REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

10010 Zagreb, Turinina 3

Poslovni broj: P-294/2023-29

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu toga suda Berislavu Zaninoviću, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, OIB: 84397956623, A. Mihanovića 3, Zagreb, protiv tužene NK, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju zastupa punomoćnica Mihaela Vilus, odvjetnica u Zagrebu, radi isplate, 25. ožujka 2025.

r i j e š i o  j e

I. Određuje se prekid postupka u ovoj pravnoj stvari.

II. Postupak će se nastaviti po pravomoćnom okončanju radi odlučivanja o prijedlogu NK za ukidanje potvrde pravomoćnosti i ovršnosti rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02- 20-01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. te po pravomoćnom okončanju upravnog postupka pokrenutog radi odlučivanja o žalbi pok. ŽK podnesenoj protiv rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02-20- 01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. ili kad ovaj sud ustanovi da više ne postoje razlozi čekanja na završetak toga postupka.

Obrazloženje

1. Tužitelj je podnio tužbu protiv tužene radi isplate s osnova povrata mirovine koja je isplaćena predniku tužene pok. ŽK u razdoblju od 1. studenog 2009. do 30. studenog 2019., a kako je to utvrđeno rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02-20- 01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020.

2. Podneskom od 21. ožujka 2025. tužena je dostavila sudu dokaz da je 19. ožujka 2025. (list 115-116 spisa) Hrvatskom za mirovinsko osiguranje, Područna služba u Zagrebu podnijela prijedlog za ukidanje klauzule pravomoćnosti i ovršnosti rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02-20-01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. kojim je pok. ŽK utvrđena nepripadna isplata razmjernog dijela prijevremene starosne mirovine u visini od 54.018,98 EUR za razdoblje od 1. studenog 2009. do 30. studenog 2019., a temeljem kojeg rješenja je tužitelj podnio tužbu protiv tužene kao nasljednice iza pok. ŽK.

3. Ukazuje se da čl. 213. st. 1. toč. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 - Odluka USRH, 84/08, 96/08 - Odluka USRH, 123/08 - ispr., 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; dalje u tekstu: ZPP) određuje da će sud prekid postupka odrediti i ako je odlučio da sam ne rješava o prethodnom pitanju (članak 12.).

4. U konkretnom slučaju upravo je pravomoćnost i ovršnost rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02- 20-01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. prethodno pitanje u ovoj pravnoj stvari jer o tome ovisi odluka o osnovanosti tužbenog zahtjeva radi isplate. Nastavno se ukazuje da u slučaju ukidanja potvrde pravomoćnosti i ovršnosti nadležno upravno tijelo mora odlučiti o osnovanosti žalbe pravnog prednika tužene protiv navedenog rješenja. Naprijed navedene samostalne pravne cjeline, svaka za sebe i obje u svojoj sveukupnosti predstavljaju prethodno pitanje u ovoj pravnoj stvari. Naime, tužitelj u tužbi navodi da je rješenjem Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02- 20-01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. sadržajno utvrđen osnov i visina tražbine koju tužitelj potražuje u ovoj pravnoj stvari. Prijedlogom za ukidanje potvrde pravomoćnosti i ovršnosti tužitelj dovodi u pitanje valjanost izdavanja takovih potvrda te u konačnici dovodi u pitanje i zakonitost predmetnog rješenja kojim je sadržajno utvrđen osnov i visina tražbine koju tužitelj potražuje u ovoj pravnoj stvari.

5. Kako odluka ovog suda ovisi o prethodnom rješenju pitanja o kojem se odlučuje u upravnom postupku koji je pokrenut pred nadležnim upravnim tijelom, valjalo je u smislu odredbe čl. 213. st. 1. toč. 1. te čl. 312. st. 1. ZPP-a, prekinuti ovaj postupak i riješiti kao u toč. I. izreke ovog rješenja, a koji će se postupak nastaviti po radi odlučivanja o prijedlogu NK za ukidanje potvrde pravomoćnosti i ovršnosti rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba

Zagreb klasa: 140/02-20-01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. te po pravomoćnom okončanju upravnog postupka pokrenutog radi odlučivanja o žalbi pok. ŽK podnesenoj protiv rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba Zagreb klasa: 140/02-20-01/01050077512, urbroj: 341-25-05/3-20-089162, broj predmeta 210768 od 10. srpnja 2020. ili kad ovaj sud ustanovi da više ne postoje razlozi čekanja na završetak toga postupka (toč. II izreke).

U Zagrebu 25. ožujka 2025.

Sudac:

Berislav Zaninović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi putem ovog suda nadležnom Županijskom sudu u tri primjerka, u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.

DNA:

- tužitelju uz podnesak tužene od 21. ožujka 2025.

- tuženoj po pun.