REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U BJELOVARU

Stalna služba u Pakracu

Pakrac, Trg Pape Ivana Pavla II br. 1

Posl. br. P-561/2023-12.

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Bjelovaru, Stalna služba u Pakracu, po sucu Matiji Stokiću kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice EJ iz [adresa], ranije iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Bojan Doneski, Perica Medaković, Nera Panjkret, Antonio Mihoci i Kristina Burcar Štargl iz Garešnice, protiv tuženika Hrvatske poštanske banke d.d., Jurišićeva ulica 4, Zagreb, OIB: 87939104217, radi isplate, nakon javne glavne rasprave zaključene 11. veljače 2025. u nazočnosti tužiteljice i njezinog punomoćnika odvjetnika Bojana Doneskog, na ročištu 20. ožujka 2025. uz javno objavljivanje

p r e s u d i o  j e

I. Nalaže se tuženiku Hrvatskoj poštanskoj banci d.d., Jurišićeva ulica 4, Zagreb, OIB: 87939104217, da tužiteljici EJ iz [adresa] , OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime razlike više plaćenog iznosa po osnovi nastalih tečajnih razlika uslijed primjene ništetne ugovorene valutne klauzule u CHF, isplati ukupan iznos od 17.646,24 EUR (sedamnaest-tisuća- šesto-četrdeset-šest eura i dvadeset-četiri centa), sa zakonskim kamatama koje se obračunavaju na taj iznos, i to:

- na iznos od 7,15 EUR počam od 20.11.2008. godine pa do isplate,

- na iznos od 0,51 EUR počam od 15.12.2008. godine pa do isplate,

- na iznos od 18,78 EUR počam od 21.01.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 19,25 EUR počam od 23.02.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 13,11 EUR počam od 18.03.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 15,67 EUR počam od 27.04.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 16,01 EUR počam od 25.05.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 11,49 EUR počam od 26.06.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 13,05 EUR počam od 27.07.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 12,03 EUR počam od 25.08.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 13,26 EUR počam od 25.09.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 11,43 EUR počam od 26.10.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 13,40 EUR počam od 25.11.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 12,38 EUR počam od 28.12.2009. godine pa do isplate,

- na iznos od 17,47 EUR počam od 25.01.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 19,44 EUR počam od 25.02.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 20,08 EUR počam od 25.03.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 22,55 EUR počam od 26.04.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 27,59 EUR počam od 25.05.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 26,93 EUR počam od 28.06.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 34,70 EUR počam od 26.07.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 35,53 EUR počam od 25.08.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 43,87 EUR počam od 27.09.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 38,34 EUR počam od 25.10.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 41,14 EUR počam od 25.11.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 51,78 EUR počam od 27.12.2010. godine pa do isplate,

- na iznos od 49,91 EUR počam od 25.01.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 45,86 EUR počam od 25.02.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 51,47 EUR počam od 25.03.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 48,87 EUR počam od 26.04.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 54,30 EUR počam od 25.05.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 64,22 EUR počam od 27.06.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 77,35 EUR počam od 25.07.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 91,21 EUR počam od 25.08.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 69,01 EUR počam od 26.09.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 62,41 EUR počam od 25.10.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 61,78 EUR počam od 25.11.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,20 EUR počam od 27.12.2011. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,15 EUR počam od 25.01.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 72,16 EUR počam od 27.02.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,85 EUR počam od 26.03.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,90 EUR počam od 24.04.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 73,14 EUR počam od 25.05.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 74,71 EUR počam od 26.06.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 72,22 EUR počam od 25.07.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 72,10 EUR počam od 27.08.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 66,52 EUR počam od 25.09.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 71,76 EUR počam od 25.10.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 73,60 EUR počam od 26.11.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 72,08 EUR počam od 27.12.2012. godine pa do isplate,

- na iznos od 67,85 EUR počam od 25.01.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 69,92 EUR počam od 25.02.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 69,58 EUR počam od 25.03.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 73,93 EUR počam od 25.04.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 64,96 EUR počam od 27.05.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,88 EUR počam od 26.06.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 66,55 EUR počam od 25.07.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,85 EUR počam od 26.08.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 68,24 EUR počam od 25.09.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 69,37 EUR počam od 25.10.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,14 EUR počam od 25.11.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 73,23 EUR počam od 27.12.2013. godine pa do isplate,

- na iznos od 58,68 EUR počam od 27.01.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 61,33 EUR počam od 25.02.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 62,72 EUR počam od 24.03.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 61,28 EUR počam od 24.04.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 59,27 EUR počam od 26.05.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 60,15 EUR počam od 26.06.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 61,46 EUR počam od 25.07.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 62,48 EUR počam od 25.08.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 62,64 EUR počam od 25.09.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 63,89 EUR počam od 27.10.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,32 EUR počam od 25.11.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,59 EUR počam od 29.12.2014. godine pa do isplate,

- na iznos od 99,76 EUR počam od 26.01.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 96,14 EUR počam od 25.02.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 92,28 EUR počam od 25.03.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 97,96 EUR počam od 27.04.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 95,00 EUR počam od 25.05.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 94,51 EUR počam od 24.06.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 95,29 EUR počam od 27.07.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 84,99 EUR počam od 25.08.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 82,78 EUR počam od 25.09.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 87,31 EUR počam od 26.10.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 88,53 EUR počam od 25.11.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 88,46 EUR počam od 28.12.2015. godine pa do isplate,

