Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž-1119/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, po sutkinji pojedincu mr.sc. Iris Gović Penić, u pravnoj stvari tužiteljice FF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Frani Bazina, odvjetniku iz Zagreba, protiv tuženika OTP banka d.d., sa sjedištem u [adresa], zastupana po punomoćniku Belizaru Tomaić, odvjetniku u Osijeku, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o žalbi tužiteljice protiv odluke o troškovima postupka sadržanoj u presudi Općinskog suda u Osijeku poslovni broj P- 350/2023-29 od 3. veljače 2025., dana 19. ožujka 2025.,
r i j e š i o j e
I Odbija se kao neosnovana žalba tužiteljice i potvrđuje odluka o troškovima postupka sadržana u presudi Općinskog suda u Osijeku poslovni broj P-350/2023-29 od 3. veljače 2025. u točki II izreke u dijelu kojom joj nisu priznati daljnji troškovi postupka preko iznosa od 1.206,81 eura.
II Odbija se kao neosnovan zahtjev tužiteljice za naknadu troška sastava žalbe.
Obrazloženje
1.Izreka prvostupanjske presude glasi:
"I. Utvrđuje se da je ništetan dio odredbe Ugovora o kreditu br. 070322045949 AE od dana 22.03.2007. godine sklopljenog između tužiteljice FF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i tuženika OTP banka d.d., [adresa], OIB: 52508873833 koja u čl. 1.4. glasi:
"…po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke za CHF na dan uplate anuiteta."
II. Nalaže se tuženiku OTP banka d.d., [adresa], OIB: 52508873833 da tužiteljici FF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 554,30 EUR (petstopedesetčetirieuratridesetcenti), sa zakonskom zateznom kamatom tekućom
-na iznos od 1,81 EUR od 9.5.2007. godine do isplate
-na iznos od 0,42 EUR od 16.2.2008. godine do isplate
-na iznos od 0,06 EUR od 16.4.2008. godine do isplate
-na iznos od 0,18 EUR od 16.10.2008. godine do isplate
-na iznos od 0,67 EUR od 15.11.2008. godine do isplate
-na iznos od 1,26 EUR od 16.1.2009. godine do isplate
-na iznos od 4,24 EUR od 18.2.2009. godine do isplate
-na iznos od 2,65 EUR od 1.4.2009. godine do isplate
-na iznos od 4,91 EUR od 1.5.2009. godine do isplate
-na iznos od 1,85 EUR od 2.5.2009. godine do isplate
-na iznos od 1,83 EUR od 3.6.2009. godine do isplate
-na iznos od 1,20 EUR od 1.7.2009. godine do isplate
-na iznos od 35,31 EUR od 4.8.2009. godine do isplate
-na iznos od 1,47 EUR od 1.10.2009. godine do isplate
-na iznos od 1,87 EUR od 7.11.2009. godine do isplate
-na iznos od 2,27 EUR od 21.11.2009. godine do isplate
-na iznos od 3,19 EUR od 29.12.2009. godine do isplate
-na iznos od 2,80 EUR od 2.3.2010. godine do isplate
-na iznos od 3,46 EUR od 7.4.2010. godine do isplate
-na iznos od 3,42 EUR od 5.5.2010. godine do isplate
-na iznos od 4,52 EUR od 18.6.2010. godine do isplate
-na iznos od 5,58 EUR od 8.7.2010. godine do isplate
-na iznos od 5,11 EUR od 5.8.2010. godine do isplate
-na iznos od 6,09 EUR od 21.9.2010. godine do isplate
-na iznos od 6,51 EUR od 7.10.2010. godine do isplate
-na iznos od 6,41 EUR od 12.11.2010. godine do isplate
-na iznos od 7,81 EUR od 15.12.2010. godine do isplate
-na iznos od 9,30 EUR od 4.1.2011. godine do isplate
-na iznos od 8,24 EUR od 2.2.2011. godine do isplate
-na iznos od 8,50 EUR od 17.3.2011. godine do isplate
-na iznos od 7,18 EUR od 12.4.2011. godine do isplate
-na iznos od 8,90 EUR od 17.5.2011. godine do isplate
-na iznos od 10,76 EUR od 16.6.2011. godine do isplate
-na iznos od 11,16 EUR od 12.7.2011. godine do isplate
-na iznos od 13,21 EUR od 3.8.2011. godine do isplate
-na iznos od 11,56 EUR od 20.9.2011. godine do isplate
-na iznos od 10,36 EUR od 12.10.2011. godine do isplate
-na iznos od 11,05 EUR od 5.11.2011. godine do isplate
-na iznos od 10,49 EUR od 6.12.2011. godine do isplate
