Republika Hrvatska
Poslovni broj: Km-18/2024-16
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Osijeku, u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje za mladež Ive Ćorković Kozari, predsjednice vijeća, te sudaca porotnika za mladež Ivane Pejić i Ivana Boršoša, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Nine Mijić, u kaznenom predmetu prema mlt. CM, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11), povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje: ODO u Osijeku) broj KOm-DO-17/2024-1 od 19. travnja 2024., nakon održane nejavne rasprave 26. ožujka 2025. u prisutnosti zamjenice ODO u Osijeku CMT, mlt. CM, branitelja mlt. po službenoj dužnosti Jurice Jurića, odvjetnika u Đakovu, te majke i zakonske zastupnice mlt. ZM, istog dana
r i j e š i o j e
I. Prema mlt. CM, OIB [osobni identifikacijski broj], sinu ČM i ZM, rođenom **.**.2008., u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljaninu Republike Hrvatske, učeniku drugog razreda srednje škole za CNC operatera, neoženjenom, bez djece, dobrog imovnog stanja, zakonski zastupnik majka HM,
na temelju članka 10. stavka 2. točke 1., 8. i 10. Zakona o sudovima za mladež („Narodne novine“ broj 84/11, 143/12, 148/13, 56/15 i 126/19 – dalje: ZSM)
i z r i č u s e
ODGOJNA MJERA – posebna obveza da se ispriča žrtvi/ ošt. SM,
ODGOJNA MJERA – posebna obveza uključivanja u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od 50 (pedeset) sati i to tako da se ne ometa njegovo školovanje ili zaposlenje,
ODGOJNA MJERA – posebna obveza podvrgavanja stručnom medicinskom postupku ili postupku odvikavanja od droge ili drugih ovisnosti, uz suglasnost maloljetnikovog zakonskog zastupnika.
Sukladno članku 10. stavak 5. ZSM izrečene obveze mogu trajati najdulje do jedne godine, a sud ih sukladno članku 10. stavku 6. ZSM može naknadno izmijeniti ili obustaviti, dok sukladno članku 10. stavak 9. ZSM, Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Đakovo prati izvršenje posebnih obveza uz nadzor i sudjelovanje suda.
Sukladno članku 10. stavak 10. ZSM upozorava se maloljetnik da zbog skrivljenog neispunjavanja obveza može biti upućen u disciplinski centar na neprekidni boravak u trajanju od mjesec dana.
II. Na temelju članka 89. stavka 1. ZSM oštećeni BM upućuje se u parnicu sa imovinskopravnim zahtjevom.
III. Na temelju članka 89. stavka 1. ZSM troškovi kaznenog postupka padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.
Obrazloženje
1. ODO u Osijeku je podnijelo ovome sudu prijedlog broj: KOm-DO-17/2024-1 od 19. travnja 2024. da se prema mlt. CM izreknu na temelju članka 10. stavka 2. točke 8. ZSM i članka 11. ZSM odgojna mjera posebna obveza da se ispriča oštećeniku i odgojna mjera pojačane brige i nadzora.
2. Navedenim prijedlogom ODO u Osijeku mlt. CM stavlja na teret da je:
dana 19. prosinca 2023. oko 19,40 sati u [adresa], na prostoru autobusnog kolodvora, s ciljem teškog ozljeđivanja došao do djeteta SM, rođenoga 2008. godine te mu zadao jedan udarac šakom u predjelu donje čeljusti od kojeg udarca je BM pao na tlo, uslijed čega je zadobio prijelom donje čeljusti i krvarenje ispod paučinaste ovojnice mozga, koje ozljede su teške tjelesne naravi, kao i ozljede nagnječenja lijeve jagodične regije i blaži potres mozga,
dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio,
pa da bi time počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom, opisano u članku 118. stavku 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21,114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11).
3. Pozvan da se očituje o počinjenju kaznenog djela, mlt. CM izjavio je da se smatra krivim zbog kaznenog djela kako mu se to prijedlogom ODO u Osijeku stavlja na teret te da prihvaća predložene odgojne mjere.
