Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Rijeka, Žrtava fašizma 7
37-Posl.br.P-1571/24-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Rijeci, po sucu toga suda Mati Radoviću, kao sucu pojedincu u građansko-pravnoj stvari tužiteljice GM iz [adresa], G 37A, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnici Ajni Mujević, odvjetnici iz Rijeke, protiv tužene Addiko bank d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, zastupana po punomoćnicima iz odvjetničkog društva Ćurković i Šanjug, odvjetnicima iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 01. travnja 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:
"I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o kreditu broj: 306-567/2007, sklopljenog dana 30. studenog 2007. godine između tužitelja i tuženika, a potvrđenog (solemniziranog) istog dana po javnom bilježniku Darku Paraviću iz Rijeke pod brojem OV-27668/07, u dijelu u kojem je ugovorena kamatna stopa koja je promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom tuženika:
- sadržana u članku 6. koji glasi: „Banka je ovlaštena izvršiti promjenu kamatne stope sukladno Odluci o kamatnim stopama Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. ili drugog akta Banke. Korisnik kredita svojim potpisom na ovom Ugovoru izjavljuje da je suglasan i da bez prigovora prihvaća pismenu obavijest Banke o visini kamatne stope i visini anuiteta.“
- sadržana u članku 7. stavku 1. u dijelu koji glasi: „... u skladu s Odlukom o kamatnim stopama Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.“
- sadržana u članku 17. stavku 3. u dijelu koji glasi: „ Potpisom na ovom Ugovoru Korisnik kredita i Fiducijarni dužnik u cijelosti prihvaćaju ... Odluku o kamatnim stopama Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. ... sa svim izmjenama i dopunama iste koje budu donesene za vrijeme postojanja tražbine Banke iz ovog Ugovora.“
te se utvrđuje da kao takve ne proizvode pravne učinke za ugovorne strane.
II. Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Slavonska avenija 6, Zagreb, OIB: 14036333877 da tužitelju MARICI VIVODI, Janka Polića Kamova 37A, Rijeka, OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 3.590,55 kuna (476,56 eura) s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 1. travnja 2008. godine do 30. lipnja 2011. godine po stopi od 14% godišnje, od 1. srpnja 2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, a od 1. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, na pojedinačne iznose kako slijedi:
- na iznos od 39,15 kuna od dana 1. travnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 37,95 kuna od dana 1. svibnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 37,41 kuna od dana 1. lipnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 37,06 kuna od dana 1. srpnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 36,63 kuna od dana 1. kolovoza 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 36,20 kuna od dana 1. rujna 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 36,04 kuna od dana 1. listopada 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 39,82 kuna od dana 1. studenog 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 36,77 kuna od dana 1. prosinca 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 47,53 kuna od dana 1. siječnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 50,89 kuna od dana 1. veljače 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 51,23 kuna od dana 1. ožujka 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 49,80 kuna od dana 1. travnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 69,53 kuna od dana 1. svibnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 67,92 kuna od dana 1. lipnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 67,20 kuna od dana 1. srpnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 66,36 kuna od dana 1. kolovoza 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 65,43 kuna od dana 1. rujna 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 64,64 kuna od dana 1. listopada 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 63,61 kuna od dana 1. studenog 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 63,74 kuna od dana 2. prosinca 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 62,42 kuna od dana 1. siječnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 63,51 kuna od dana 1. veljače 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 62,94 kuna od dana 1. ožujka 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 63,34 kuna od dana 1. travnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 62,47 kuna od dana 1. svibnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 62,30 kuna od dana 1. lipnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 63,70 kuna od dana 1. srpnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 62,40 kuna od dana 1. kolovoza 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 65,22 kuna od dana 2. listopada 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 63,14 kuna od dana 28. listopada 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 61,62 kuna od dana 30. studenog 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 62,75 kuna od dana 1. siječnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 65,04 kuna od dana 29. siječnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 55,92 kuna od dana 1. veljače 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 59,97 kuna od dana 1. ožujka 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 60,40 kuna od dana 1. travnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 59,50 kuna od dana 1. svibnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 57,56 kuna od dana 1. lipnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 56,91 kuna od dana 1. srpnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 57,66 kuna od dana 1. kolovoza 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 61,52 kuna od dana 1. rujna 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 60,59 kuna od dana 1. listopada 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 56,20 kuna od dana 4. studenog 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 55,03 kuna od dana 1. prosinca 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 53,07 kuna od dana 20. siječnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 