88% godišnje, od 01. siječnja do 30. lipnja 2017. godine po stopi od 7,68% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2017. godine po stopi od 7,41% godišnje, od 01. siječnja do 30. lipnja 2018. godine po stopi od 7,09% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2018. godine po stopi od 6,82% godišnje, od 01. siječnja 2019. godine do 30. lipnja po stopi od 6,54% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2019. godine po stopi od 6.30 %, od 01. siječnja 2020. godine do 30. lipnja 2020. godine po stopi od 6.11 %, od 01. srpnja 2020. godine do 31. prosinca 2020. godine po stopi od 5,89 %, od 01. siječnja 2021. godine do 30. lipnja 2021. godine po stopi od 5,75 %, od 01. srpnja 2021. godine do 31. prosinca 2021. godine po stopi od 5,61 %, od 01. siječnja 2022. godine do 30. lipnja 2022. godine po stopi od 5,49 %, od 01. srpnja 2022. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi od 5,31 %, od 01. siječnja po stopi od 5,50 % a u slučaju promjene kamatne stope sukladno članku 29. Zakona o obveznim odnosima, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana za tri postotnih poena od dana njihova dospijeća pa do isplate, i to kako slijedi:

na iznos od 2,35 € / 17,67 kn od 1.4.2008 do isplate,

na iznos od 14,36 € / 108,17 kn od 1.11.2008 do isplate,

na iznos od 1,73 € / 13,05 kn od 1.12.2008 do isplate,

na iznos od 17,94 € / 135,14 kn od 1.1.2009 do isplate,

na iznos od 20,42 € / 153,88 kn od 1.2.2009 do isplate,

na iznos od 21,55 € / 162,36 kn od 1.3.2009 do isplate,

na iznos od 18,45 € / 139,01 kn od 1.4.2009 do isplate,

na iznos od 19,30 € / 145,45 kn od 1.5.2009 do isplate,

na iznos od 14,50 € / 109,25 kn od 1.6.2009 do isplate,

na iznos od 10,96 € / 82,60 kn od 1.7.2009 do isplate,

na iznos od 11,90 € / 89,69 kn od 1.8.2009 do isplate,

na iznos od 13,77 € / 103,74 kn od 1.9.2009 do isplate,

na iznos od 13,61 € / 102,52 kn od 1.10.2009 do isplate,

na iznos od 11,72 € / 88,31 kn od 1.11.2009 do isplate,

na iznos od 15,26 € / 114,96 kn od 1.12.2009 do isplate,

na iznos od 18,09 € / 136,33 kn od 1.1.2010 do isplate,

na iznos od 22,13 € / 166,73 kn od 1.2.2010 do isplate,

na iznos od 21,20 € / 159,76 kn od 1.3.2010 do isplate,

na iznos od 26,68 € / 201,00 kn od 1.4.2010 do isplate,

na iznos od 25,64 € / 193,18 kn od 1.5.2010 do isplate,

na iznos od 27,66 € / 208,43 kn od 1.6.2010 do isplate,

na iznos od 45,18 € / 340,44 kn od 1.7.2010 do isplate,

na iznos od 41,58 € / 313,27 kn od 1.8.2010 do isplate,

na iznos od 52,60 € / 396,29 kn od 1.9.2010 do isplate,

na iznos od 48,79 € / 367,61 kn od 1.10.2010 do isplate,

na iznos od 42,67 € / 321,46 kn od 1.11.2010 do isplate,

na iznos od 55,59 € / 418,82 kn od 1.12.2010 do isplate,

na iznos od 72,02 € / 542,66 kn od 1.1.2011 do isplate,

na iznos od 60,38 € / 454,97 kn od 1.2.2011 do isplate,

na iznos od 64,47 € / 485,72 kn od 1.3.2011 do isplate,

na iznos od 59,28 € / 446,61 kn od 1.4.2011 do isplate,

na iznos od 60,21 € / 453,63 kn od 1.5.2011 do isplate,

na iznos od 82,24 € / 619,66 kn od 1.6.2011 do isplate,

na iznos od 84,39 € / 635,83 kn od 1.7.2011 do isplate,

na iznos od 102,80 € / 774,54 kn od 1.8.2011 do isplate,

na iznos od 93,34 € / 703,29 kn od 1.9.2011 do isplate,

na iznos od 82,99 € / 625,29 kn od 1.10.2011 do isplate,

na iznos od 81,88 € / 616,92 kn od 1.11.2011 do isplate,

na iznos od 81,08 € / 610,91 kn od 1.12.2011 do isplate,

na iznos od 86,02 € / 648,12 kn od 1.1.2012 do isplate,

na iznos od 90,32 € / 680,55 kn od 1.2.2012 do isplate,

na iznos od 90,90 € / 684,90 kn od 1.3.2012 do isplate,

na iznos od 87,92 € / 662,46 kn od 1.4.2012 do isplate,

na iznos od 89,93 € / 677,61 kn od 1.5.2012 do isplate,

na iznos od 91,31 € / 687,97 kn od 1.6.2012 do isplate,

na iznos od 88,99 € / 670,53 kn od 1.7.2012 do isplate,

na iznos od 89,60 € / 675,12 kn od 1.8.2012 do isplate,

na iznos od 87,87 € / 662,05 kn od 1.9.2012 do isplate,

na iznos od 84,12 € / 633,80 kn od 1.10.2012 do isplate,

na iznos od 88,12 € / 663,91 kn od 1.11.2012 do isplate,

na iznos od 90,04 € / 678,37 kn od 1.12.2012 do isplate,

na iznos od 88,69 € / 668,23 kn od 1.1.2013 do isplate,

na iznos od 81,15 € / 611,42 kn od 1.2.2013 do isplate,

na iznos od 87,56 € / 659,69 kn od 1.3.2013 do isplate,