- na iznos od 86,95 EUR počam od 25.01.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 84,46 EUR počam od 25.02.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 83,54 EUR počam od 25.03.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 82,11 EUR počam od 25.04.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 80,29 EUR počam od 25.05.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 84,99 EUR počam od 27.06.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 82,62 EUR počam od 25.07.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 83,23 EUR počam od 24.08.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 81,56 EUR počam od 26.09.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 83,15 EUR počam od 25.10.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 86,40 EUR počam od 25.11.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 87,03 EUR počam od 27.12.2016. godine pa do isplate,

- na iznos od 87,87 EUR počam od 25.01.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 86,69 EUR počam od 27.02.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 84,52 EUR počam od 27.03.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 85,62 EUR počam od 25.04.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 79,77 EUR počam od 25.05.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 80,51 EUR počam od 26.06.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 76,21 EUR počam od 25.07.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 69,08 EUR počam od 25.08.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,40 EUR počam od 25.09.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,36 EUR počam od 25.10.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 68,76 EUR počam od 27.11.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 68,90 EUR počam od 27.12.2017. godine pa do isplate,

- na iznos od 63,70 EUR počam od 25.01.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 67,80 EUR počam od 26.02.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,46 EUR počam od 26.03.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 61,64 EUR počam od 25.04.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 59,45 EUR počam od 25.05.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 65,95 EUR počam od 26.06.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 64,19 EUR počam od 25.07.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 71,93 EUR počam od 27.08.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 72,95 EUR počam od 25.09.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 69,51 EUR počam od 25.10.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 70,58 EUR počam od 26.11.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 72,19 EUR počam od 17.12.2018. godine pa do isplate,

- na iznos od 10.073,38 EUR počam od 20.12.2018. pa do isplate, po stopi od 14 % godišnje počam do 20. 11. 2008. godine pa do 30. 6. 2011. godine, po stopi od 12% godišnje počam od 1. 7. 2011. godine do 31. 7. 2015. godine, od 1. 8. 2015. godine pa do 31.12. 2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od jedne godine nefinancijskim trgovačkim društvima izračunata za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%-tna poena, od 1. 1. do 31. 12. 2023. godine pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s tim da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, sve u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku Hrvatskoj poštanskoj banci d.d., Jurišićeva ulica 4, Zagreb, OIB: 87939104217, da tužiteljici EJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nadoknadi parnične troškove u iznosu od 2.632,72 EUR (dvije-tisuće-šesto-trideset-dva eura i sedamdeset-dva centa), sa zateznim kamatama počam od 20. ožujka 2025. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s tim da je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, sve to u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužiteljica EJ podnijela je 12. lipnja 2023. tužbu protiv tuženika Nova hrvatska banka d.d. Zagreb (odnosno protiv njezinog pravnog sljednika Hrvatske poštanske banke d.d. Jurišićeva ulica 4, Zagreb, OIB: 87939104217), radi isplate. U tužbi navodi u bitnome da je tužiteljica je s pravnim prednikom tuženika Volksbank d.d. Zagreb dana 6. listopada 2008. godine sklopila ugovor o kreditu broj: 313013 kojim joj je odobren kredit u iznosu od 48.462,00 CHF u kunskoj protuvrijednosti po kupovnom tečaju za devize pravnog prednika tuženika važećem na dan isplate, uz koji je vezana glavnica švicarski franak (CHF), da je ugovoreno da je kamatna stopa vezana uz tromjesečni libor za CHF i da se kamatna stopa obračunava u CHF mjesečno, koju korisnik kredita uplaćuje mjesečno zajedno s glavnicom po prodajnom tečaju tuženika kao kreditora za CHF na dan dospijeća, da se kredit otplaćuje u 300 mjesečnih anuiteta – prvi iznosi 297,60 CHF plativo u kunama po prodajnom tečaju kreditora važećem na dan dospijeća, da se redovna kamata obračunava u CHF i naplaćuje u kunama, da prije i u vrijeme zaključenja ugovora tuženik nije kao trgovac tužitelja kao potrošača u cijelosti informirao o svim potrebnim parametrima bitnim za donošenje valjane odluke tužitelja o sklapanju ugovora o kreditu u CHF, što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana, slijedom čega su toč.1., 4.1., 7.1. i 7.3. ugovora o kreditu nepoštene i ništetne radi ugovaranja valute uz koju je vezana glavnica švicarski franak, da je presudom Trgovačkog suda u Zagrebu br. P-1401/12 od 4. srpnja 2013. godine, koja je potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske br. Pž-6632/17-10 od 14. lipnja 2018. godine, utvrđeno da je tuženik u razdoblju od 1. listopada 2004. godine do 31. prosinca 2008. godine povrijedio kolektivne interese i prava potrošača korisnika kredita zaključujući ugovore o kreditima koristeći u istima ništetne i nepoštene ugovorne odredbe na način da je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, a da prije i tijekom zaključenja ugovora nije potrošače u cijelosti informirao o svim potrebnim parametrima bitnima za donošenje odluke utemeljene na potpunoj obavijesti, čime je postupio suprotno tada važećem Zakonu o zaštiti potrošača (NN, br. 96/13), kao i odredbama Zakona o zaštiti potrošača (NN, br. 79/07, 125/07, 75/09, 79/09, 89/09 i 133/09) te suprotno odredbama Zakona o obveznim odnosima, da temeljem odredbe čl.118. Zakona o zaštiti potrošača,naprijed navedene sudske odluke donesene u postupku za zaštitu kolektivnih interesa potrošača iz čl.106.st.1. Zakona o zaštiti potrošača, obvezuju ostale sudove u postupku koji potrošač pokrene u svakom pojedinom slučaju, a vezanost suda za utvrđenja iz naprijed navedene pravomoćne odluke trgovačkog utemeljeno je i na čl.502.c Zakona o parničnom postupku, da je tužiteljica od tuženika zaprimila dokumentaciju potrebnu za izračun razlike više plaćenog iznosa tuženiku temeljem ugovora o kreditu s temelja nastalih tečajnih razlika uslijed primjene ugovorene valutne klauzule u CHF u razdoblju u kojem je ugovoreni tečaj bio manji od primijenjenog, na temelju koje dokumentacije je tužitelj zatražio preliminarno financijsko vještačenje radi točnog izračuna tražbine koja je predmet tužbe, te prema nalazu i mišljenju financijskog vještaka preplaćeni iznos po ugovoru o kreditu iznosi ukupno 17.646,24 EUR / 132.955,60 kn sa zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate,

