Republika Hrvatska

Općinski sud u Gospiću

Trg Alojzija Stepinca 3

53000 Gospić

Poslovni broj: Kzd-4/2025- 2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V AT S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Gospiću, po sutkinji za mladež Karmeli Miškulin Banić, uz sudjelovanje zapisničarke Kristine Kostelac, u kaznenom predmetu protiv okrivljenice JO, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona, po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Gospiću broj KOz-DO-8/2025 od 11. ožujka 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva za izdavanje kaznenog naloga, 31. ožujka 2025., bez provođenja rasprave,

p r e s u d i o  j e

Na temelju članka 540. i članka 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 – dalje u tekstu: ZKP/08), izdaje se

KAZNENI NALOG

Okrivljenica JO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer EO i GO rođene J, rođena **.**.2002. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, nezaposlena, sa završenih sedam razreda osnovne škole, živi u izvanbračnoj zajednici, majka troje djece, bez čina, neodlikovana, lošeg imovnog stanja, uzdržava se od socijalne naknade u iznosu od 400,00 eura, bez imovine, do sada osuđivane presudom Općinskog suda u Gospiću broj Kmp-14/2023 od 15.3.2024. zbog kaznenog djela razbojničke krađe iz članka 231. stavka 1. KZ/11, na kaznu zatvora od 1 godine, uvjetno na 3 godine,

k r i v a  j e

I. što je, dana 18. kolovoza 2024. oko 23:30 sati u Perušiću, u Sajmišnoj ulici broj 4, tijekom verbalnog i fizičkog sukoba s FO, koji je pokušala spriječiti kćer FO, dijete, šesnaestogodišnja ĆO, rođena **.**.2008. na način da je stala ispred majke, u namjeri da imenovano dijete tjelesno povrijedi, a svjesna njezine niske i osjetljive životne dobi, udarila ĆO rukom u predjelu nosa nanijevši joj pri tom tjelesnu povredu u vidu natučenja nosa s krvarenjem u nosnici,

II. dakle, drugoga tjelesno ozlijedila a djelo je počinjeno prema osobi posebno ranjivoj zbog njezine dobi, čime je počinila kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u članku 117. stavku 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21,114/22, 114/23, 36/24 – dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11.

III. Na temelju članka 117. stavka 2. KZ/11, okrivljenica JO se osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.

IV. Na temelju članka 56. stavka 1. KZ/11, okrivljenici JO se izriče uvjetna osuda, na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako okrivljenica u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti ne počini novo kazneno djelo.

V. Na temelju članka 148. stavka 1. i 6. ZKP/08, u vezi sa člankom 145. stavkom 2. točkom 1. i 6. ZKP-a, okrivljenica JO je dužna nadoknaditi trošak kaznenog postupka u vidu paušalne svote u iznosu od 50,00 eura, sve u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, dok se ostalih troškova oslobađa.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Gospiću, optužnicom broj: KOz-DO-8/2025 od 11. ožujka 2025., tereti okrivljenicu JO za počinjenje kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. KZ/11, a kažnjivog po članku 117. stavku 2. KZ/11.

2. Ujedno je ODO zatražilo izdavanje kaznenog naloga i osudu okrivljenice JO na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, s tim da se temeljem članka 56. KZ/11, okrivljenoj izrekne uvjetna osuda tako što se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenica u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

3. Sud je prihvatio zahtjev ODO u Gospiću i presudom izdao kazneni nalog.

4. Prvenstveno je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se nalog može izdati, te da je ODO zatražilo izricanje zakonom dopuštene vrste i visine kazne.

5. Nadalje, osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz medicinske dokumentacije za žrtvu – dijete ĆO, od 18. kolovoza 2024, nalazu sudskomedicinskog vještačenja od 24. listopada 2024, zapisniku o ispitivanju svjedoka – žrtve djeteta ĆO na dokaznom ročištu od 20. veljače 2025., te zapisnika o ispitivanju JO u svojstvu osumnjičenice, sa pripadajućom snimkom, a osnovom čega sud nalazi osnovanim izdati kazneni nalog i izreći predloženu vrstu i mjeru kazne, kao primjerenu težini djela, i bez provođenja rasprave.

6. Budući je proglašena krivim, okrivljenica JO je dužna nadoknaditi trošak kaznenog postupka, u vidu paušalne svote od 50,00 eura, čija visina je određena prema složenosti i trajanju postupka te imovinskim prilikama okrivljene, a koji trošak je okrivljena dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, dok se obzirom na svoje imovinske prilike optužena oslobađa obveze naknade troškova vještačenja u iznosu od 417,38 eura, kako plaćanjem istih ne bi bilo dovedeno u pitanje njeno uzdržavanje odnosno osoba koje je po zakonu dužna uzdržavati.

U Gospiću 31. ožujka 2025.

Sutkinja za mladež:

Karmela Miškulin Banić

UPUTA O PRAVU NA PRIGOVOR:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postati će pravomoćan i izrečena kazna će se izvršiti.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana, o kojoj odlučuje Županijski sud.

Ako optuženik podnese prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbaciti će se žalba državnog odvjetnika.

DNA:

1.Općinsko državno odvjetništvo u Gospiću, na broj: KOz-DO-8/2025

2.Okr. JO, [adresa]

3.Mldb. žrtva ĆO, po majci i zz FO, [adresa]