Republika Hrvatska

Županijski sud u Splitu

Split, Gundulićeva 29 A

Gž Ob-55/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Splitu, u vijeću sastavljenom od sudaca ovog suda: Marka Pribisalića, predsjednika vijeća, dr. sc. Lidije Vojković, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, i Lucije Lasić, članice vijeća, u građanskopravnoj stvari tužiteljice CĆ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnici Marini Cvitko Tomić, odvjetnici u Labinu, Zelenice 8, protiv tuženika ŠĆ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnici Loreni Smoković, odvjetnici u Labinu, uz sudjelovanje djece stranaka:

RĆ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], mlt. HĆ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], i mlt. ŽĆ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], mlt. djeca zastupana po posebnoj skrbnici EĆ, dipl. pravnici, zaposlenoj u Centru za posebno skrbništvo, Dislocirana jedinica Rijeka, Franje Čandeka 23b, te uz sudjelovanje Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Labin, Labin, Istarska 1, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi razvoda braka, odluke o roditeljskoj skrbi, osobnim odnosima djeteta s roditeljem s kojim ne stanuje, te radi uzdržavanja djece, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Labinu broj P Ob-94/2020-114 od 20. siječnja 2025., na sjednici vijeća održanoj 19. ožujka 2025.,

p r e s u d i o  j e :

Preinačuje se presuda Općinskog suda u Pazinu, Stalne službe u Labinu broj P Ob-94/2020-114 od 20. siječnja 2025. u pobijanom dijelu pod točkama IV. i V. izreke i sudi:

1. Tuženiku ŠĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], se nalaže za uzdržavanje zajedničke maloljetne djece kćerke HĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], počevši od 1. srpnja 2020. do 20 siječnja 2025. platiti ukupan iznos od 10.003,49 eura, i to za razdoblje od 1. srpnja 2020. do 30. studenoga 2023. mjesečni iznos od po 167,89 eura, a od 1. prosinca 2023. do 20. siječnja 2025. mjesečni iznos od po 120,00 eura, a za maloljetnu kći ŽĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], počevši od 1. srpnja 2020. do 20 siječnja 2025. platiti ukupan iznos od 9.377,83 eura i to za razdoblje od 1. srpnja 2020. do 30. studenoga 2023. mjesečni iznos od po 167,89 eura, a od 1. prosinca 2023. do 20. siječnja 2025. mjesečni iznos od po 120,00 eura, dok je ubuduće počevši od 21. siječnja 2025. dužan za uzdržavanje maloljetne djece plaćati mjesečno za:

- mlt. HĆ iznos od po 120,00 eura,

- mlt. ŽĆ iznos od po 120,00 eura,

za vrijeme dok za to budu postojali zakonski razlozi na način da će mjesečni obrok uzdržavanja plaćati najkasnije do petnaestog (15-og) dana u mjesecu za tekući mjesec na račun majke djece CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], otvoren u Privrednoj banci Zagreb d.d. broj računa: IBAN: [broj bankovnog računa], za oba djeteta, sve sa zakonskom zateznom kamatom na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za 3 postotnih poena do 31 prosinca 2022., od 1. siječnja 2023. do 30. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, te od 31. prosinca 2023. godine do isplate po kamatnoj stopi koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.

2. Nalaže se tuženiku za uzdržavanje tada maloljetne kćerke RĆ za razdoblje od 1. srpnja 2020. do 22. rujna 2023. platiti ukupan iznos od 6.547,71 euro, odnosno mjesečne iznose od po 167,89 eura, sa zakonskom zateznom kamatom od petnaestog u mjesecu za tekući mjesec prema stopi na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za 3 postotnih poena do 31. prosinca 2022., od 1. siječnja 2023. do 30. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, te od 31. prosinca 2023. godine do isplate po kamatnoj stopi koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:

"I. Razvodi se brak sklopljen između tužiteljice CĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i tuženika ŠĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj],a koji brak je sklopljen u [adresa], dana 18.lipnja 2005. godine,i upisan u maticu vjenčanih matičnog područja [adresa] za godinu 2005 pod rednim brojem: 47.