koji iznos je tuženik je u navedenom periodu na temelju ništetnih odredbi ugovora o kreditu bez osnove stekao od tužiteljice, da je tužiteljica je sa tuženikom Sberbank d.d. dana 06. prosinca 2018. godine zaključila Aneks br. 1 Ugovora o kreditu br. 313013, kojim aneksom su stranke ugovorile isplatu predmetnog kredita novim kreditom u kunama, kojom prilikom tuženik nije tužiteljici obračunao i priznao tečajnu razliku više plaćenih iznosa po osnovi nastalih tečajnih razlika uslijed primjene ništetne ugovorne klauzule u CHF, da je tuženik dužan vratiti tužiteljici sve što je stekao bez osnove, to podnosi ovu tužbu sukladno čl.323. ZOO-a, u svezi s čl. 1111., čl. 1115. te čl. 1046. ZOO- a, i predlaže da sud donese sljedeću presudu:

"I. Nalaže se tuženiku Nova hrvatska banka d.d., Varšavska ulica 9, OIB: 78427478595 da tužiteljici EJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime razlike više plaćenog iznosa po osnovi nastalih tečajnih razlika uslijed primjene ništetne ugovorene valutne klauzule u CHF, isplati ukupan iznos od 17.646,24 EUR / 132.955,60 kn sa zakonskim kamatama koje se obračunavaju na taj iznos, i to: na iznos od 7,15 EUR / 53,90 kn počam od 20.11.2008. godine pa do isplate, na iznos od 0,51 EUR / 3,84 kn počam od 15.12.2008. godine pa do isplate, na iznos od 18,78 EUR / 141,48 kn počam od 21.01.2009. godine pa do isplate, na iznos od 19,25 EUR / 145,05 kn počam od 23.02.2009. godine pa do isplate, na iznos od 13,11 EUR / 98,80 kn počam od 18.03.2009. godine pa do isplate, na iznos od 15,67 EUR / 118,06 kn počam od 27.04.2009. godine pa do isplate, na iznos od 16,01 EUR / 120,62 kn počam od 25.05.2009. godine pa do isplate, na iznos od 11,49 EUR / 86,54 kn počam od 26.06.2009. godine pa do isplate, na iznos od 13,05 EUR / 98,33 kn počam od 27.07.2009. godine pa do isplate, na iznos od 12,03 EUR / 90,62 kn počam od 25.08.2009. godine pa do isplate, na iznos od 13,26 EUR / 99,91 kn počam od 25.09.2009. godine pa do isplate, na iznos od 11,43 EUR / 86,13 kn počam od 26.10.2009. godine pa do isplate, na iznos od 13,40 EUR / 100,95 kn počam od 25.11.2009. godine pa do isplate, na iznos od 12,38 EUR / 93,24 kn počam od 28.12.2009. godine pa do isplate, na iznos od 17,47 EUR / 131,60 kn počam od 25.01.2010. godine pa do isplate, na iznos od 19,44 EUR / 146,45 kn počam od 25.02.2010. godine pa do isplate, na iznos od 20,08 EUR / 151,30 kn počam od 25.03.2010. godine pa do isplate, na iznos od 22,55 EUR / 169,90 kn počam od 26.04.2010. godine pa do isplate, na iznos od 27,59 EUR / 207,84 kn počam od 25.05.2010. godine pa do isplate, na iznos od 26,93 EUR / 202,90 kn počam od 28.06.2010. godine pa do isplate, na iznos od 34,70 EUR / 261,47 kn počam od 26.07.2010. godine pa do isplate, na iznos od 35,53 EUR / 267,72 kn počam od 25.08.2010. godine pa do isplate, na iznos od 43,87 EUR / 330,54 kn počam od 27.09.2010. godine pa do isplate, na iznos od 38,34 EUR / 288,88 kn počam od 25.10.2010. godine pa do isplate, na iznos od 41,14 EUR / 309,98 kn počam od 25.11.2010. godine pa do isplate, na iznos od 51,78 EUR / 390,12 kn počam od 27.12.2010. godine pa do isplate, na iznos od 49,91 EUR / 376,08 kn počam od 25.01.2011. godine pa do isplate, na iznos od 45,86 EUR / 345,51 kn počam od 25.02.2011. godine pa do isplate, na iznos od 51,47 EUR / 387,80 kn počam od 25.03.2011. godine pa do isplate, na iznos od 48,87 EUR / 368,19 kn počam od 26.04.2011. godine pa do isplate, na iznos od 54,30 EUR / 409,11 kn počam od 25.05.2011. godine pa do isplate, na iznos od 64,22 EUR / 483,90 kn počam od 