REPUBLIKA HRVATSKA

Trgovački sud u Zagrebu

Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11

P-2024/2024-5

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A Z B O G O G L U H E

Trgovački sud u Zagrebu po sucu pojedincu Hrvoju Lukšiću, u pravnoj stvari tužitelja TÜRI-VAIP OÜ, Estonija Türi vald, TüRI LINN, VILJANDI TN 13, OIB: 63612162639, koga zastupa punomoćnik Marko Krpan, odvjetnik iz Odvjetničkog društva Krpan & partneri d.o.o., Zagreb, Boškovićeva 16, protiv tuženika SVESA food- beverages d.o.o., Ivanec Bistranski (Grad Zaprešić), [adresa], OIB: 16591886058, radi isplate (vps: 18.722,00 eur), dana 20. ožujka 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Nalaže se tuženiku, i to SVESA food – beverages d.o.o. sa sjedištem u [adresa] ([adresa]), [adresa], OIB: 16591886058, platiti tužitelju, i to TÜRI-VAIP OÜ sa sjedištem u [adresa], OIB: 63612162639, ukupan iznos od 18.722,00 EUR (slovima: osamnaest tisuća sedamsto dvadeset dva eura i nula centi), zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na iznos od 9.531,60 eura (slovima: devet tisuća petsto trideset jedan euro i šezdeset centi) teče od dana 17.06.2023. godine do 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te na iznos od 6.354,40 eura (slovima: šest tisuća tristo pedeset četiri eura i četrdeset centi) teče od dana 27.07.2023. godine do 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, te na iznos od 2.886,00 eura (slovima: dvije tisuće osamsto osamdeset šest eura i nula centi) teče od dana 27.07.2023. godine do 29.12.2023. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a sukladno članku 29. stavku 2. Zakona o obveznim odnosima, i to sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

II. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju trošak ovog postupka, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a sukladno članku 29. stavku 2. ZOO- a, i to sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Tužitelj je podnio tužbu protiv tuženika radi isplate iznosa od 18.7220,00 eur, a koji iznos je tužitelj uredno platio tuženiku, a tuženik nije izvršio niti jednu svoju obvezu prema tužitelju.

2. U tužbi navodi da su tužitelj kao kupac i tuženik kao prodavatelj dana 16. lipnja 2023. putem e-maila sklopili ugovor o kupoprodaji robe, te se tuženik obvezao isporučiti tužitelju u kolovozu 2023.g. stroj "Let/s Pizza", a tužitelj se obvezao za to platiti kupoprodajnu cijenu u iznosu od 15.886,00 eura, i to na način da se prvi dio cijene u iznosu 60% ukupne cijene (9.531,60 eura) plati do 19. lipnja 2023. te preostalih 40% (6.354,00 eura) 7 dana prije isporuke. Tužitelj je tuženiku dana 16. lipnja 2023. platio 60% cijene te dana 26. srpnja 2023. preostalih 40% cijene.

3. U tužbi nadalje navodi da su tužitelj kao kupac i tuženik kao prodavatelj sklopili i ugovor o kupoprodaji Kompleta za izradu pizze te Opcije plaćanja – nayax sustav, NFC (mpay sustav), temeljem kojeg se tuženik obvezao tužitelju isporučiti naručenu robu zajedno sa strojem "Let's pizza", a tužitelj se obvezao za to platiti cijenu u iznosu od 2.886,00 eura, te je tužitelj tuženiku dana 26. srpnja 2023. platio ukupnu kupoprodajnu cijenu.

4. Dalje u obrazloženju tužbe tužitelj navodi kako tuženik nije ispunio niti jednu svoju obvezu, odnosno nije isporučio niti stroj Let's pizza, niti Komplete za izradu pizze, kao niti Opciju plaćanja – nayax sustav, NFC (mpay sustav). Tužitelj je tuženika u više navrata pozivao na ispunjenje ugovora.