II. Zajednička maloljetna djeca stranaka kćerka HĆ, rođena u [adresa], dana **.**.2008., OIB: [osobni identifikacijski broj] i JĆ,rođena u [adresa] ,dana 03.ožujka 2010.godine, OIB: [osobni identifikacijski broj], obje iz [adresa], nastaviti će živjeti s majkom i zakonskom zastupnicom CĆ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], uz zajedničku roditeljsku skrb oba roditelja.

III. Osobni odnosi oca ŠĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj],s zajedničkom maloljetnom djecom kćerkama HĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] i JĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj], održavati će se na slijedeći način:

- jedan dan u tjednu, u vrijeme kada ne kolidira s nastavom i/ili školskim i drugim aktivnostima

- svaki drugi vikend, od petka iza nastave ili u vrijeme kada ne kolidira s nastavom i /ili školskim i drugim aktivnostima do nedjelje u 18,00sati

- prvu polovicu svih školskih praznika

- svaki drugi blagdan i državni praznik, s time da Božić i Uskrs jedne godine provedu s majkom ujutro, a s ocem poslijepodne, a slijedeće godine obrnuto

- kao i u drugo vrijeme tijekom radnog tjedna / vikenda po prethodnom sporazumu i dogovoru roditelja,poštujući potrebe i želje te školske i izvanškolske obveze maloljetnih djevojčica, ali i potrebe, želje i poslovne obveze oca,

sve na način da otac, baka po ocu ili stric preuzimaju djecu nakon nastave / izvanškolskih aktivnosti, ispred škole / prostora u kojem se djeca školuju / obavljaju izvanškolske aktivnosti, odnosno da baka po ocu ili stric preuzmu djecu ispred kuće u kojoj žive s majkom, kao i da po završetku druženja s ocem, baka po ocu ili stric djecu vraćaju na adresu majke.

IV. Tuženik ŠĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je za uzdržavanje zajedničke maloljetne djece kćerke HĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] i kćerke JĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj],plaćati uzdržavanje počevši od dana 01.srpnja 2020.godine do 30.studenoga 2023.godine za

- mlt.HĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 1.265,00HRK / 167,89EUR

- mlt. JĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 1.150,00HRK / 152,63EUR, dok je ubuduće počevši od 01.prosinca 2023. godine dužan za uzdržavanje maloljetne djece plaćati mjesečno za:

- mlt.HĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 120,00EUR

- mlt. JĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 120,00EUR,

za sve vrijeme dok za to budu postojali zakonski razlozi na način da će mjesečni obrok uzdržavanja najkasnije do petnaestog (15-og) dana u mjesecu za tekući mjesec na račun majke djece CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], otvoren u Privrednoj banci Zagreb d.d. broj računa: IBAN: [broj bankovnog računa], za oba djeteta, sve sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 (tri) postotna poena, a u slučaju zakašnjenja zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotna poena koja teče od dospjelosti svakog pojedinog mjesečnog iznosa uzdržavanja pa sve do isplate, a u slučaju promjene stope zateznih kamata, prema stopi određenoj Zakonom o obveznim odnosima počevši od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

V. Utvrđuje se da je tuženik ŠĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je za uzdržavanje tada maloljetne kćerke MĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj], počevši od dana 01.srpnja 2020.godine, pa za sve vrijeme dok za to budu postojali zakonski razlozi plaćati iznos od 1.265,00HRK / 167,89EUR, s time da je do dana 23.rujna 2023. godine kada je MĆ,OIB: [osobni identifikacijski broj] postala punoljetna osoba dužan bio dužan plaćati mjesečni obrok uzdržavanja najkasnije do petnaestog (15- og) dana u mjesecu za tekući mjesec na račun majke djece CĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], otvoren u Privrednoj banci Zagreb d.d. broj računa: IBAN: [broj bankovnog računa].