27.06.2011. godine pa do isplate, na iznos od 77,35 EUR / 582,79 kn počam od 25.07.2011. godine pa do isplate, na iznos od 91,21 EUR / 687,19 kn počam od 25.08.2011. godine pa do isplate, na iznos od 69,01 EUR / 519,97 kn počam od 26.09.2011. godine pa do isplate, na iznos od 62,41 EUR / 470,21 kn počam od 25.10.2011. godine pa do isplate, na iznos od 61,78 EUR / 465,51 kn počam od 25.11.2011. godine pa do isplate, na iznos od 65,20 EUR / 491,22 kn počam od 27.12.2011. godine pa do isplate, na iznos od 70,15 EUR / 528,51 kn počam od 25.01.2012. godine pa do isplate, na iznos od 72,16 EUR / 543,68 kn počam od 27.02.2012. godine pa do isplate, na iznos od 70,85 EUR / 533,83 kn počam od 26.03.2012. godine pa do isplate, na iznos od 70,90 EUR / 534,19 kn počam od 24.04.2012. godine pa do isplate, na iznos od 73,14 EUR / 551,07 kn počam od 25.05.2012. godine pa do isplate, na iznos od 74,71 EUR / 562,88 kn počam od 26.06.2012. godine pa do isplate, na iznos od 72,22 EUR / 547,94 kn počam od 25.07.2012. godine pa do isplate, na iznos od 72,10 EUR / 543,21 kn počam od 27.08.2012. godine pa do isplate, na iznos od 66,52 EUR / 501,19 kn počam od 25.09.2012. godine pa do isplate, na iznos od 71,76 EUR / 540,65 kn počam od 25.10.2012. godine pa do isplate, na iznos od 73,60 EUR / 554,55 kn počam od 26.11.2012. godine pa do isplate, na iznos od 72,08 EUR / 543,06 kn počam od 27.12.2012. godine pa do isplate, na iznos od 67,85 EUR / 511,22 kn počam od 25.01.2013. godine pa do isplate, na iznos od 69,92 EUR / 526,81 kn počam od 25.02.2013. godine pa do isplate, na iznos od 69,58 EUR / 524,22 kn počam od 25.03.2013. godine pa do isplate, na iznos od 73,93 EUR / 556,99 kn počam od 25.04.2013. godine pa do isplate, na iznos od 64,96 EUR / 489,43 kn počam od 27.05.2013. godine pa do isplate, na iznos od 65,88 EUR / 496,40 kn počam od 26.06.2013. godine pa do isplate, na iznos od 66,55 EUR / 501,43 kn počam od 25.07.2013. godine pa do isplate, na iznos od 65,85 EUR / 496,16 kn počam od 26.08.2013. godine pa do isplate, na iznos od 68,24 EUR / 514,16 kn počam od 25.09.2013. godine pa do isplate, na iznos od 69,37 EUR / 522,70 kn počam od 25.10.2013. godine pa do isplate, na iznos od 70,14 EUR / 528,48 kn počam od 25.11.2013. godine pa do isplate, na iznos od 73,23 EUR / 551,78 kn počam od 27.12.2013. godine pa do isplate, na iznos od 58,68 EUR / 442,13 kn počam od 27.01.2014. godine pa do isplate, na iznos od 61,33 EUR / 462,09 kn počam od 25.02.2014. godine pa do isplate, na iznos od 62,72 EUR / 472,55 kn počam od 24.03.2014. godine pa do isplate, na iznos od 61,28 EUR / 461,73 kn počam od 24.04.2014. godine pa do isplate, na iznos od 59,27 EUR / 446,60 kn počam od 26.05.2014. godine pa do isplate, na iznos od 60,15 EUR / 453,21 kn počam od 26.06.2014. godine pa do isplate, na iznos od 61,46 EUR / 463,10 kn počam od 25.07.2014. godine pa do isplate, na iznos od 62,48 EUR / 470,74 kn počam od 25.08.2014. godine pa do isplate, na iznos od 62,64 EUR / 471,99 kn počam od 25.09.2014. godine pa do isplate, na iznos od 63,89 EUR / 481,37 kn počam od 27.10.2014. godine pa do isplate, na iznos od 65,32 EUR / 492,12 kn počam od 25.11.2014. godine pa do isplate, na iznos od 65,59 EUR / 494,18 kn počam od 29.12.2014. godine pa do isplate, na iznos od 99,76 EUR / 751,62 kn počam od 26.01.2015. godine pa do isplate, na iznos od 96,14 EUR / 724,35 kn počam od 25.02.2015. godine pa do isplate, na iznos od 92,28 EUR / 695,28 kn počam od 25.03.2015. godine pa do isplate, na iznos od 97,96 EUR / 738,10 kn počam od 27.04.2015. godine pa do isplate,