-na iznos od 11,16 EUR od 3.1.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,82 EUR od 2.2.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,69 EUR od 4.3.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,52 EUR od 13.4.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,69 EUR od 3.5.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,82 EUR od 6.6.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,82 EUR od 3.7.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,42 EUR od 10.8.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,42 EUR od 7.9.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,16 EUR od 10.10.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,56 EUR od 6.11.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,82 EUR od 27.11.2012. godine do isplate
-na iznos od 11,29 EUR od 13.1.2013. godine do isplate
-na iznos od 10,89 EUR od 6.2.2013. godine do isplate
-na iznos od 11,16 EUR od 8.3.2013. godine do isplate
-na iznos od 11,69 EUR od 9.4.2013. godine do isplate
-na iznos od 10,55 EUR od 14.5.2013. godine do isplate
-na iznos od 10,63 EUR od 12.6.2013. godine do isplate
-na iznos od 10,20 EUR od 7.7.2013. godine do isplate
-na iznos od 10,63 EUR od 17.8.2013. godine do isplate
-na iznos od 10,76 EUR od 3.9.2013. godine do isplate
-na iznos od 11,29 EUR od 11.10.2013. godine do isplate
-na iznos od 11,16 EUR od 8.11.2013. godine do isplate
-na iznos od 11,16 EUR od 3.12.2013. godine do isplate
-na iznos od 11,20 EUR od 4.1.2014. godine do isplate
-na iznos od 11,82 EUR od 5.2.2014. godine do isplate
-na iznos od 12,48 EUR od 4.3.2014. godine do isplate
-na iznos od 10,88 EUR od 8.4.2014. godine do isplate
po stopi koja se do 31.12.2007. obračunava u visini određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zakonske zatezne kamate, a od 01.01.2008. do 31.07.2015. godine u visini stope određene člankom 29. Zakona o obveznim odnosima i to prema eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. godine pa do 31.12.2022. godine po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023. do 29.12.2023. godine po stopi u visini koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023. godine do isplate po stopi iz čl. 29. st. 2. ZOO (Narodne novine br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23) i prema Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o obveznim odnosima NN 155/23, koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koja teče od dospjelosti svakog pojedinog iznosa pa do isplate, sve u roku od 15 dana.
III. Nalaže se tuženiku OTP banka d.d., [adresa], OIB: 52508873833 da tužiteljici FF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 1.206,81 EUR, sa zateznom kamatom tekućom od dana 3.veljače 2025. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine do isplate, u roku od 15 dana."
2. Tužiteljica presudu osporava u pogledu odluke o troškovima postupka zbog pogrešne primjene materijalnog prava i traži naknadu troška sastava žalbe. Tužiteljica smatra da joj je sud prvog stupnja za svaku radnju trebao priznati pravo na naknadu u visini od 400 eura, a ne 200 eura, s obzirom da je tužbeni zahtjev, pored kondemanatornoga, imao i deklaratorni dio.
3. Žalba je neosnovana.
4. Ispitujući odluku suda prvog stupnja u pobijanom dijelu, kao i postupak koji joj je prethodio, nije utvrđeno da je sud prvog stupnja počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 , 28/13, 89/14, 70/19 i 80/22, dalje: ZPP) na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.
5. Isto tako, sud prvog stupnja je u pogledu pobijanog dijela odluke i pravilno primijenio materijalno pravo.
6. Odluku o parničnim troškovima sud prvog stupnja utemeljio je na odredbama čl. 154. st. 5. i čl. 155. st. 1. ZPP-a.
7. Pravilno je sud prvog stupnja pri odmjeravanju troška postupka trošak zastupanja po punomoćniku odvjetniku odredio u visini od 100 bodova za svaku radnju u skladu s tbr. 7/1 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika. Naime, tužiteljica je u tužbi naznačila vrijednost predmeta spora u visini od 1.846,04 eura, pa je pravilno sud prvog stupnja naknadu troškova postupka odredio sukladno naznačenoj vrijednosti predmeta spora.
8. Slijedom navedenoga, primjenom čl. 380. t. 2. ZPP-a žalba tužiteljice je odbijena kao neosnovana i prvostupanjska je odluka u pobijanom dijelu potvrđena.
9. Kako tužiteljica nije uspjela sa žalbom, primjenom čl. 154. st. 1. ZPP-a odbijen je njen zahtjev za naknadu troška sastava žalbe.
U Zagrebu 19. ožujka 2025.
Sutkinja:
mr.sc. Iris Gović Penić
