Republika Hrvatska

Županijski sud u Zadru

Zadar, Plemića Borelli 9.

Poslovni broj: Gž R-14/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Zadru, po sucu Željku Đerđu, u pravnoj stvari tužitelja JŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Miro Marinović, odvjetnik u Zagrebu, Pere Budmanija 5/4, protiv tuženika NM, [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnica JŽR, dipl. iur., odlučujući o žalbi tužitelja protiv odluke o troškovima postupka sadržane u presudi Općinskog radnog suda u Zagrebu, poslovni broj Pr-2323/2022-18 od 7. studenog 2024., 31. ožujka 2025.

r i j e š i o  j e

I Uvažava se žalba tužitelja JŽ i preinačuje odluka o troškovima postupka sadržana u presudi Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-2323/2022-18 od 7. studenog 2024. u toč. II izreke i rješava tako da se nalaže tuženiku NM platiti tužitelju JŽ pored već dosuđenog iznosa od 1.515,60 eur i daljnji iznos od 125,00 eura, odnosno ukupno 1.640,68 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od donošenja ove odluke.

II Nalaže se tuženiku NM naknaditi tužitelju JŽ trošak sastava žalbe u iznosu od 31,25 eur u roku 15 dana.

Obrazloženje

1. Uvodno označenom prvostupanjskom presudom odlučeno je:

I. Nalaže se tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 2.265,01 eura sa zateznim kamatama, izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, tekućim na iznos od:

- 174,10 eur od 15.04.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 267,04 eur od 15.05.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 63,89 eur od 15.06.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 335,84 eur od 15.07.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 189,90 eur od 15.08.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 151,38 eur od 15.09.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 164,99 eur od 15.10.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 107,60 eur od 15.11.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 94,28 eur od 15.12.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 137,80 eur od 15.01.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 203,51 eur od 15.02.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 130,94 eur od 15.03.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 186,45 eur od 15.04.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 25,19 eur od 15.06.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 19,24 eur od 15.07.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

- 12,88 eur od 15.08.2020. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,

po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem

prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju troškove parničnog postupka u iznosu od 1.515,60 eur sa zateznim kamatama tekućim od 7. studenog 2024. pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.“

2. Protiv toč. II. gore citirane presude, u dijelu u kojem je odbijen zahtjev za naknadu troška postupka, žalbu je izjavio tužitelj zbog pogrešne primjene materijalnog prava iz razloga što mu sud prvog stupnja nije dosudio trošak za pristup na ročište za objavu presude u iznosu od 50 bodova odnosno 100,00 eur, a na koje ročište je pristupio. Predlaže drugostupanjskom sudu da u pobijanom djelu preinači rješenje o troškovima postupka sadržano u prvostupanjskoj presudi na način da naloži tuženiku da tužitelju naknadi daljnji trošak u iznosu od 125,00 eur za pristup na ročište za objavu presude te trošak sastava predmetne žalbe.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba je osnovana

5. Prvostupanjski sud je o zahtjevu za naknadom troška postupka odlučio presudom, s tim da se prema čl. 129. st. 5. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 148/11 - pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/2022 i 114/2022, - dalje ZPP) odluka o troškovima postupka smatra rješenjem.

6. Ispitujući pobijanu odluku ovaj drugostupanjski sud nalazi da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti po čl. 365. st. 2. ZPP.

7. Sud prvog stupnja u cijelosti je usvojio tužbeni zahtjev te naložio tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka, ali je odbio tužiteljev zahtjev za naknadu troška za pristup na ročište za objavu presude u iznosu od 50 bodova odnosno 100,00 eur.

8. Prema odluci Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-1222/2022-2 od 6. prosinca 2023. proizlazi, cit: „Osnovano revident ističe da je valjalo priznati trošak pristupa na ročište za objavu presude sukladno Tbr.9/3 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 142/12, 103/14, 118/14 i 107/15 - dalje: OT) budući da je procesna dispozicija tužitelja da li će se na to ročište pristupiti.“

9. Dakle, kako iz spisa predmeta slijedi da je tužitelj pristupio na ročite za objavu presude, to mu je valjalo priznati i trošak za pristup na isto, slijedom čega je sud prvog stupnja pogrešno primijenio materijalno ne priznavši navedeni trošak.

9.1. Stoga, tuženik je dužan tužitelju po čl. 154. st. 1. ZPP u svezi Tbr. 9. toč. 3. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine", broj 138/2023) naknaditi trošak pristupa na ročište za objavu presude odnosno trošak od 50 bodova što čini ukupno 100 eura, a sa uračunatim PDV-om od 25% iznos od 125,00 eur.

10. Slijedom svega navedenog, valjalo je na temelju odredbe čl. 380. toč. 3. ZPP preinačiti pobijano rješenje i odlučiti kao pod toč. I izreke ovog rješenja.

11. Obzirom da je tužitelj sa žalbom uspio u cijelosti, a sukladno Tbr. 10. t. 4. Tarife za sastavljanje žalbe protiv rješenja odvjetniku pripada 50 % nagrade iz Tbr. 7. toč. 1. Tarife dakle 25,00 eur što sa uračunatim PDV-om od 25% čini iznos od 31,25 eur, pa je valjalo odlučiti kao pod toč. II izreke ove odluke.

12. U nepobijanom dijelu točka I. izreke i točka II. izreke u dijelu kojim je dosuđen trošak postupka, prvostupanjska presuda ostaje neizmijenjena.

U Zadru 31. ožujka 2025.

Sudac

Željko Đerđ