na iznos od 95,00 EUR / 715,80 kn počam od 25.05.2015. godine pa do isplate, na iznos od 94,51 EUR / 712,10 kn počam od 24.06.2015. godine pa do isplate, na iznos od 95,29 EUR / 717,99 kn počam od 27.07.2015. godine pa do isplate, na iznos od 84,99 EUR / 640,36 kn počam od 25.08.2015. godine pa do isplate, na iznos od 82,78 EUR / 623,69 kn počam od 25.09.2015. godine pa do isplate, na iznos od 87,31 EUR / 657,82 kn počam od 26.10.2015. godine pa do isplate, na iznos od 88,53 EUR / 667,00 kn počam od 25.11.2015. godine pa do isplate, na iznos od 88,46 EUR / 666,51 kn počam od 28.12.2015. godine pa do isplate, na iznos od 86,95 EUR / 655,14 kn počam od 25.01.2016. godine pa do isplate, na iznos od 84,46 EUR / 636,33 kn počam od 25.02.2016. godine pa do isplate, na iznos od 83,54 EUR / 629,14 kn počam od 25.03.2016. godine pa do isplate, na iznos od 82,11 EUR / 618,63 kn počam od 25.04.2016. godine pa do isplate, na iznos od 80,29 EUR / 604,98 kn počam od 25.05.2016. godine pa do isplate, na iznos od 84,99 EUR / 640,36 kn počam od 27.06.2016. godine pa do isplate, na iznos od 82,62 EUR / 622,49 kn počam od 25.07.2016. godine pa do isplate, na iznos od 83,23 EUR / 627,08 kn počam od 24.08.2016. godine pa do isplate, na iznos od 81,56 EUR / 614,53 kn počam od 26.09.2016. godine pa do isplate, na iznos od 83,15 EUR / 626,46 kn počam od 25.10.2016. godine pa do isplate, na iznos od 86,40 EUR / 651,01 kn počam od 25.11.2016. godine pa do isplate, na iznos od 87,03 EUR / 655,70 kn počam od 27.12.2016. godine pa do isplate, na iznos od 87,87 EUR / 662,09 kn počam od 25.01.2017. godine pa do isplate, na iznos od 86,69 EUR / 653,13 kn počam od 27.02.2017. godine pa do isplate, na iznos od 84,52 EUR / 636,78 kn počam od 27.03.2017. godine pa do isplate, na iznos od 85,62 EUR / 645,07 kn počam od 25.04.2017. godine pa do isplate, na iznos od 79,77 EUR / 601,05 kn počam od 25.05.2017. godine pa do isplate, na iznos od 80,51 EUR / 606,63 kn počam od 26.06.2017. godine pa do isplate, na iznos od 76,21 EUR / 574,22 kn počam od 25.07.2017. godine pa do isplate, na iznos od 69,08 EUR / 520,45 kn počam od 25.08.2017. godine pa do isplate, na iznos od 70,40 EUR / 530,40 kn počam od 25.09.2017. godine pa do isplate, na iznos od 70,36 EUR / 530,13 kn počam od 25.10.2017. godine pa do isplate, na iznos od 68,76 EUR / 518,05 kn počam od 27.11.2017. godine pa do isplate, na iznos od 68,90 EUR / 519,10 kn počam od 27.12.2017. godine pa do isplate, na iznos od 63,70 EUR / 479,94 kn počam od 25.01.2018. godine pa do isplate, na iznos od 67,80 EUR / 510,85 kn počam od 26.02.2018. godine pa do isplate, na iznos od 65,46 EUR / 493,18 kn počam od 26.03.2018. godine pa do isplate, na iznos od 61,64 EUR / 464,43 kn počam od 25.04.2018. godine pa do isplate, na iznos od 59,45 EUR / 447,90 kn počam od 25.05.2018. godine pa do isplate, na iznos od 65,95 EUR / 496,91 kn počam od 26.06.2018. godine pa do isplate, na iznos od 64,19 EUR / 483,65 kn počam od 25.07.2018. godine pa do isplate, na iznos od 71,93 EUR / 541,98 kn počam od 27.08.2018. godine pa do isplate, na iznos od 72,95 EUR / 548,61 kn počam od 25.09.2018. godine pa do isplate, na iznos od 69,51 EUR / 523,72 kn počam od 25.10.2018. godine pa do isplate, na iznos od 70,58 EUR / 531,77 kn počam od 26.11.2018. godine pa do isplate, na iznos od 72,19 EUR / 543,92 kn počam od 17.12.2018. godine pa do isplate, na iznos od 10.073,38 EUR / 75.897,91 kn počam od 20.12.2018. godine pa do isplate,

po stopi od 14 % godišnje počam do 20.11.2008. godine pa do 30.06.2011. godine, po stopi od 12% godišnje počam od 01.07.2011. godine do 31.07.2015. godine, od 01.08.2015. godine pa do 31.12.2022. godine po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od jedne godine nefinancijskim trgovačkim društvima izračunata za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3%-tna poena, a od 01.01.2023. godine pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku Nova hrvatska banka d.d., Varšavska ulica 9, OIB: 78427478595 da tužiteljici EJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nadoknadi parnični trošak ovog postupka sa zateznim kamatama počam od dana donošenja prvostupanjske presude pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve to u roku od 15 dana."

