Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    REPUBLIKA HRVATSKA

    ŽUPANIJSKI SUD U VELIKOJ GORICI

    Ulica Hrvatske bratske zajednice broj 1

    Poslovni broj: Kž-106/2025-4

    REPUBLIKA HRVATSKA

    RJE Š E NJ E

    Županijski sud u Velikoj Gorici , u vijeću sastavljenom od sutkinja Gordane Paljevec kao predsjednice vijeća te Ivane Dubravke Kovačević i Ivane Bilušić kao članice vijeća , uz sudjelovanje Slavice Horvačić kao zapisničarke , u kaznenom predmetu protiv okrivljenog HŽ, zbog kaznenog djela iz članka 140. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 84/21. dalje: KZ/11.) , odlučujući o žalbi državnog odvjetnika , podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Velikoj Gorici od 6. ožujka 2025. broj K-114/2023-2 , na sjednici održanoj 25. ožujka 2025. ,

    rije š io je

    Prihvaća se žalba državnog odvjetnika , ukida se prvostupanjsko rješenje i predmet upućuje na ponovno odlučivanje.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Velikoj Gorici je, na temelju članka 543. stavka 1. točke 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 70/17., 126/19.– Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 80/22., i 36/24., dalje: ZKP/ 08 je zahtjev za izdavanjem kaznenog naloga postavljen u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici od 18. listopada 2023. broj KO-DO-165/2023.

    2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio državni odvjetnik , zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom pobijano rješenje ukinuti i predmet uputiti na ponovno odlučivanje.

    3. Spis je, sukladno članku 474. stavku 1. u vezi s člankom 495. ZKP/08 ., prije dostave sutkinji izvjestitelji , bio dostavljen Županijskom državnom odvjetništvu u Velikoj Gorici .

    4. Žalba je osnovana.

    4. U pravu je žalitelj kada tvrdi da je prvostupanjski sud pogrešno utvrdio kako je u podignutoj optužnici zatraženo izricanje kazne ili mjere koja po zakonu nije dopuštena.

    4.1. Neosnovan je stav prvostupanjskog suda koji, pozivom na odredbu članka 540. stavka 2. ZKP/08 ., kojom su taksativno navedene kazne ili mjere koje državni odvjetnik može zatražiti zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga, smatra da je isključena mogućnost izricanja predložene posebne obveze iz članka 62. stavka 1. točke 12. KZ/11 .

    4.2. Naime, kako to pravilno ističe žalitelj , iz zakonske odredbe članka 56. stavova 1. i 4. KZ/11 . jasno proizlazi da je uvjetna osuda vrsta sankcije koja pretpostavlja osudu na kaznu zatvora koja se neće izvršiti ako počinitelj u vremenu provjeravanja "ne počini novo kazneno djelo i ispuni mu određene obveze". Prema katalogu posebnih obveza propisanih člankom 62. KZ/11 . razvidno je da se dio odnosa na obveze kojima je svrha popravak i naknada štete (obveze iz stavka 1. ), dok ostale (iz stavka 2. ) imaju specijalno-preventivnu svrhu. Svrha uvjetne osude je potaknuti počinitelja kaznenog djela na društveno prihvatljivo ponašanje, koje, među ostalim, podrazumijeva i podvrgavanje drugim obvezama koje su nužne radi zaštite osobe na čiju je štetu kazneno djelo počinjeno, dok je svrha izdavanja kaznenog naloga brzo, ekonomično i učinkovito vođenje postupka koje ima odraza i na učinkovitu zaštitu interesa oštećenika . Pri tome, treba imati u vidu da posebne obveze ne mogu egzistirati kao samostalna sankcija, već se izriču uz uvjetnu osudu ( članak 56. stavak 4. KZ/11 .), djelomičnu uvjetnu osudu ( članak 57. stavak 6. KZ/11 .) ili uvjetni otpust ( članak 60. stavak 2. KZ/11 .).

    5. Stoga, kada je državni odvjetnik u zahtjevu za izdavanje kaznenog naloga uz uvjetnu osudu zatražio izricanje posebne obveze iz članka 62. stavka 1. točke 12. KZ/11 ., koja je zakonskim izričajem i smislom uključena u spomenutu sankciju, nije zatražio izricanje kazne ili mjere koje po zakonu nije dopušteno.

    6. Zato je neosnovan zaključak prvostupanjskog suda da su ostvarene pretpostavke iz članka 543. stavka 1. točke 3. ZKP/08 . za odbačaj zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, jer je nepravilno utvrdio kako je isključena mogućnost izricanja posebne obveze prilikom izdavanja kaznenog naloga.

    7. Slijedom izloženog, žalbu državnog odvjetnika trebalo je prihvatiti te, sukladno odredbi članka 494. stavka 3. točke 3. ZKP/08 ., odlučiti kao u izreci.

    8. U postupku ponovnog odlučivanja prvostupanjski sud će imati u vidu ovo drugostupanjsko rješenje te će odlučiti o izdavanju kaznenog naloga ili će postupiti prema odredbi članka 543. stavka 2. ZKP/08 .

    Velika Gorica , 25. ožujka 2025.

    Predsjednica vijeća :

    Gordana Paljevec

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.