Republika Hrvatska

Općinski sud u Puli-Pola

Stalna služba u Rovinju-Rovigno

Rovinj, Obala P. Budicin 4

Posl.br. Pl-410/2025-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Puli-Pola, Stalna služba u Rovinju-Rovigno, po sutkinji Alessandri Gržinić-Matika, u pravnoj stvari tužitelja Komunalnog servisa d.o.o. Rovinj, Trg na lokvi 3a, OIB: 22751868617, zastupanog po punomoćnici LI, zaposlenici kod tužitelja, protiv tuženika LIV iz [adresa], Calenzano (Fi), Delle Vigne 57, OIB: 596225073003, a sa adresom iz prijedloga za ovrhu u Rovinju, Sanvinčenti 40, radi naplate novčane tražbine, dana 19. ožujka 2025. godine

r i j e š i o  j e

I. Nalaže se tuženiku LIV, OIB: [osobni identifikacijski broj], da tuženiku Komunalnom servisu d.o.o. Rovinj, OIB: 22751868617, na temelju vjerodostojne isprave i to:

- izvatka iz poslovnih knjiga, 29052023, namiri tražbinu u iznosu od 7,85 EUR / 59,15 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 29. prosinca 2022. godine pa do isplate po kamatnoj stopi koja se do 31. prosinca 2022. godine određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 96107, u roku od osam dana od dana dostave ovog rješenja;

- izvatka iz poslovnih knjiga, 29052023, namiri tražbinu u iznosu od 10,65 EUR / 80,24 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 28. siječnja 2023. godine pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 104136, u roku od osam dana od dana dostave ovog rješenja;

- izvatka iz poslovnih knjiga, 29052023, namiri tražbinu u iznosu od 10,62 EUR / 80,02 HRK uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 28. veljače 2023. godine pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun ovrhovoditelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 916, u roku od osam dana od dana dostave ovog rješenja;

- zajedno s odmjerenim troškovima postupka u iznosu od 19,14 EUR uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o ovrsi pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, na račun IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 96107, u roku od osam dana od dana dostave ovog rješenja.

II. Tuženik se upozorava da će sud odbaciti nepravovremeno podnesene prigovore.

III. Ako tuženik odbije primitak ovog platnog naloga na hrvatskom jeziku, sud će joj platni nalog dostaviti preveden po ovlaštenom sudskom tumaču, s time što će trošak prevođenja u konačnici snositi ona stranka koja ne uspije u postupku.

IV. U daljnjem tijeku postupka pozivi, odluke i druga pismena upućivat će se tuženiku na hrvatskom jeziku, a i tuženik je dužan upućivati svoje podneske sudu na hrvatskom jeziku.

V. U preostalom dijelu zahtjev za naknadu parničnog troška (ostatak naknade javnog bilježnika) u iznosu od 12,50 eura o d b i j a s e kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Tužitelj je kao ovrhovoditelj podnio dana 30. lipnja 2023. prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave javnom bilježniku Nansi Kopić u Pulu. Javni bilježnik je izvršila uvid u podatke OIB sustava o adresi prebivališta, boravišta ili drugom prijavljenom mjestu te je utvrđeno da tuženik nije rezident već ima prebivalište u [adresa], Calenzano (Fi), Delle Vigne 57.

2. Javni bilježnik je postupila sukladno odredbi članka 281. st. 6. Ovršnog zakona (Narodne novine 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 – u nastavku OZ), odnosno proslijedila predmet nadležnom sudu smatrajući da je zaprimio zahtjev za izdavanje platnog naloga sukladno odredbama zakona kojim se uređuje parnični postupak.

3. Tužitelj ima potraživanje prema tuženiku temeljem vjerodostojne isprave, izvatka iz poslovnih knjiga, u iznosu od 29,12 eura. Navodi da tuženi po dospijeću nije podmirio tražbinu te pored glavnice potražuje i zatezne kamate od dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate, kao i troškove postupka, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama.

4. Temeljem članka 8. Uredbe (EZ) br. 1393/2007 Europskog Parlamenta i Vijeća od 13. studenoga 2007. godine o dostavi u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima, odlučeno je kao u točki III. Izreke.

5. Temeljem članka 103. i 104. ZPP, odlučeno je kao u točki IV. izreke.

6. Primjenom članka 446. i 448. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP), a budući da se tužbeni zahtjev u konkretnom predmetu odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, koje se dokazuje vjerodostojnom ispravom, slijedom čega je udovoljeno svim uvjetima da sud izda platni nalog, odlučeno je kao u točki I. izreke.

7. Temeljem čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP, a sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138/23) i Zakona o sudskim pristojbama, tuženi je dužan naknaditi tužitelju troškove parničnog postupka za plaćeni predujam naknade javnog bilježnika (12,50 eura) i sudske pristojbe (6,64 eura), što sve ukupno iznosi 19,14 eura, dok je u odnosu na ostatak naknade javnog bilježnika u iznosu 12,50 eura odbijen jer taj troška nije nastao. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u točki V. izreke ovoga rješenja.

U Rovinju, 19. ožujka 2025. godine

Sutkinja :

Alessandra Gržinić-Matika

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Tuženik može protiv ovog platnog naloga podnijeti prigovor u roku od 8 dana od dana dostave ovog platnog naloga. Prigovor se podnosi putem ovoga suda u 3 primjerka. Ako tuženik platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka pobija žalbom protiv rješenja. U dijelu u kojemu nije napadnut prigovorom platni nalog postaje pravomoćan.

Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave ovog platnog naloga u 3 primjerka. O žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

Dna:

- tužitelju, uz rješenje o sudskoj pristojbi

- tuženiku, uz tužbu (prijedlog)