2. U odgovoru na tužbu danom u podnesku od 4. rujna 2023. tuženik je prvenstveno prigovorio mjesnoj nadležnosti ovog suda zbog ugovorene mjesne nadležnosti suda u Zagrebu u čl.11.3. ugovora o kreditu br. 313013. Nadalje navodi da je tužbu u cijelosti neosnovana, da je potraživanje tužiteljice u zastari, da utvrđenja iz Parnice Potrošač nisu primjenjiva na predmetni ugovorni odnos, a nema mjesta ni izravnoj primjeni presude VTS-a i automatskoj vezanosti ovog suda utvrđenjima iz te presude, da ugovorna odredba o valutnoj klauzuli ne uzrokuje, protivno načelu savjesnosti i poštenja, značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača, a u odnosu na visinu tužbenog zahtjeva ističe da, iako osporava osnovu tužbenog zahtjeva i iako nije suglasan s anticipiranom metodom izračunavanja visine tužbenog zahtjeva, samu visinu tužbenog zahtjeva tuženik ne osporava te smatra da je iz razloga procesne ekonomičnosti i efikasnosti nesvrsishodno izvođenje dokaza financijsko- knjigovodstvenim vještačenjem koje predlaže tužitelj. Predlaže odbiti tužbeni zahtjev u cijelosti i obvezati tužiteljicu da naknadi tuženiku troškove parničnog postupka.

3. Tuženikov prigovor mjesne nenadležnosti ovog suda odbijen je rješenjem donesenim na ročištu 11. veljače 2025. i sukladno odredbi čl.301. st.2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 57/11, 25/13, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP) odmah je nastavljeno raspravljanje o glavnoj stvari. Prema stajalištu ovog suda tužiteljica je podnijela tužbu mjesno nadležnom sudu jer je odredba predmetnog ugovora o kreditu kojom je, za sporove proizašle iz ugovora određena mjesna nadležnost suda u Zagrebu, nepoštena i ništetna temeljem odredbe čl.49. st.1. i čl.50. st.1. Zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine, br. 41/14 - dalje: ZZP). Ništa u dokazima koje su stranke podnijele sudu ne ukazuje da se o prorogacijskoj klauzuli pojedinačno pregovaralo

i da se ne bi radilo o tipskom ugovoru o kreditu unaprijed formuliranom od strane banke, a imajući u vidu vrijednost predmeta ovog spora te udaljenost između prebivališta tužiteljice i [adresa], ocijenjeno je da bi trošak putovanja na ročišta mogao otežati tužiteljici ostvarivanje njezinog prava na pristup sudu u ovom parničnom postupku, što navodi na zaključak da je prorogacijska klauzula uzrokovala značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu tužiteljice kao potrošača.

4. Izvedeni dokazi:

- isprave: ugovor o kreditu br. 313013 od 6. listopada 2008. (str. 7-16), otplatna tablica od 6. listopada 2008. (str. 17-23), Aneks br. 1 Ugovora o kreditu br. 313013 od 6. prosinca 2018. (str. 24-27), otplatni plan po kreditu br. 313013 od 17. prosinca 2013. (str. 28-32), prometna kartica po kreditu br. 313013 (str. 33-44) i vještački nalaz Rašić računovodstva i revizije d.o.o. Daruvar od 7. studenog 2019. (str. 45-55),

- saslušana je tužiteljica (str. 77-78).

5. Tužbeni zahtjev je osnovan.

6. Nesporne činjenice:

- tužiteljica i prednik tuženika (Volksbank d.d. Zagreb) sklopili su 6. listopada 2008. godine ugovor o kreditu br. 313013 na iznos od 48.462,00 CHF u protuvrijednosti u kunama po kupovnom tečaju za devize na dan isplate,

- namjena kredita je bila kupnja i adaptacija kuće u [adresa],

- 6. prosinca 2018. sklopljen je Aneks br. 1 ugovoru o kreditu kojim je izvršena konverzija u kunski kredit (op. nesporno je da prije toga nije bio sklopljen aneks ugovora o kreditu o konverziji u kredit s valutnom klauzulom u EUR sukladno odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju - Narodne novine, br. 102/15),

- razlike između plaćenih rata kredita i rata obračunatih bez primjene valutne klauzule (tečajne razlike) iznose ukupno 17.646,24 EUR /132.955,60 Kn, s pojedinačnim mjesečnim razlikama rata kako su navedene u tužbenom zahtjevu i kako proizlaze iz privatno pribavljenog nalaza vještaka Rašić računovodstvo i revizija d.o.o. Daruvar (op. točnost u njemu sadržanog matematičkog izračuna tuženik nije osporavao).

7. U ovoj pravnoj stvari primarno nisu bile sporne činjenice (pa tako ni visina tražbine tužiteljice), već je temeljni prijepor vezan za pravna pitanja o kojima su stranke imala različita stajališta: jesu li utvrđenja iz kolektivnog spora primjenjiva na predmetni ugovorni odnos i je li ovaj parnični sud njima vezan, te uzrokuje li ugovorna odredba o valutnoj klauzuli, protivno načelu savjesnosti i poštenja, značajnu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača, je li nastupila zastara tražbine tužiteljice.