4. U dokaznom postupku ispitana je predstavnica HZSR, Područni ured Đakovo Petra Knežević, viša stručna savjetnica suda AM, socijalna pedagoginja, svjedok OM (predstavnik Centra za pružanje usluga u zajednici Osijek) i svjedokinja HM. Nakon toga je uz suglasnost stranaka pročitan zapisnik sa snimkom ispitivanja maloljetnika sukladno članku 208.a ZKP/08 od 10. siječnja 2024. godine, dopis Srednje strukovne škole Antuna Horvata Đakovo od 20. prosinca 2023., izjava mlt. CM od 20. prosinca 2023., medicinska dokumentacija djeteta žrtve SM o njegovom pregledu i liječenju u KBC Osijek, obavijest Hrvatskog zavoda za socijalni rad područnog ureda [adresa] od 18. siječnja 2024., službena zabilješka istog Područnog ureda od 17. siječnja 2024., zapisnik istog Područnog ureda od 17. siječnja 2024. o uzimanju izjave ZM, zapisnik istog Područnog ureda od 16. siječnja 2024. o uzimanju izjave FM, izvješće o osobnim i obiteljskim prilikama mlt. CM od 20. veljače 2024., socijalna anamneza Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područnog ureda [adresa] od 6. listopada 2023., zapisnik Općinskog suda u Osijeku broj Kim-9/2024 od 19. ožujka 2024. o ispitivanju djeteta žrtve SM, nalaz i mišljenje sudskomedicinskog vještaka Darija Lizatovića dr. med. od 4. travnja 2024., izvješće i socijalna anamneza Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Đakovo, za mlt. CM od 30. travnja 2024., instrument trijaže kriminogenog rizika mlt. od 11. lipnja 2024., socijalna anamneza Centra za pružanje usluga u zajednici Osijek od 17. lipnja 2024., nalaz i mišljenje psihologa Centra za pružanje usluga u zajednici Osijek za mlt. CM, nalaz i mišljenje socijalnog pedagoga Centra za pružanje usluga u zajednici Osijek za mlt. CM i nalaz i mišljenje Dijagnostičkog tima za mlt. CM Ćorića te je ispitan mlt.
5. U svojoj obrani mlt. CM je priznao počinjenje djela kako se tereti prijedlogom ODO u Osijeku dodavši da je kriv i da mu je jako žao zbog toga. On se ošt. SM uživo ispričao u školi. Misli da se popravio, odnosno promijenio na bolje. Spreman se SM ispričati još jedanput. Također je spreman izvršiti humanitarni rad. Misli da mu smještaj u odgojnoj ustanovi nije potreban, odnosno da bi mu možda i štetio trenutno. Nastavit će pohađati asertivne treninge u Psihoteci i sve ostale programe, odnosno surađivanje na PBIN-u.
6. Nakon provedenog dokaznog postupka i ocjenom izvedenih dokaza nedvojbeno je utvrđeno da je mlt. CM počinio kazneno djelo kako mu je činjenično i pravno stavljeno na teret prijedlogom za primjenu odgojne mjere Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku pod brojem KOm-DO-17/2024-1 od 19. travnja 2024.
6.1. Naime, mlt. CM u cijelosti je priznao počinjenje terećenog kaznenog djela te je vijeće ovakvu obranu mlt. prihvatilo, a obrana je sukladna i s ostalim izvedenim materijalnim dokazima.
7. Prijedlogom ODO u Osijeku je predloženo da se mlt. CM izrekne odgojna mjera – pojačana briga i nadzor i odgojna mjera – posebna obveza da se ispriča oštećeniku. Zamjenica ODO u Osijeku je nakon ispitivanja stručnih osoba na raspravi predložila da se maloljetniku izreknu posebne obveze iz članka 10. stavak 2. točke 1., 8. i 10. ZSM jer smatra da će se istima ostvariti svrha izricanja maloljetničkih sankcija, odnosno djelovati u dovoljnoj mjeri na maloljetnika da više ne čini kaznena djela i popravi svoje ponašanje.
8. Predstavnica HZSR, Područni ured Đakovo Petra Knežević navela je da se prema mlt. CM od 19. srpnja 2024. provodi odgojna mjera pojačane brige i nadzora sukladno rješenju ovoga suda. Provođenje te mjere jako dobro protječe, mlt. redovito surađuje s voditeljicom mjere, redovan je u školi i na praksi. Jednom mjesečno pohađa Centar za prevenciju i svi nalazi do sada su bili negativni. Vezano uz krađu koja se dogodila 11. studenog 2024. u Šparu, taj postupak je obustavljen. Novih postupaka ni prekršajnih ni kaznenih prema mlt. nije bilo. Mihaelovo ponašanje kod kuće je primjereno, poštuje dogovore s majkom. Njezin prijedlog u odnosu na mlt. je da mu se izreknu dvije odgojne mjere - posebne obveze, i to da se ispriča oštećeniku te posebna obveza humanitarnog rada u trajanju od 50, maksimalno 60 sati. U odnosu na mjeru pojačane brige i nadzora, za istu smatra da nema potrebe u ovom postupku budući da se ista već provodi. CM je prijavljen kao volonter u Crvenom križu u [adresa] te ona vidi pozitivne promjene kod njega.