VI. Svaka stranka snosi svoj trošak parničnog postupka."

2. Protiv prvostupanjske presude u dijelu pod točkama IV. i V. izreke žalbu je podnio tuženik, pobijajući presudu zbog svih žalbenih razloga predviđenih odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23, u daljnjem tekstu: ZPP), s prijedlogom da sud drugog stupnja preinači prvostupanjsku presudu, podredno da je ukine i predmet vrtati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

3.Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba tuženika je djelomično osnovana.

5. Predmet spora je zahtjev za uzdržavanje zajedničke mlt. djece parničnih stranaka HĆ rođene **.**.2008., mlt. ŽĆ rođene **.**.2010. i sada punoljetne RĆ rođene **.**.2005. za vrijeme dok je bila maloljetna, od strane oca, tuženika.

6. Prema odredbi članka 281. Obiteljskog zakona ("Narodne novine", broj 103/15, 98/19, 47/20, 49/23 i 156/23, u daljnjem tekstu: ObZ), uzdržavanje je dužnost i pravo roditelja i djece. Odredbom članka 282. ObZ-a, propisano je da osobe iz čl. 281. ovoga Zakona međusobnom uzdržavanju pridonose svojim mogućnostima i potrebama uzdržavane osobe, uz uvjete i način određen ovim Zakonom.

7. Odredbom čl. 288. st. 1. ObZ-a, propisano je da su roditelji prvi dužni uzdržavati svoje maloljetno dijete. Radno sposoban roditelj ne može se osloboditi dužnosti uzdržavanja maloljetnog djeteta. Odredbom čl. 306. ObZ-a, propisano je da se uzdržavanje može odrediti samo za vrijeme nakon podnošenja zahtjeva za uzdržavanje, osim ako je drukčije određeno ovim Zakonom. Odredbom čl. 309. ObZ- a, propisano je da se uzdržavanje za dijete uvijek određuje u novčanom iznosu.

8. Prema odredbi članka 310. st. 1. ObZ-a, roditelj s kojim dijete stanuje svoj udio u obvezi uzdržavanja djeteta ispunjava kroz svakodnevnu skrb o djetetu, a roditelj koji ne stanuje s djetetom obvezu uzdržavanja djeteta ispunjava zadovoljenjem materijalnih potreba djeteta u obliku novčanog uzdržavanja, dok je odredbom st. 2. istog članka ovoga Zakona, propisano da se svakodnevna skrb o djetetu smatra jednakovrijednom zadovoljavanju materijalnih potreba djeteta u obliku novčanog uzdržavanja.

9. Nadalje, prema odredbi članka 311. st. 1. ObZ-a, ukupne materijalne potrebe djeteta koje sud utvrđuje u parničnom postupku odnose se na troškove stanovanja, prehrane, odijevanja, higijene, odgoja, obrazovanja, skrbi o djetetovu zdravlju i druge slične troškove djeteta, dok je odredbom st. 2. istog članka toga Zakona, propisano da se ukupne materijalne potrebe djeteta određuju prema životnom standardu roditelja koji ima obvezu plaćanja uzdržavanja. Odredbom čl. 313. st. 1. ObZ-a, propisano je da se ukupne mogućnosti roditelja obveznika uzdržavanja koje sud utvrđuje u parničnom postupku odnose na prihode i imovinsko stanje roditelja koji ima obvezu plaćati uzdržavanje u vrijeme kada se uzdržavanje određuje, te je st. 2. istog članka toga Zakona propisano da roditelj koji ima obvezu plaćati uzdržavanje za dijete je dužan prikazati ukupne neto prihode u koje ulaze sva stalna i privremena novčana primanja, dok je st. 4. istog članka toga Zakona, propisano da kada sud utvrđuje mogućnosti roditelja koji ima obvezu plaćati uzdržavanje, dužan je osim prihoda i imovinskih prilika iz st. 2. ovoga članka uzeti u obzir i sve druge mogućnosti zarade u skladu s dobi, obrazovanjem i radnom sposobnosti roditelja, a odredbom st. 5. istog članka toga Zakona, propisano je da novčane obveze roditelja obveznika uzdržavanja se uzimaju u obzir samo u iznimnim slučajevima ako traju dulje vrijeme i ako su nužne za zadovoljenje osnovnih životnih potreba.

