REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: Kov-60/2025-
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
NA TEMELJU SPORAZUMA STRANAKA
Općinski sud u Pazinu, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Marlene Pamić Ćus, kao predsjednice vijeća, te sudaca Denisa Heka i Nine Išić, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Nine Jerončić, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. optuženog VĆ i 2. optuženog ĆĆ, zbog kaznenog djela iz članka 190. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2011., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021. 114/2022., 114/2023. i 36/2024.; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj KO-DO-67/2025 od 25. veljače 2025. i izjava za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 28. ožujka 2025., nakon održane sjednice optužnog vijeća, u prisutnosti zastupnika optužbe UĆ, zamjenika u ODO Pazin, 1. optuženog VĆ, 2. optuženog ĆĆ, branitelja 1. optuženika ŠĆ, odvjetnika u [adresa] i branitelja 2. optuženika RĆ, odvjetnika u [adresa], na temelju članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022. i 36/2024.; dalje: ZKP/08), 28. ožujka 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I. 1. optuženi LĆ, bez nadimka, rođenog **.**.1996. u Ljubljani, od oca V i majke Ć, s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Slovenije, pismenog, sa završenom osnovnom školom, nezaposlen, uzdržavaju ga roditelji, bez primanja, oženjenog, bez djece, bez čina, bez odlikovanja, nije vlasnik vrijednije imovine, kazneno neosuđivan i ne vodi se drugi kazneni postupak, i
2. optuženi OĆ, bez nadimka, rođenog **.**.1994. u Ljubljani, od oca U i majke IĆ rođene Š, s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanina Republike Slovenije i državljanina Bosne i Hercegovine, pismenog, sa završenom srednjom višom ekonomskom školom, zaposlenog u vlastitom poduzeću E-line network j. d. o. o., sa mjesečnim primanjima od oko 3.000,00 eura, oženjenog, otac jednog djeteta starosti 2 godine, bez čina, bez odlikovanja, nije vlasnik vrijednije imovine, kazneno neosuđivan, vodi se drugi kazneni postupak, P o s lo v n i b r o j : K o v
- 6 0 / 2 025-
k r i v i s u
što su:
1. optuženi LĆ i 2. optuženi OĆ
zajedno
1.) dana 2. prosinca 2024. godine, oko 10,00 sati, u Umagu, u kući u [adresa], na adresi [adresa], zajednički i prema prethodnom dogovoru, bez ovlasti i protivno odredbi čl. 3. st. 1. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine broj 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13, 39/19), s ciljem daljnje prodaje droge na ilegalnom narkotržištu te stavljanja droge na drugi način u promet, držali ukupno 5154,60 grama marihuane, koja sadrži više od 0,3% tetrahydrocanabinola, a koja droga se nalazi na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (Narodne novine 19/2023), na Popisu droga i biljaka iz kojih se može dobiti droga u Dijelu I., Odjeljku 1,
dakle, neovlašteno posjedovali tvari koje su propisom proglašene drogom koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji i stavljanju na drugi način u promet,
2. optuženi OĆ
sam
2.) dana 3. prosinca 2024. godine, u Umagu, u naselju Crveni vrh, u kući na adresi [adresa], bez ovlasti i protivno odredbi čl. 3. st. 1. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine broj 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13, 39/19), s ciljem daljnje prodaje droge na ilegalnom narkotržištu te stavljanja droge na drugi način u promet, držao dvije PVC vrećice sa ukupnom količinom od 1831,2 grama marihuane, koja droga sadrži više od 0,3% tetrahydrocanabinola, te se nalazi na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga, na Popisu droga i biljaka iz kojih se može dobiti droga u Dijelu I., Odjeljak I.,
dakle, neovlašteno posjedovao tvari koje su propisom proglašene drogom koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji i stavljanju na drugi način u promet,
čime je 1. optuženi LĆ, radnjama opisanim u točki 1. izreke presude počinio jedno kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama, iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11 u vezi sa člankom 36. stavak 2. KZ/11, a 2. optuženi OĆ radnjama opisanim u točkama 1. i 2. izreke presude jedno produljeno kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11 u vezi sa člankom 52. stavak 1. KZ/11.
II. Na temelju članka 190. stavka 2. KZ/11 1. optuženi LĆ se za kazneno djelo iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11
o s u đ u j e n a
P o s lo v n i b r o j : K o v
- 6 0 / 2 025-
KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
I 8 (OSAM) MJESECI
te mu se na temelju članka 57. KZ/11 uz primjenu članka 41. KZ/11
i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da će se od izrečene kazne zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci izvršiti dio kazne u trajanju 6 (šest) mjeseci, preostali dio kazne zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 2 (dva) mjeseca neće se izvršiti ako optuženik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11 u bezuvjetni dio izrečene kazne zatvora uračunava se svako oduzimanje slobode u vezi s kaznenim djelom i to vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 2. prosinca 2024. pa nadalje.
III. Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11, 1. optuženom VĆ
i z r i č e s e
SPOREDNA NOVČANA KAZNA
U VISINI 140 (STOČETRDESET) DNEVNIH IZNOSA
što ukupno iznosi
6.160,00 (šesttisućastošezdeset) eura
(140 dnevnih iznosa x 44,00 eura)
a koja novčana kazna će se naplatiti iz novčanih sredstava koje je optuženik putem trećih osoba uplatio na račun sudskog pologa, što je razvidno iz kartice predmeta broj Kov-60-25.
