REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U PAZINU
Franjevačke stube 2
52000 Pazin
Pn 71/2023-27
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Pazinu po sutkinji Kristijani Matejčić u pravnoj stvari tužiteljice ČBEF Lozada iz [adresa], OIB 5806233896, koju zastupaju punomoćnici iz Zajedničkog odvjetničkog ureda dr. sc. Sandra Marković, Sidonija Grbavac i dr. sc. Dino Gliha, odvjetnici u Zagrebu, Ulica kneza Mutimira 1, protiv tuženika ČB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupaju punomoćnici iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Filip Simić i Lara Tončić, odvjetnici u Puli, Dobrilina 12, radi naknade štete, 25. ožujka 2025.
p r e s u d i o j e
I. Odbijaju se tužbeni zahtjevi koji glase:
"I. Nalaže se tuženiku ČB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], da se javno putem medija ispriča radi davanja izjava o tužiteljici ČBEFNH iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], kojima je tuženik povrijedio ugled, čast, dostojanstvo i ime tužiteljice, a koja isprika se ima objaviti na portalu Istra24, sve u roku tri dana od pravomoćnosti presude na trošak tuženika.
II. Nalaže se tuženiku ČB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], da tužiteljici ČBEFNH iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], isplati iznos 1.327,23 eura (tisuću tristo dvadeset sedam eura i dvadeset tri centa) / 10.000,00 kuna (deset tisuća kuna) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama, od dana podnošenja ove tužbe do isplate, po stopi propisanoj člankom 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunat za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku 15 dana od donošenja presude, pod prijetnjom ovrhe.“
II. Svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
Obrazloženje
1. Tužiteljica je 19. prosinca 2022. podnijela tužbu protiv tuženika radi isprike putem medija zbog davanja izjava kojima je povrijedio njezin ugled, čast, dostojanstvo i ime, a koja isprika se ima objaviti na portalu Istra 24, te radi naknade štete isplatom 1.327,23 eura sa zateznim kamatama koje na taj iznos teku od podnošenja tužbe do isplate.
2. Tuženik je u odgovoru na tužbu od 21. ožujka 2023. osporio tužbu i tužbene zahtjeve u cijelosti.
3. Tužiteljica je u podnesku od 21. ožujka 2025. navela da je s tuženikom 19. ožujka 2025. sklopila sporazum te da se na temelju čl. 5. tog sporazuma odriče tužbe i tužbenih zahtjeva. U čl. 8. navedenog sporazuma određeno je da svaka stranka snosi svoje troškove postupka. Uz podnesak je priložila i navedeni sporazum.
4. Prema čl. 331.a st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011., 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022. i 155/2023., dalje: ZPP) ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja).
5. Prema čl. 331.a st. 3. ZPP-a, sud neće donijeti presudu na temelju odricanja i kad je udovoljeno potrebnim uvjetima ako utvrdi da je riječ o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati (čl. 3. st. 3. ZPP-a).
6. U skladu s čl. 338. st. 5. ZPP-a, u obrazloženju presude na temelju odricanja iznijet će se samo razlozi koji opravdavaju donošenje takve presude.
7. Budući da se je tužiteljica odrekla tužbenog zahtjeva, a nije utvrđeno da je riječ o zahtjevima kojim stranke ne mogu raspolagati, odlučeno je kao u t. I. izreke.
8. U skladu s čl. 8. sporazuma (str. 105-107), kojeg su stranke sklopile 19. ožujka 2025., svaka stranka snosi svoje troškove postupka (t. II. izreke).
U Pazinu 25. ožujka 2025.
Sutkinja
Kristijana Matejčić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku 15 dana od dana dostave presude.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati samo zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP- a).
DNA:
1. tužiteljica p. p., uz rješenje o sudskoj pristojbi za presudu na temelju odricanja 26,55 eura,
2. tuženik p. p., uz podnesak tužiteljice na str. 104-107.