9. Socijalni pedagog suda AM navela je kako je uvidom u socioanamnestičke podatke, nalaz i mišljenje Dijagnostičkog tima, uvidom u ovosudni predmet Km-9/2024 utvrdila da je mlt. CM **.**.2024. izrečena odgojna mjera pojačane brige i nadzora. Uvidom u evidenciju ovoga suda te nakon obavljenog razgovora sa CM i njegovom majkom te stručnom djelatnicom HZSR, Područni ured Đakovo, obzirom da isti već ima izrečenu odgojnu mjeru PBiN, koja se provodi od 19. srpnja 2024. i čije izvršavanje za sada protječe uredno, mišljenja je da nije svrhovito izricati istu odgojnu mjeru u ovom kaznenom postupku. Imajući u vidu samo kazneno djelo za koje se mlt. tereti, kao i činjenicu da je isti tijekom dosadašnjeg provođenja PBiN-a recidivirao, a koja kaznena prijava je odbačena, temeljem članka 72. ZSM, kao i da se isti u međuvremenu javio kao počinitelj dva prekršaja, jedan u vezi droge, a drugi u vezi remećenja javnog reda i mira, predlaže da u ovom postupku istome bude izrečena posebna obveza da se ispriča oštećeniku te posebna obveza humanitarnog rada, kao i posebna obveza da se uključi u postupak odvikavanja od droga.
10. Odlučujući o izboru odgojnih mjera prema mlt. vijeće za mladež cijenilo je dob mlt., težinu i narav počinjenog kaznenog djela, okolnosti u kojima je kazneno djelo počinjeno te činjenice evidentirane u socijalnoj anamnezi HZSR, Područni ured Đakovo, a osobito mišljenje predstavnice HZSR, Područni ured [adresa] i mišljenje stručne suradnice suda - socijalnog pedagoga AM.
11. Mlt. CM, njegova majka i z.z. HM, a potom i branitelj mlt., bili su suglasni sa predloženim odgojnim mjerama.
12. Cijeneći naprijed navedeno, vijeće za mladež izreklo je mlt. CM na temelju članka 10. stavka 2. točke 1. ZSM odgojnu mjeru – posebnu obvezu da se ispriča žrtvi/ošt. SM, na temelju članka 10. stavka 2. točke 8. ZSM, odgojnu mjeru – posebnu obvezu uključivanja u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od pedeset sati i to tako da se ne ometa njegovo školovanje ili zaposlenje te na temelju članka 10. stavka 2. točke 10. ZSM odgojnu mjeru - posebnu obvezu podvrgavanja stručnom medicinskom postupku ili postupku odvikavanja od droge ili drugih ovisnosti, uz suglasnost maloljetnikovom zakonskog zastupnika. Naime, vijeće za mladež smatra da će se izrečenim odgojnim mjerama u cijelosti ostvariti svrha odgojnih mjera iz članka 6. ZSM, odnosno utjecati na maloljetnika, njegov odgoj i ponašanje, razvoj i jačanje njegove osobnosti te razvoj osjećaja odgovornosti za vlastite postupke, a sve u cilju pravilnog odrastanja i suzdržavanja od ponovnog činjenja kaznenih djela.
13. Sukladno članku 10. stavku 5. ZSM izrečene posebne obveze mogu trajati najdulje do jedne godine, a sud iste može naknadno izmijeniti ili obustaviti (članak 10. stavak 6. ZSM), dok sukladno članku 10. stavku 9. ZSM ispunjenje obveza prati Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Đakovo.
14. Sukladno članku 10. stavku 10. ZSM mlt. CM je posebno upozoren da zbog skrivljenog neispunjavanja obveza može biti upućen u disciplinski centar.
15. Sud je na temelju članka 89. stavka 1. ZSM, oštećenog SM s imovinskopravnim zahtjevom uputio u parnicu.
16. S obzirom da je maloljetnik nezaposlen, bez primanja i bez imovine, kao i da su mu izrečene odgojne mjere, trošak kaznenog postupka na temelju članka 89. ZSM, pada na teret Državnog proračuna.
17. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
Osijek, 26. ožujka 2025.
Predsjednica vijeća-sutkinja za mladež
Iva Ćorković Kozari
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 dana, računajući od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi u 4 istovjetna primjerka putem ovog suda Županijskom sudu u Osijeku.
Žalbu zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (članak 470. ZKP/08) ne može podnijeti optuženik u odnosu na točku optužbe za koju se izjasnio da se smatra krivim, osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti ili krivnje saznao nakon donošenja presude ili se radi o činjenicama odlučnim za izbor vrste i mjere kazne, sudske opomene, uvjetne osude, djelomične uvjetne osude, zamjene radom za opće dobro na slobodi, posebnih obveza, zaštitnog nadzora, sigurnosne mjere, oduzimanja imovinske koristi, oduzimanja predmeta, te troškova kaznenog postupka (članak 464. stavak 7. ZKP/08).
DOSTAVITI:
1. ODO Osijek na broj KOm-DO-17/2024
2. mlt. CM, po majci i z.z. HM
3. branitelj mlt. po službenoj dužnosti Jurica Jurić, odvjetnik u Đakovu
Nakon pravomoćnosti:
4. ošt. BM
5. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Đakovo