IV. Na temelju članka 190. stavka 2. KZ/11 2. optuženi OĆ se za kazneno djelo iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11
o s u đ u j e n a
KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
I 10 (DESET) MJESECI
te mu se na temelju članka 57. KZ/11 uz primjenu članka 41. KZ/11
i z r i č e
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da će se od izrečene kazne zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci izvršiti dio kazne u trajanju 6 (šest) mjeseci, preostali dio P o s lo v n i b r o j : K o v
- 6 0 / 2 025-
kazne zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 4 (četiri) mjeseca neće se izvršiti ako optuženik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11 u bezuvjetni dio izrečene kazne zatvora uračunava se svako oduzimanje slobode u vezi s kaznenim djelom i to vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od uhićenja 2. prosinca 2024. pa nadalje.
V. Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11, 2. optuženom ĆĆ
i z r i č e s e
SPOREDNA NOVČANA KAZNA
U VISINI 230 (DVJESTOTRIDESET) DNEVNIH IZNOSA što ukupno iznosi
10.120,00 (desettisućastodvadeset) eura
(230 dnevnih iznosa x 44,00 eura)
a koja novčana kazna će se naplatiti iz novčanih sredstava koje je optuženik putem trećih osoba uplatio na račun sudskog pologa, što je razvidno iz kartice predmeta broj Kov-60-25, dok će se višak uplaćenih novčanih sredstava vratiti na račun IĆ SWIFT LJUBLJANSKE BANKE, LJBASI2X. broj računa [broj bankovnog računa].
VI. Na temelju članka 190. stavak 8. KZ/11 od 1. optuženog VĆ se oduzimaju predmeti koji su privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] i to zelena biljna suha materija nalik na drogu marihuana ukupne težine 1,16 grama bruto, zelena biljna suha materija nalik na drogu marihuana bruto ukupne težine 0,22 grama i jedna PVC bačva sa sadržajem zelene suhe biljne materije nalik na drogu marihuana visine 40 cm i promjera 41 cm, težine 7038 grama bruto, te će se oduzeti predmeti po pravomoćnosti ove odluke uništiti od strane policijskih službenika policijske postaje Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie.
VII. Na temelju članka 190. stavak 8. KZ/11 od 2. optuženog AĆ se oduzimaju predmeti koji su privremeno oduzeti po zapisniku o pretrazi doma i drugih prostora i to dvije vreće prozirne PVC sa sadržajem suhe zelene biljne materije nalik na drogu marihuana, vreća broj 2 974 grama i vreća broj 3 976 grama bruto, PVC smotuljak sa sadržajem suhe crvene gumenaste materije ukupne težine 10 grama, PVC smotuljak sa sadržajem crvene gumenaste materije težine 6,6 grama, te će se oduzeti predmeti po pravomoćnosti ove odluke uništiti od strane policijskih službenika policijske postaje Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie.
VIII. Na temelju članka 189. ZKP/08 1. optuženom VĆ se vraćaju predmeti privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 2. prosinca 2024., i to mobilni uređaj marke „I Phone“, sa oštećenim ekranom i pripadajućom maskicom i SIM kartica broja 8938701066 137186785, koje predmete će po pravomoćnosti odluke vratiti službenici policijske postaje Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie.
P o s lo v n i b r o j : K o v
- 6 0 / 2 025-
IX. Na temelju članka 189. ZKP/08 2. optuženom ĆĆ se vraćaju predmeti privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 2. prosinca 2024., i to mobilni uređaj marke „Google 9“ crne boje sa pripadajućom maskicom i mobilni uređaj marke Samsung 25, preklopni, crne boje, sa pripadajućom maskicom te predmeti koji su popisani u zapisniku o pretrazi doma od 3. prosinca 2024. i to nosač SIM kartice Telemach za broj [broj SIM kartice], mobitel marke Samsung sa oštećenim ekranom crne boje i oprema za video nadzor marke ''Altna'', koje predmete će po pravomoćnosti vratiti službenici policijske postaje Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie.
X. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 1. i 2. optuženici su dužni podmiriti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu u ukupnom iznosu 1.000,00 (tisuću) eura, na način da je svaki od optuženika dužan platiti iznos od 500,00 (petsto) eura, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu podignulo je optužnicu broj KO-DO- 67/2025 od 25. veljače 2025. protiv CĆ i ĆĆ, zbog kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – neovlaštenom proizvodnjom i prometom drogama iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11.
2. Na sjednici optužnog vijeća održanoj 28. ožujka 2025., stranke su izjavile da su potpisale izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, a koje izjave i sporazumi su dostavljeni u spis.
3. Nakon što je vijeće primilo pisane izjave o sporazumu stranaka od 28. ožujka 2025., utvrdilo je da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj sporazuma, kao i da su sporazumi sastavljeni sukladno članku 360. stavak 4. točka 1. - 6. ZKP/08, te je prihvatilo sporazume, potvrdilo optužnicu i donijelo presudu na temelju sporazuma stranaka.
4. Slijedom izloženog odlučeno je kao u izreci.
Pazin, 28. ožujka 2025.
Predsjednica vijeća
Marlena Pamić Ćus
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog preslika iste.
P o s lo v n i b r o j : K o v
- 6 0 / 2 025-
Žalba se podnosi ovom sudu u tri istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud, kao sud drugog stupnja.
Presuda na temelju sporazuma stranaka ne može se pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. ZKP/08.
Presuda na temelju sporazuma stranaka ne može se pobijati žalbom zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (članak 470. ZKP/08), osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo Pazinu na broj: KO-DO-67/2025
2. 1. optuženi LĆ – putem Zatvora u Puli – Pola
3. 2. optuženi OĆ – putem Zatvora u Puli – Pola
4. Branitelj 1. optuženika ŠĆ, odvjetnik u [adresa] – [adresa]
5. Branitelji 2. optuženika ĐĆ i FĆ, odvjetnici u [adresa]
6. Policijska postaja Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie po pravomoćnosti