na iznos od 88,11 € / 663,90 kn od 1.4.2013 do isplate,

na iznos od 85,60 € / 644,99 kn od 1.5.2013 do isplate,

na iznos od 77,80 € / 586,15 kn od 1.6.2013 do isplate,

na iznos od 77,60 € / 584,66 kn od 1.7.2013 do isplate,

na iznos od 79,51 € / 599,10 kn od 1.8.2013 do isplate,

na iznos od 82,59 € / 622,27 kn od 1.9.2013 do isplate,

na iznos od 86,85 € / 654,36 kn od 1.10.2013 do isplate,

na iznos od 84,65 € / 637,81 kn od 1.11.2013 do isplate,

na iznos od 86,21 € / 649,53 kn od 1.12.2013 do isplate,

na iznos od 87,97 € / 662,82 kn od 1.1.2014 do isplate,

na iznos od 89,07 € / 671,08 kn od 1.2.2014 do isplate,

na iznos od 91,39 € / 688,55 kn od 1.3.2014 do isplate,

na iznos od 90,63 € / 682,83 kn od 1.4.2014 do isplate,

na iznos od 88,06 € / 663,50 kn od 1.5.2014 do isplate,

na iznos od 87,24 € / 657,30 kn od 1.6.2014 do isplate,

na iznos od 87,61 € / 660,10 kn od 1.7.2014 do isplate,

na iznos od 90,52 € / 682,04 kn od 1.8.2014 do isplate,

na iznos od 92,97 € / 700,51 kn od 1.9.2014 do isplate,

na iznos od 92,47 € / 696,68 kn od 1.10.2014 do isplate,

na iznos od 94,58 € / 712,65 kn od 1.11.2014 do isplate,

na iznos od 96,02 € / 723,50 kn od 1.12.2014 do isplate,

na iznos od 95,18 € / 717,11 kn od 1.1.2015 do isplate,

na iznos od 96,15 € / 724,41 kn od 1.2.2015 do isplate.

III. Utvrđuje se da su ništetne odredbe čl. 5. Ugovora o kreditu sklopljenog između tužitelja i tuženika, broj 396-11/2008, potvrđenog po javnom bilježniku Radosni Mavrinac iz Kastva pod brojem OV-348/08 koja glasi “Prije isplate kredita odbijaju se od iznosa kredita jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,50% iznosa kredita”.

IV. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove Presude isplati tužitelju iznos od 238,45 EUR-a zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi od 14% godišnje do 30.06.2011. godine, a od 01.07.2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, od 01. kolovoza do 31. prosinca 2015. godine po stopi od 8,14% godišnje, od 01. siječnja do 30. lipnja 2016. godine po stopi od 8,05% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2016. godine po stopi od 7,88% godišnje, od 01. siječnja do 30. lipnja 2017. godine po stopi od 7,68% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2017. godine po stopi od 7,41% godišnje, od 01. siječnja do 30. lipnja 2018. godine po stopi od 7,09% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2018. godine po stopi od 6,82% godišnje, od 01. siječnja 2019. godine do 30. lipnja po stopi od 6,54% godišnje, od 01. srpnja do 31. prosinca 2019. godine po stopi od 6.30 %, od 01. siječnja 2020. godine do 30. lipnja 2020. godine po stopi od 6.11 %, od 01. srpnja 2020. godine do 31. prosinca 2020. godine po stopi od 5,89 %, od 01. siječnja 2021. godine do 30. lipnja 2021. godine po stopi od 5,75 %, od 01. srpnja 2021. godine do 31. prosinca 2021. godine po stopi od 5,61 %, od 01. siječnja 2022. godine do 30. lipnja 2022. godine po stopi od 5,49 %, od 01. srpnja 2022. godine do 31. prosinca 2022. godine po stopi od 5,31 %, od 01. siječnja do isplate po stopi od 5,50 %, a u slučaju promjene kamatne stope sukladno članku 29. Zakona o obveznim odnosima, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana za tri postotnih poena.

V. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi prouzročeni parnični trošak s pripadajućom zateznom kamatom od dana donošenja presude do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena."

Obrazloženje

1. Tužitelj se podneskom od 28. ožujka 2025. odrekao tužbenog zahtjeva u predmetnoj pravnoj stvari uz obrazloženje da su stranke spor riješile izvansudskim putem. Ujedno su stranke suglasne da svaka snosi svoj trošak postupka.

2. Slijedom iznijetoga, sud je bez daljnjeg raspravljanja donio presudu kojom je odbio tužbeni zahtjev tužitelja (članak 331.a stavak 1. i članak 338. stavak 5. ZPP-a).

Rijeka, 2. travnja 2025.

Sudac

Mirela Popović Brletić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa presude. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka putem ovoga suda, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (članak 353. stavak 3. ZPP-a).

Dostaviti:

- punomoćniku tužitelja Teu Raniću, odvjetniku u Rijeci

- punomoćnicima tuženika Odvjetničkom društvu Knezović i partneri iz Zagreba