8. Sadržaj izvedenih dokaza:

8.1. Sadržaj isprava vezanih za sklapanje i otplatu kredita nije bio sporan i posebno se ne izlaže.

8.2. Iskaz tužiteljice:

"2008. godine u ondašnjoj Volksbanci u Požegi podigla sam kredit u svrhu kupnje i adaptacije obiteljske kuće. Riječ je o kući u [adresa] u kojoj i danas živim s obitelji. Kredit je iznosio oko 30.000 EUR, odnosno 230.000,00 kn u protuvrijednosti u CHF. Ne sjećam se točno tog iznosa u francima a moglo je biti 43. ili 47.000,00 CHF. Od tog iznosa 25.000,00 EUR je utrošeno za samu kupnju kuće a 5.000,00 EUR za adaptacija. Bila je ugovorena valutna klauzula u CHF. Ne sjećam se koliko je iznosila godišnja kamatna stopa. Prije toga sam se raspitala i u Privrednoj banci Zagreb, međutim, od muževog kuma smo saznali da Volksbanka daje povoljne kredite tako da smo otišli u tu banku. U toj banci je odobren kredit s rokom otplate 25 godina. Kao sredstvo osiguranja ugovorena je hipoteka na kuću. Mjesečna rata u početku je iznosila oko 1.300,00 kn da bi s vremenom porasla i dosegla u jednom trenutku 2.300,00 kn. Kredit mi je bio prihvatljiv. Bio je povoljniji od kredita koji sam mogla podići u PBZ d.d. Zagreb. Ne sjećam se više detalja ali mislim da je razlika bila u kamati. Radi podizanja kredita u Požegu sam išla dva puta koliko se mogu sjetiti zajedno sa suprugom. Prvi put radi dogovora o kreditu, a drugi put radi sklapanja i ovjere. Mislim da sam komunicirala i sa muškim i sa ženskim bankarskim službenicima. Sad sam se prisjetila da sam u stvari više puta dolazila u banku i nosila sam im dokumentaciju koju su zahtijevali. Kad smo došli radi sklapanja ugovora, ugovor nas je već čekao kod javnog bilježnika u Požegi. Ugovor nisam pročitala prije potpisivanja, a nisam ni poslije. Javni bilježnik nije posebno tumačio odredbe ugovora već je samo izvršio ovjeru. O samom ugovoru u banci mi je rečeno da je švicarski franak stabilna valuta i da ne bi trebalo biti problema i da je u to vrijeme tečaj Eura varirao. Započela sam sa urednim vraćanjem kredita, međutim, u jednom trenutku 2010. godine obaviještena sam da postoji dugovanje. Radilo se o tome da sam imala administrativnu zabranu na plaći i problem je nastao zašto što sam otišla na porodiljni dopust. Nakon toga sam ugovorila trajni nalog i više nije bilo problema. Što se tiče kupljene kuće ona isključivo služi za stanovanje moje obitelji. Nakon kupnje u njoj sam živjela sa suprugom i kćerkom, a kasnije sam dobila još jednu kćer. Do danas živim u toj kući. U njoj se nije nikada odvijala nikakva poslovna djelatnost. Suprug i ja nikada nismo imali registrirane obrte ili trgovačka društva na adresi te kuće. Također ju nikada nismo davali u najam. 2018. godine došlo je do promjene i banku je preuzela Sberbank. Iz banke su mi ponudili da sklopimo Aneks ugovora prema kojemu bi ubuduće otplaćivala kredit kao kunski sa fiksnom ratom od 1.650,00 kn. Do danas otplaćujem taj kredit a rata sada iznosi 230,00 EUR. Prilikom dogovora o Aneksu bilo je rečeno da će mi nešto umanjiti kredit, međutim, po svemu sudeći oni to nisu učinili. Danas još imam za otplatiti 20.000,00 EUR. Ne znam točno ni koliko sam sada otplatila banci. S bankom nisam radila nikakav Aneks prema kojemu bi kredit pretvoren u kredit s valutnom klauzulom u EUR. Prilikom dogovora o Aneksu dali su mi takvu ponudu kao što sam naprijed opisala. Nisam predlagala nikakve posebne izmjene u ponuđenom tekstu Aneksa ugovora i bilo mi je bitno da rata bude fiksna. Mogu reći i da mi je banka još i prije sklopljenog Aneksa odnosno 2016. nudila konverziju u kredit s valutnom klauzulom u EUR, međutim, nisam prihvatila taj njihov prijedlog jer mi financijski nije bio prihvatljiv. Prvi ugovor o kreditu potpisan je i ovjeren kod javnog bilježnika u Požegi

i nije mi jasno kako u ugovoru stoji da je ovjeren kod Javne bilježnice

EJK iz [adresa]."

9. Ocjena dokaza:

9.1. Vjerodostojnost isprava i točnost njihovog sadržaja nisu bili sporni.

9.2. Sud u cijelosti prihvaća iskaz tužiteljice jer je bio uvjerljiv i logičan te ništa nije pobuđivalo sumnju u njegovu istinitost.

10. Utvrđene činjenice i primjena materijalnog prava:

10.1. Pored činjenica koje nisu bile sporne (navedenih pod 6.) vezano za sadržaj odredbi predmetnog ugovora o kreditu i vezano za otplatu kredita, iz izvedenih dokaza utvrđeno je i da je:

- predmetni kredit podignut u potrošačke svrhe odnosno radi kupnje i adaptacije obiteljske kuće,

- tužiteljica od strane banke bila općenito informirana o glavnim odredbama ugovora o kreditu i nije se pojedinačno pregovaralo o pojedinim odredbama, pa ni o odredbi o valutnoj klauzuli te je tužiteljica prihvatila od strane banke ponuđeni ugovor.