53,37 kuna od dana 1. veljače 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 52,02 kuna od dana 1. ožujka 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 51,10 kuna od dana 4. travnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 49,46 kuna od dana 1. svibnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 48,07 kuna od dana 1. lipnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 47,03 kuna od dana 6. srpnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 45,50 kuna od dana 1. kolovoza 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 44,19 kuna od dana 1. rujna 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 42,91 kuna od dana 1. listopada 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 41,23 kuna od dana 1. studenog 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 39,23 kuna od dana 1. prosinca 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 38,38 kuna od dana 1. siječnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 37,20 kuna od dana 1. veljače 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 35,02 kuna od dana 1. ožujka 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 33,61 kuna od dana 1. travnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 32,34 kuna od dana 1. svibnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 30,91 kuna od dana 1. lipnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 29,81 kuna od dana 1. srpnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 27,47 kuna od dana 1. kolovoza 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 25,96 kuna od dana 1. rujna 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 24,56 kuna od dana 26. listopada 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 23,50 kuna od dana 5. prosinca 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 21,99 kuna od dana 18. siječnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 20,18 kuna od dana 18. siječnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 18,82 kuna od dana 1. veljače 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 17,33 kuna od dana 1. ožujka 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 15,58 kuna od dana 8. travnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 13,86 kuna od dana 3. svibnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 12,21 kuna od dana 1. lipnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 10,53 kuna od dana 1. srpnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 8,91 kuna od dana 23. rujna 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 7,21 kuna od dana 28. listopada 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 5,48 kuna od dana 26. studenog 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 3,64 kuna od dana 4. prosinca 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 1,85 kuna od dana 4. prosinca 2014. godine pa do isplate,
sve u roku od 15 dana.
III. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o kreditu broj: 306-567/2007, sklopljenog dana 30. studenog 2007. godine između tužitelja i tuženika, a potvrđenog (solemniziranog) istog dana po javnom bilježniku Darku Paraviću iz Rijeke pod brojem OV-27668/07, u dijelu u kojima se glavnica i anuiteti kredita vežu uz valutu švicarski franak:
- sadržana u članku 3. stavku 2. u dijelu koji glasi: „Kamata se obračunava u CHF, a naplaćuje u kunama po važećem srednjem tečaju za CHF Hypo-Alpe-Adria
Bank d.d. na dan plaćanja.“
- sadržana u članku 4. stavku 3. u dijelu koji glasi: „... u kunskoj protuvrijednosti 168,17 CHF (stošezdesetosam švicarskih franaka i 17/100) obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. na dan plaćanja.“
te se utvrđuje da kao takve ne proizvode pravne učinke za ugovorne strane.
IV. Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Slavonska avenija 6, Zagreb, OIB: 14036333877 da tužitelju MARICI VIVODI, Janka Polića Kamova 37A, Rijeka, OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 17.184,00 kuna (2.280,68 eura) s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od 18. siječnja 2008. godine do 30. lipnja 2011. godine po stopi od 14% godišnje, od 1. srpnja 2011. godine do 31. srpnja 2015. godine po stopi od 12% godišnje, a od 1. kolovoza 2015. godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, na pojedinačne iznose kako slijedi:
- na iznos od 17,48 kuna od dana 18. siječnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 9,63 kuna od dana 1. veljače 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 9,91 kuna od dana 1. ožujka 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 29,11 kuna od dana 1. travnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 10,10 kuna od dana 1. svibnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 5,59 kuna od dana 1. lipnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 4,68 kuna od dana 1. srpnja 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 2,27 kuna od dana 1. kolovoza 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 0,71 kuna od dana 1. rujna 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 2,91 kuna od dana 1. listopada 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 91,47 kuna od dana 1. studenog 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 33,61 kuna od dana 1. prosinca 2008. godine pa do isplate
- na iznos od 19,92 kuna od dana 1. siječnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 84,40 kuna od dana 1. veljače 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 97,79 kuna od dana 1. ožujka 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 81,79 kuna od dana 1. travnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 84,49 kuna od dana 1. svibnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 72,20 kuna od dana 1. lipnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 72,27 kuna od dana 1. srpnja 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 70,25 kuna od dana 1. kolovoza 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 67,61 kuna od dana 1. rujna 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 66,68 kuna od dana 1. listopada 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 61,98 kuna od dana 1. studenog 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 74,10 kuna od dana 2. prosinca 2009. godine pa do isplate