10. Prvostupanjski sud utvrđuje da je za svaku djevojčicu potrebno minimalno oko 132,72 eura mjesečno, da su prosječna mjesečna primanja oca 1.725,40 eura te da je, imajući na umu Odluku o tablici o prosječnim potrebama maloljetnog djeteta ("Narodne novine" broj 39/2020), prema kojoj bi iznos uzdržavanja za djevojčice iznosio po 305,26 eura, odnosno 335,79 eura, kao i činjenicu da je tuženik dužan uzdržavati više od dvoje djece, utvrdio iznose uzdržavanja od po 167,66 eura mjesečno za RĆ i HĆ, a 152,63 eura mjesečno za ŽĆ, odnosno ukupno 488,42 eura mjesečno.

11. Među strankama nije sporno da je njihova bračna zajednica prestala faktički 1. lipnja 2020., ali je tužiteljica tijekom tog mjeseca kao punomoćnica sa računa tuženika podizala novčane iznose od ukupno 450 eura odnosno protuvrijednost od 3.395,00 HRK u svrhu uzdržavanja zajedničke maloljetne djece, te je izjavila da za mjesec lipanj 2020. ne potražuje novčane iznose za uzdržavanje djece, onda je obveza protivnika uzdržavanja glede ispunjenja novčane obveze uzdržavanja djece započela s 1. srpnja 2020.godine.

12. Prethodno je utvrđeno da je otac za djecu plaćao samostalno po po 265,45 eura mjesečno za uzdržavanje tada tri maloljetne kćeri, da je prema priloženim bankovnim nalozima 30. lipnja 2020. uplatio 2.000,00 HRK, odnosno 265,45 eura pa se navedeni iznos smatra djelomično plaćenim uzdržavanjem za djecu za mjesec srpanj 2020., odnosno da je na taj način djelomično doprinio za uzdržavanje djevojčica RĆ i HĆ iznosima od po 700,00 HRK/ 92,91eur, a za uzdržavanje kćeri ŽĆ iznosom od 600,00HRK/ 79,63 eura. Na istovjetan način uračunate su njegove uplate iznosa od po 2.000,00HRK/265,45 eura izvršene dana 29.srpnja 2020. za mjesec kolovoz 2020., dana 31. kolovoza 2020. za mjesec rujan 2020., dana 5.listopada 2020. za listopad 2020., dana 9. studenoga 2020. za mjesec studeni 2020., dana 16.prosinca 2020. za prosinac 2020. godine. Uplatama novčanih iznosa od po 2.000,00HRK/265,45 eura dana 12.siječnja 2021. i dana 9.veljače 2021.tuženik je djelomično ispunio obvezu uzdržavanja za maloljetne kćeri iznosima od po 700,00HRK/92,91eura za RĆ i HĆ, te iznosima od po 600,00HRK/ 79,63 eura za najmlađe dijete ŽĆ.

13. Za razdoblje od 1. srpnja 2020. do zaključno kraja mjeseca veljače 2021. tuženikova je obveza utvrđena privremenom mjerom bila da uplati razliku odnosno ukupne mjesečne iznose od po 565,00HRK/ 74,99 eura za uzdržavanje kćeri RĆ i HĆ, te po 550,00HRK/ 72,99 eura mjesečno za uzdržavanje maloljetne ŽĆ, odnosno mjesečnu razliku za svu djecu od po 1.680,00HRK/ 222,97 eura ili ukupno 13.440,00HRK/ 1.783,79 eura za razdoblje od 1.srpnja 2020. do kraja veljače 2021. godine.

