Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Trg Ljudevita Posavskog 5

Poslovni broj: K-260/2024-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Sisku, po sutkinji toga suda Gordani Muža Andreić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ines Vukčević kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog JJ zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. - dalje u tekstu: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-330/2024 od 13. lipnja 2024., dana 21. ožujka 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/1.7 , 126/19., 130/20., 80/22. i 36/24. - dalje ZKP/08), i z d a j e s e

K A Z N E N I  N A L O G

okrivljeni JJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin J i AJ, rođene A, rođen **.**.1984. u [adresa] ([adresa]), s prebivalištem u [adresa], oženjen, otac četvero djece, sa završenom srednjom školom, stolar, nema vojni čin, neodlikovan, prekršajno kažnjavan, kazneno neosuđivan, vodi se drugi postupak pred Općinskim sudom u Sisku broj: K-29/2023, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

II. što je:

29. siječnja 2023. u večernjim satima, u [adresa] u obiteljskoj kući tijekom verbalnog sukoba sa suprugom IJ u cilju da je teško ozlijedi, imenovanu više puta rukom udario u gornji dio tijela, glavu, desnu stranu lica, rukama ju vukao za kosu i stiskao, odgurivao ju, prislonio joj svoju ruku pod vrat te joj zakretao ruku kojom prilikom je ista zadobila lake tjelesne ozljede u vidu natučenja lica s višestrukim manjim oguljotinama kože nosa i krvnim podlijevam kože vrška nosa, ogrebotinu kože lijeve strane vrata, više manjih krvnih podljeva i ogrebotina kože prednje strane vrata iznad lijeve ključne kosti te natučenja s krvnim podljevom kože lijeve podlaktice, višestruke ozljede glave, specificirane ozljede vrata, površinsku ozljedu nosa, kontuziju drugih i nespecificiranih dijelova podlaktice,

III. dakle, drugoga tjelesno ozlijedi, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano po članku 117. stavak 1. u vezi stavka 2. KZ/11, kažnjivo po članku 117. stavak 2. KZ/11

IV. te se okrivljeni JJ na temelju članka 117. stavak 2. KZ/11

o s u đ u j e

na kaznu zatvora 1 (jedna) godina

V. te mu se na temelju članka 56. KZ/11 i z r i č e

uvjetna osuda

tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

VI. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 1., 6. i 7. ZKP/08, okrivljeni JJ dužan je u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti ove presude platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od 596,89 eura ( petsto devedeset šest eura i osamdeset devet centi) u vidu paušalne svote u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), trošak vještačenja u iznosu od 341,81 eura (tristo četrdeset jedan euro i osamdeset jedan cent) te trošak branitelja po službenoj dužnosti u iznosu od 199,08 eura (sto devedeset devet eura i osam centi).

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je optužnicu protiv okrivljenog JJ zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano po članku 117. stavak 1. u svezi stavka 2. KZ/11 i kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11,

2. Odredbom članka 540. stavak 1. ZKP/08 propisano je da za kaznena djela za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, državni odvjetnik može u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave.

3. Razmatrajući prijedlog ovlaštenog tužitelja ovaj sud je našao da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno za izdavanje kaznenog naloga.

4. Naime, iz dokaza koji prilaže spisu i to: prijave Zavoda za hitnu medicinu SMŽ- a od 29. siječnja 2023., prijave Opće bolnice „Dr. Ivo Pedišić u Sisku od 29. siječnja 2023., dokumentacijski list pregleda u ambulanti, otpusno pismo Opće bolnice „Dr. Ivo Pedišić u Sisku od 30. siječnja 2023., zapisnika o očevidu sa fotodokumentacijom očevida, kriminalističko-tehničko izvješće vezano za očevid na osobi od 30. siječnja 2023., zapisnika o ispitivanju osumnjičenika JJ kod Postaje granične policije Novska s Ispostavom Jasenovac sa pripadajućom DVD snimkom od 30. siječnja 2023., zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za JJ, zapisnika o prvom ispitivanju osumnjičenika JJ kod Općinskog državnog odvjetništva u Sisku od 31. siječnja 2023. sa DVD snimkom, socijalna anamneza Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Novska s prilozima te nalaza i mišljenja dr. med. HJ, proizlazi da je okrivljenik postupio na način kako mu se optužnicom stavlja na teret.

5. Stoga je sud prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i okrivljenika osudio na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine određujući istovremeno da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od dvije godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

6. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 1., 6. i 7. ZKP/08 okrivljenik je dužan platiti troškove kaznenog postupka u iznosu od 596,89 eura, a koji se sastoje od paušalne svote u iznosu od 50,00 eura te troška vještačenja u iznosu od 347,81 eura i trošak branitelja po službenoj dužnosti u iznosu od 199,08 eura, u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude.

Sisak, 21. ožujka 2025.

Sutkinja

Gordana Muža Andreić

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude okrivljenik ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog djela. Prigovor se podnosi u pisanom obliku, a isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja glavne rasprave, ne može odustati. Ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan, te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana o kojoj odlučuje Viši sud.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku na broj KO-DO-330/2024

2. Okrivljeni JJ uz optužnicu

3. Oštećena IJ