- na iznos od 66,08 kuna od dana 1. siječnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 91,03 kuna od dana 1. veljače 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 94,21 kuna od dana 1. ožujka 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 111,12 kuna od dana 1. travnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 109,50 kuna od dana 1. svibnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 119,55 kuna od dana 1. lipnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 152,20 kuna od dana 1. srpnja 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 145,47 kuna od dana 1. kolovoza 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 201,76 kuna od dana 2. listopada 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 184,36 kuna od dana 28. listopada 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 175,24 kuna od dana 30. studenog 2010. godine pa do isplate
- na iznos od 207,83 kuna od dana 1. siječnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 260,94 kuna od dana 29. siječnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 129,11 kuna od dana 1. veljače 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 211,02 kuna od dana 1. ožujka 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 236,50 kuna od dana 1. travnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 238,80 kuna od dana 1. svibnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 223,15 kuna od dana 1. lipnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 230,79 kuna od dana 1. srpnja 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 263,28 kuna od dana 1. kolovoza 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 355,84 kuna od dana 1. rujna 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 362,71 kuna od dana 1. listopada 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 302,90 kuna od dana 4. studenog 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 302,84 kuna od dana 1. prosinca 2011. godine pa do isplate
- na iznos od 288,01 kuna od dana 20. siječnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 320,75 kuna od dana 1. veljače 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 318,77 kuna od dana 1. ožujka 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 325,92 kuna od dana 4. travnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 318,68 kuna od dana 1. svibnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 316,86 kuna od dana 1. lipnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 323,18 kuna od dana 6. srpnja 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 319,53 kuna od dana 1. kolovoza 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 319,57 kuna od dana 1. rujna 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 322,15 kuna od dana 1. listopada 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 314,14 kuna od dana 1. studenog 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 298,19 kuna od dana 1. prosinca 2012. godine pa do isplate
- na iznos od 312,65 kuna od dana 1. siječnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 319,81 kuna od dana 1. veljače 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 297,00 kuna od dana 1. ožujka 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 297,01 kuna od dana 1. travnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 303,59 kuna od dana 1. svibnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 305,26 kuna od dana 1. lipnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 319,51 kuna od dana 1. srpnja 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 289,11 kuna od dana 1. kolovoza 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 286,78 kuna od dana 1. rujna 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 289,41 kuna od dana 26. listopada 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 310,71 kuna od dana 5. prosinca 2013. godine pa do isplate
- na iznos od 312,99 kuna od dana 18. siječnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 305,86 kuna od dana 18. siječnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 316,37 kuna od dana 1. veljače 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 324,44 kuna od dana 1. ožujka 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 320,48 kuna od dana 8. travnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 318,36 kuna od dana 3. svibnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 315,89 kuna od dana 1. lipnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 316,33 kuna od dana 1. srpnja 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 331,89 kuna od dana 23. rujna 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 332,59 kuna od dana 28. listopada 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 340,20 kuna od dana 26. studenog 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 343,13 kuna od dana 4. prosinca 2014. godine pa do isplate
- na iznos od 341,70 kuna od dana 4. prosinca 2014. godine pa do isplate,
sve u roku od 15 dana.
V. Nalaže se tuženiku da tužitelju nadoknadi troškove parničnog postupka zajedno sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja presude pa do isplate po stopi koja se obračunava za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena do isplate, u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. Tužiteljica je dana 01. lipnja 2021. protiv tuženika podnijela tužbu radi utvrđenja ništetnosti pojedinih odredbi Ugovora o kreditu broj: 306-567/2007, broj partije: 25303797, a koji Ugovor o kreditu da je istog dana potvrđen (solemniziran) po javnom bilježniku Darku Paraviću iz Rijeke pod brojem: OV-27668/07 te isplate.
2. Tužiteljica je u podnesku od dana 17. veljače 2025. navela da se odriče tužbenog zahtjeva u ovoj pravnoj stvari jer da su stranke riješile spor mirnim putem pa je pozivom na odredbu čl. 331a ZPP-a bez daljnjeg raspravljanja odlučeno kao u izreci te je donijeta presuda na temelju odricanja kojom se odbija tužbeni zahtjev tužiteljice.
U Rijeci, 01. travnja 2025.
S U D A C
Mate Radović
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove odluke nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste.
Žalba se podnosi pismeno u 3 istovjetna primjerka putem ovoga suda, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka ili zbog toga jer je izjava o odricanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA:
- pun. tužitelja
- pun. tuženika