14. Otac djevojčica je neosporno redovito uplaćivao na ime privremenog uzdržavanja troje maloljetne djece sudskom odlukom utvrđeni iznos od po 1.265,00HRK / 167,66 eura za kćeri RĆ i HĆ, te iznos od 1.150,00HRK / 152,63 eura za kćerku ŽĆ ili ukupno mjesečno po 3.680,00HRK /488,42 eura u periodu od 1.ožujka 2021. do 31.kolovoza 2021. godine, i time ispunio svoju utvrđenu obvezu privremenog uzdržavanja djece, pa je tada bila utvrđena njegova daljnja obveza plaćanja navedenih utvrđenih iznosa radi uzdržavanja djece od 1.rujna 2021. godine. Otac djece ranije utvrđene iznose uzdržavanja maloljetnih kćeri RĆ, HĆ i ŽĆ nastavio je redovito plaćati u privremenom mjerom utvrđenim iznosima i za daljnji period od 1.rujna 2021. godine pa do kraja 2021., kroz cijelu 2022.godinu, te u periodu od siječnja 2023. do zaključno mjeseca studenog 2023. godine.

15. Za daljnje razdoblje nakon 1. rujna 2021. do prosinca 2023. godine (za mlt. HĆ i ŽĆ) odnosno do 23.09.2023.i punoljetnosti kćerke RĆ, utvrđene su potrebe djevojčica za hranu, odjeću, obuću, školske i slobodne aktivnosti, sport, te financijske mogućnosti oca, koji je radio u Italiji kontinuirano do 31.12.2022.godine, te je primao:

- tijekom 2021. godine oko 2.034,75 eura mjesečno, za 2021. primio je ukupno 24.417,00 eura,

- da je 2022. primao plaću od oko 1.838,84 eura mjesečno,a za 2022. primio je ukupno 22.066,12 eura, kao i njegove financijske obveze za prijevoz, stanovanje, vozilo i prehranu tijekom rada u Italiji

- da je od 1.1.2023. pa do kraja kolovoza 2023. u RH ostvario ukupna primanja od oko 8.410,15 eura ili prosječno mjesečno 1.051,27 eura, a uzeti su u obzir činjenica da sada živi u apartmanu svojih roditelja u [adresa], da roditeljima doprinosi za režijske troškove i troškove prehrane.

16. Prema točki II. stavak 1.Odluke o tablici o prosječnim potrebama maloljetnog djeteta ("Narodne novine" broj 30/2021) koja je u primjeni od 1.travnja 2021. iznos uzdržavanja određuje se za svako dijete prema tablici na način da za dijete u dobi od 7-12 godina života i platnom razredu prihoda obveznika uzdržavanja od 14.501,00kuna/ 1.924,61eura do 16.000,00kuna/ 2.123,56 eura iznosi 2.900,00kuna/ 384,89 eura,a za dijete u dobi od 13-18 godina –iznosi 3.190,00kuna/ 423,38aeura, s time da zajamčeni preostali dio prihoda iznosi 5.200,00kuna/ 690,16aeura,pri čemu je prvostupanjski sud uzeo u obzir činjenicu da je tuženik kao otac u obvezi uzdržavati troje maloljetne kćeri pa je utvrđeni iznos uzdržavanja usklađen i razmjeran toj činjenici i u skladu s odredbom članka 314. stavka 3. točke 1.ObZ-a, te je za djevojčice RĆ i HĆ utvrđen iznos uzdržavanja od po 1.265,00HRK /167,89 eura,a za kćerku JĆ u iznosu od 1.150,00HRK /152,63 eura mjesečno ili ukupno 3.680,00HRK / 488,42 eura mjesečno.