5. Nadalje, tužitelj u tužbi navodi da je tužitelj tuženiku e-mailom upućenim 26. siječnja 2024. ostavio naknadni i posljednji rok za ispunjenje do 25. veljače 2024. Tuženik je zaprimio navedeni e-mail te se očitovao da će ispuniti svoju obvezu u narednih 15 dana.

6. Isto tako, tužitelj u tužbi navodi da budući tuženik nije ispunio svoju obvezu niti u naknadno ostavljenom roku, tužitelj je dana 7. ožujka 2024. raskinuo ugovor te zatražio tuženika povrat uplaćenog iznosa od 18.722,00 eura.

7. Tužitelj je uz tužbu priložio kopiju Ovjerenog prijevoda s engleskog jezika Dokument Apostille Ispis važećih podataka iz trgovačkog registra na dan 26. lipnja 2024. br. Ov.: 1074-9-24 (list 8-16 spisa), Ovjereni prijevod s engleskog jezika Potvrda o uplati br. Ov.: 1079-9-24 (list 17-32 spisa), Ovjereni prijevod s engleskog jezika Korespondencija e-poštom br. Ov.: 1080-9-24 (list 33-44 spisa), Ovjereni prijevod s engleskog jezika Korespondencija e-poštom br. Ov.: 1075-9-24 (list 45-60 spisa), Ovjereni prijevod s engleskog jezika Korespondencija e-poštom br. Ov.: 1076-9-24 (list 61-64 spisa), račun 153/PJ1/1 (list 65 spisa).

8. Ovaj sud je na temelju odredaba čl. 284., 285. i 331.b Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 89/14 i 70/19; 80/2022., 114/2022 i 155/23 dalje: ZPP) rješenjem poslovni broj: 42 P-2078/2024-2 od 8. listopada 2024. tuženiku dostavio tužbu s prilozima te ga pozvao na podnošenje pisanog odgovora na tužbu uz upozorenje na pravne posljedice nepodnošenja odgovora na tužbu (čl. 331.b st. 1. ZPP-a).

9 Tuženik je navedeno rješenje uz tužbu primio dana 24. listopada 2024., ali u danom roku nije podnijela odgovor na tužbu.

10. Ovaj sud našao je udovoljenim zakonskim uvjetima iz čl. 331.b ZPP-a, a osobito da osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi, da činjenice na kojima se temelji tužbeni zahtjev nisu u protivnosti s dokazima koje je sam tužitelj podnio i da ne postoje općepoznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženicu spriječili opravdani razlozi da podnese odgovor na tužbu.

11. Slijedom navedenog odlučeno je kao u toč. I. i II. izreke ove presude.

12. Odluka o trošku parničnog postupka donijeta je sukladno odredbi čl. 154. st. 1 i čl. 155. st. 1. i 2. ZPP-a, Tarifi o nagradama i naknadi za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj: 142/12., 103/14., 118/14 i 117/15; dalje: OT), vrijednosti predmeta spora i zatraženom trošku. Tužitelju je priznat trošak zastupanja po odvjetniku sukladno OT-i i to: za sastav tužbe (T.br. 7/1 i 46) 500,00 eur, uvećano za pripadajući PDV 25% 125,00 eur, trošak prijevoda računa 504,69 eur, trošak sudske pristojbe na tužbu 116,84 eur te sudske pristojbe na presudu 116,84 eur sukladno Tar. br. 1. t. 1. Uredbe o tarifi sudskih pristojbi („Narodne novine“ broj: 53/19.; dalje: Uredba), a u vezi odredbe čl. 1. Zakona o sudskim pristojbama („Narodne novine“ broj: 118/18; dalje: ZOSP), ukupno 1.363,36 eur, slijedom čega je odlučeno pod toč. II izreke.

Zagreb, 20. ožujka 2025.

Sudac:

Hrvoje Lukšić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranka može podnijeti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa ove presude. Žalba se ulaže putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku. Presuda zbog ogluhe ne može se pobijati zbog pogrešnog ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja.

DNA:

1. tužitelju po pun. uz rješenje o pristojbi na presudu zbog ogluhe

2. tuženiku izravno