Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zagrebu

    Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj: Kž-662/2024-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Zagrebu, kao drugostupanjski sud, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Renate Miličević kao predsjednice vijeća te Dušanke Zastavniković Duplančić i doc. dr. sc. Zdenka Konjića kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Marine Bobanović, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog SINDIKATA MEDICINSKE SESTRE / TEHNIČARI ZAJEDNO i 2. okrivljenog GB, zbog kaznenog djela iz članka 149. stavka 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o žalbi privatnih tužiteljica ĐB i ĆB, podnesenoj protiv rješenja Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, broj K-403/2020 od 27. svibnja 2024., u sjednici vijeća održanoj 1. travnja 2025.

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba privatnih tužiteljica ĐB i ĆB kao neosnovana.

    Obrazloženje

    1. Rješenjem Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, broj K-403/2020 od 27. svibnja 2024., pod točkom I. je na temelju članka 525. stavka 1. točke 4. i članka 355. stavka 1. točke 3. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 – dalje u tekstu: ZKP) u vezi s člankom 3. stavkom 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela u odnosu na 1. okrivljenu pravnu osobu SINDIKAT MEDICINSKE SESTRE / TEHNIČARI ZAJEDNO odbačena je privatna tužba privatnih tužiteljica ĐB i ĆB podnesena 24. veljače 2020., a ispravljena 27. ožujka 2020., zbog kaznenog djela iz članka 149. stavka 1. i 2. KZ/11. Pod točkom II. izreke rješenja, na temelju članka 525. stavka 1. točke 3. ZKP, u odnosu na 2. okrivljenog GB odbačena je privatna tužba privatnih tužiteljica ĐB i ĆB podnesena 24. veljače 2020., a ispravljena 27. ožujka 2020. zbog kaznenog djela iz članka 149. stavka 1. i 2. KZ/11.

    2. Protiv pobijanog rješenja podnijele su žalbu privatne tužiteljice ĐB i FB po opunomoćenici Jeleni Košutić, odvjetnici u Sesvetama, navodeći da se žale iz svih žalbenih razloga, a u žalbi su predložile da se pobijano rješenje ukine i predmet vrati na ponovno odlučivanje.

    3. Žalba privatnih tužiteljica nije osnovana.

    5. Iako su privatne tužiteljice u navodima žalbe navele da se žale iz svih zakonom predviđenih razloga, iz sadržaja žalbe proizlazi da se žale samo zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja.

    6. Suprotno tvrdnjama žaliteljica, prvostupanjski sud je činjenično stanje u odnosu na odlučne činjenice pravilno utvrdio kada je utvrdio da u odnosu na 1. okrivljenu pravnu osobu SINDIKAT MEDICINSKE SESTRE / TEHNIČARI ZAJEDNO postoje okolnosti koje isključuju kazneni progon, a u odnosu na 2. okrivljenog GB da je privatna tužba nerazumljiva i ne sadrži sve što je potrebno da bi se po istoj moglo postupati.

    7. U odnosu na 1. okrivljenu pravnu osobu SINDIKAT MEDICINSKE SESTRE / TEHNIČARI ZAJEDNO, pravilno se prvostupanjski sud pozvao na odredbu članka 3. stavka 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela. Naime, kaznenopravna odgovornost pravne osobe postoji ako je djelo počinila odgovorna osoba, a tim djelom se "povređuje neka dužnost pravne osobe ili je njime pravna osoba ostvarila ili trebala ostvariti protupravnu imovinsku korist za sebe ili drugoga". Kako u navodima privatne tužbe u odnosu na 1. okrivljenu pravnu osobu nije optužena odgovorna osoba te pravne osobe, a odgovornost pravne osobe temelji se na krivnji odgovorne osobe (članak 5. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela), pravilno je prvostupanjski sud razmatrajući navode privatne tužbe utvrdio da zbog postojanja okolnosti koje isključuju kazneni progon pravne osobe, treba privatnu tužbu u odnosu na pravnu osobu odbaciti.

    8. U odnosu na točku II. privatne tužbe kojom se tereti 2. okrivljenog GB kao fizičku osobu zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 149. stavka 2. KZ/11, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio da iako su privatne tužiteljice pozvane od strane suda da isprave privatnu tužbu uz uputu kako to treba učiniti da bi se po njoj moglo postupati, privatne tužiteljice to nisu učinile. Iz ovih je razloga pravilno prvostupanjski sud utvrdio da su navodi privatne tužbe u odnosu na 2. okrivljenika nerazumljivi i ne sadrže sve što je potrebno da bi se po privatnoj tužbi u odnosu na njega moglo postupati, zbog čega ju je trebalo temeljem citiranih zakonskih odredbi odbaciti.

    9. Za sva svoja utvrđenja prvostupanjski sud je dao jasne i argumentirane razloge koje prihvaća i ovaj drugostupanjski sud i na koje se žaliteljica upućuje radi nepotrebnog ponavljanja.

    10. S obzirom da tvrdnjama iz žalbe privatnih tužiteljica nije dovedena u dvojbu ispravnost i zakonitost pobijane odluke, a njenim ispitivanjem nisu nađene povrede iz članka 494. stavka 4. ZKP na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, trebalo je na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP riješiti kao u izreci ovog rješenja.

    U Zagrebu 1. travnja 2025.

    PREDSJEDNICA VIJEĆA:

    Renata Miličević

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.