10.2. Na pravni odnos stranaka vezano za predmetni ugovor o kreditu primjenjuje se pravno utvrđenje iz postupka kolektivne pravne zaštite (presuda Trgovačkog suda u Zagrebu posl. br. P-1401/12 od 04. srpnja 2013., presuda Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske posl. br. Pž-6632/17 od 14. lipnja 2018.), odnosno utvrđenje ugovorne odredbe o valutnoj klauzuli u švicarskim francima nepoštenom i ništetnom, te se temeljem odredaba čl.502.c ZPP i čl.118. Zakona o zaštiti potrošača (Narodne novine, br. 41/14 i 110/15 dalje: ZOZP) tužiteljica u ovoj pravnoj stvari legitimno poziva na to pravno utvrđenje i ovaj sud je za njega vezan.

10.3. Predmetni ugovor o kreditu djelomično je ništetan (u dijelu koji se odnosi na odredbu o valutnoj klauzuli u švicarskim francima) i s obzirom na to na pravni odnos stranaka ima se primijeniti kunska protuvrijednost kredita prema početnom tečaju CHF kroz cijelo vrijeme otplate kredita.

10.4. Sukladno odredbama čl.323. st.1. i čl.1111. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/2018, 126/21, 114/2022, 156/2022 i 155/2023 dalje: ZOO) tužiteljica s pravom zahtijeva vraćanje onog što je tuženik primio na temelju ništetne ugovorne odredbe, odnosno novčane iznose koji čine razliku između plaćenih rata kredita i između rata kredita obračunatih prema početnom tečaju CHF kroz cijelo vrijeme otplate kredita.

10.5. Razlike između plaćenih rata kredita i rata obračunatih prema početnom tečaju CHF kroz cijelo vrijeme otplate kredita iznose ukupno 17.646,24 EUR s pojedinačnim mjesečnim razlikama rata kako su navedene u tužbenom zahtjevu i kako proizlaze iz nalaza vještaka Rašić računovodstvo i revizija d.o.o. Daruvar, te je tuženik dužan isplatiti tužiteljici navedeni iznos. Temeljem odredbe čl.1115. i čl.29. ZOO na pojedinačne iznose razlika rata kredita tužiteljici pripadaju i zatezne kamate tekuće od dana neosnovanog stjecanja.

10.6. Tuženikov prigovor zastare tužiteljičine novčane tražbine nije osnovan. S obzirom na dan pravomoćnosti presude (14. lipnja 2018.) kojom je u kolektivnom sporu utvrđena ništetnost ugovorne odredbe o valutnoj klauzuli vezanoj za CHF, te s obzirom na dan podnošenja tužbe u ovom parničnom postupku individualne pravne zaštite (12. lipnja 2019.), čime je zastara prekinuta sukladno odredbi čl.241. ZOO, zaključeno je da je tužba podnesena unutar općeg zastarnog roka od 5 godina i da zastara nije nastupila.

10.7. Zbog iznesenih razloga tužbeni zahtjev je ocijenjen osnovanim i presuđeno je kao u točki I. izreke.

11. Parnični troškovi:

11.1. Odluka o naknadi parničnih troškova iz točke II. izreke temelji se na odredbi čl.154. st.1. ZPP jer je tužiteljica u cijelosti uspjela u parnici.

11.2. Potrebnima u smislu odredaba čl.155. ZPP ocijenjeni su od strane tužiteljice zatraženi troškovi u visini koja, s obzirom na vrijednost predmeta spora, proizlazi iz Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika

(Narodne novine, br. 138/23), i to:

- odvjetničke nagrade: za sastav tužbe i obrazloženog podneska od 7. kolovoza 2024., te za zastupanje na pripremnom i na ročištu za glavnu raspravu (4×500,00 EUR), uvećano za PDV 25% (500,00 EUR),

- trošak preliminarnog vještačenja: 132,72 EUR

sveukupno 2.632,72 EUR.

11.3. Temeljem odredbe čl.151. st.3. ZPP na navedeni iznos dosuđene su i zatezne kamate tekuće od dana donošenja presude do isplate po stopi određenoj u skladu s odredbom čl.29. st.2. ZOO.

11.4. Nisu priznati zatraženi troškovi s naslova sudskih pristojbi na tužbu i na presudu jer je prije pokretanja ovog parničnog postupka došlo do promjene u zakonskom uređenju oslobođenja od plaćanja sudskih pristojbi na način da je Zakonom o izmjenama Zakona o sudskim pristojbama (Narodne novine, br. 51/23 dalje: ZI ZOSP 2023.) izmijenjena odredba čl.11. st.1. t.20. tako da glasi: „potrošači kao stečajni dužnici i tužitelji u postupcima pokrenutim na temelju pravomoćne sudske presude za zaštitu kolektivnih interesa“. Kako u ovoj pravnoj stvari tužiteljica ima status potrošača u postupku pokrenutom na temelju pravomoćne presude za zaštitu kolektivnih interesa, temeljem citirane odredbe oslobođena je obveze plaćanja sudskih pristojbi.

U Pakracu, 13. ožujka 2025.

Sudac:

Matija Stokić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 (petnaest) dana računajući od dana održavanja ročišta za objavu i uručenje presude.