REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Posl. br. K-137/2023
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Egidije Mijoč, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženika: 1. CV sina pok. C i 2. KV sina K, zbog kaznenih djela iz čl. 326. st. 1. i čl. 326. st. 1. u svezi da čl. 37. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću br. KO-DO-34/2022 od 21. veljače 2022. godine, nakon javne rasprave održane dana 20. ožujka 2025. godine, u nazočnosti optuženika: 1. CV uz branitelja Dragana Pištala, odvjetnika u Dubrovniku, 2. KV uz zamjenika branitelja Ognjena Dabelića, Marija Vrnogu, odvjetnika u Metkoviću te zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Metkoviću Antona Hefera, dana 20. ožujka 2025. godine objavio je i
p r e s u d i o j e
OPTUŽENICI: 1. CV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin pok. C i majke IV rođ.I, rođen **.**.1970. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], SSS, kuharski tehnolog, neoženjen, bez djece, državljanin Republike Hrvatske, nalazi se na izdržavanju kazne zatvora u Kaznionici u Glini po presudi Županijskog suda u Splitu, broj: K-Us-12/2022 od 10.5.2023., koja je postala pravomoćna 31.10.2023.,
2. KV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin K i majke ŽV rođ.Ž, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem na [adresa], SSS, građevinski tehničar, zaposlen sa mjesečnom zaradom od 1.000,00 eura, oženjen, otac troje djece, državljanin Republike Hrvatske, neosuđivan,
k r i v i s u
I. što su,
optuženik pod 1. CV,
1. dana 25. lipnja 2020. oko 15,00 sati, na području grada Metkovića, s ciljem pribavljanja protupravne imovinske koristi, na poticaj KV i prema prethodnom dogovoru s njim, za obećanu nagradu od četiri kilograma ribe u vrijednosti od 640,00 kuna što iznosi 84,94 eura, koja mu je i predana, izvan zakonom utvrđenog graničnog prijelaza i izbjegavajući graničnu kontrolu, svojim osobnim vozilom marke ''Volvo'', reg. [registarska oznaka], iz Bosne i Hercegovine u Republiku Hrvatsku prevezao SV, državljanku Republike Srbije, koja nije imala nalaz o testiranju na ''koronavirus – SARS CoV2'' potreban za prijelaz granice,
dakle, iz koristoljublja omogućio drugoj osobi nedozvoljeno ući u Republiku Hrvatsku,
optuženik pod 2. KV,
2. dana 24. i 25. lipnja 2020., s područja Mljeta, u nakani da državljanki Republike Srbije SV, koja nije imala nalaz o testiranju na ''koronavirus – SARS CoV2'' potreban za prijelaz granice, omogući dolazak u Republiku Hrvatsku, u telefonskom razgovoru sa CV od njega zatražio da ju na području Metkovića izvan zakonom utvrđenog graničnog prijelaza i izbjegavajući graničnu kontrolu preveze u Republiku Hrvatsku, obećavajući mu za to nagradu od četiri kilograma ribe u vrijednosti od 640,00 kuna što iznosi 84,94 eura, što je CV prihvatio te izbjegavajući graničnu kontrolu prevezao SV osobnim vozilom iz Bosne i Hercegovine u Republiku Hrvatsku, za što mu je potom isporučio obećanu nagradu,
dakle, drugoga s namjerom potakao da iz koristoljublja omogući drugoj osobi nedozvoljeno ući u Republiku Hrvatsku,
II. čime su, okrivljenik pod 1. CV učinom opisanim pod 1., počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18 i 126/19 - dalje: KZ/11), a optuženik pod 2. KV učinom opisanim pod 2. počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma poticanjem, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. u svezi s čl. 37. st. 1. KZ/11,
III. pa sud optuženika 1. CV za kazneno djelo iz točke I.1. optužnice,
na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
Na temelju čl. 56. KZ/11, optuženiku se i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te izrečena kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme provjeravanja od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. a optuženika 2. KV za kazneno djelo iz točke I.2. optužnice, na
temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
Na temelju čl. 56. KZ/11, optuženiku se i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te izrečena kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
te sud optuženika KV na temelju čl. 326. st. 1. u vezi čl. 40. st. 5.,
čl. 42. st. 1. KZ/11 o s u đ u j e
NA SPOREDNU NOVČANU KAZNU OD 30 (TRIDESET) DNEVNIH IZNOSA
OD PO 33,33 EURA (TRIDESET TRI EURA I TRIDESET TRI CENTA),
ŠTO IZNOSI 1.000,00 EURA (TISUĆU EURA)
V. Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11 optuženik KV je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 3 (tri) mjeseca po pravomoćnosti presude na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-50713723 (opis plaćanja: novčana kazna u K- 137/2023).
Na temelju čl. 43. st. 1. KZ/11 ako novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoje uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ/11, naplatiti će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona.
Na temelju čl. 43. st. 2. KZ/11, ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni sa dva sata rada.
Na temelju čl. 43. st. 3. i 4. KZ/11, ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora, a novčana kazna zamijenit će se kaznom zatvora tako što će sud jedan dnevni iznos zamijeniti sa jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi čl. 55. st. 2. KZ/11.
VI. Na temelju čl. 77. st. 1. KZ/11 i čl. 560. st. 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 - dalje: ZKP/08) utvrđuje se da je optuženik CV kaznenim djelom iz čl. 326. st. 1. KZ/11 ostvario imovinsku korist u iznosu od 640,00 kuna što iznosi 84,94 eura (osamdeset četiri eura i devedeset četiri centa) koji iznos postaje imovina Republike Hrvatske te mu se nalaže da Republici Hrvatskoj uplati navedeni novčani iznos na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj:
6084-50555-50713723 (opis plaćanja: imovinska korist u K-137/2023), u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude.
VII. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. i 7. ZKP/08, optuženiku KV se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeset eura) u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-50713723 (opis plaćanja: troškovi postupka u K-137/2023), dok se okrivljenik CV, na temelju čl. 148. st. 6. ZKP/08 oslobađa obveze naknade troškova kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. do 6. ZKP/08 te nagrade i nužnih izdataka postavljenog branitelja.
Obrazloženje
Ova presuda ne sadrži obrazloženje jer su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu protiv presude kojom je optuženicima izrečena uvjetna osuda i sporedna novčana kazna (čl. 460. ZKP/08).
U Metkoviću, 20. ožujka 2025. godine
S u t k i nj a:
Venera Matić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu nakon objave pre-
sude (čl. 465. ZKP/08).
DNA:
1. Optuženik: CV pok. C, putem Uprave Kaznionice u Glini
2. Optuženik: Jozo Stražičić sin K, [adresa],
3. Branitelj: Dragan Pištalo, odvjetnik, Dubrovnik
4. Branitelj: Ognjen Dabelić, odvjetnik, Dubrovnik
3. ODO u Metkoviću