17. Kako su primanja koja je tuženik ostvarivao 2021. u iznosu od prosječno oko 2.034,75 eura mjesečno, njemu je nakon ispunjenja obveze uzdržavanja djece u ukupnom iznosu od 488,42 eura mjesečno preostati iznos od 1.546,33 eura, te kad se uzme u obzir i da bi njegova mjesečna rata kredita iznosila 2.500,00kuna/ 331,81eura, tuženiku preostaje iznos od 1.214,52 eura mjesečno,dakle dovoljno za njegove osobne potrebe za svakodnevni život,a da se pri tome ne ugrozi njegova životna egzistencija, s time da je sam iskazao da za sve osobne potrebe troši mjesečno oko 4.780,00kuna / 634,42 eura.

18. Prema točki II. stavak 1.Odluke o tablici o prosječnim potrebama maloljetnog djeteta ("Narodne novine" broj 37/2022) koja je u primjeni od 1. travnja 2022. iznos uzdržavanja određuje se za svako dijete prema tablici na način da za dijete u dobi od 7-12 godina života i platnom razredu prihoda obveznika uzdržavanja od 13.001,00kuna/ 1.725,53 eura do 14.500,00kuna/ 1.924,48 eura iznosi 2.600,00kuna/ 345,07eura,a za dijete u dobi od 13-18 godina –iznosi 2.860,00kuna/ 379,58 eura, s time da zajamčeni preostali dio prihoda iznosi 4.700,00kuna/ 623,79 eura, pri čemu je prvostupanjski sud uzeo u obzir činjenicu da je tuženik kao otac u obvezi uzdržavati troje maloljetne kćeri pa je utvrđeni iznos uzdržavanja usklađen i razmjeran toj činjenici i u skladu s odredbom članka 314.stavak 3.točke 1. ObZ-a, pa za djevojčice RĆ i HĆ je utvrđen iznos uzdržavanja od po 1.265,00HRK /167,89 eura,a za kćerku JĆ u iznosu od 1.150,00HRK /152,63 eura mjesečno ili ukupno 3.680,00HRK / 488,42 eura mjesečno.

19. Uzimajući u obzir primanja koja je tuženik ostvarivao 2022. u iznosu od prosječno oko 1.838,84 eura mjesečno, njemu je nakon ispunjenja obveze uzdržavanja djece u ukupnom iznosu od 3.680,00kuna/ 488,42 eura mjesečno preostati iznos od 1.350.42 eura te kad se uzme u obzir i da bi njegova mjesečna rata kredita iznosila 2.500,00kuna/ 331,81eura, tuženiku preostaje iznos od 1.018,61eura mjesečno,dakle dovoljno za njegove osobne potrebe za svakodnevni život,a da se pri tome ne ugrozi njegova životna egzistencija, s time da je sam iskazao da za sve osobne potrebe trošio mjesečno oko 4.780,00kuna / 634,42 eura.

20. Prema točki II. stavku 1. Odluke o tablici o prosječnim potrebama maloljetnog djeteta ("Narodne novine" broj 48/2023) koja je u primjeni od 6.svibnja 2023. iznos uzdržavanja određuje se za svako dijete prema tablici na način da za dijete u dobi od 13-18 godina i primitku roditelja obveznika uzdržavanja u iznosu od 1.016,00-1.128.00 eura iznosi za sve kćerke tuženika 240,00 eura,pri čemu je prvostupanjski sud uzeo u obzir činjenicu da je tuženik kao otac u obvezi uzdržavati troje maloljetne kćeri pa je utvrđeni iznos uzdržavanja usklađen i razmjeran toj činjenici i u skladu s odredbom članka 314.stavak 3. točke 1. ObZ-a, pa za kćerku RĆ ( punoljetna 23.09.2023.) – 167,89 eura, a za HĆ (15 godina) i JĆ ( 3 godina) je utvrđen iznos uzdržavanja od po 120,00,00 eura mjesečno počev od 1. prosinca 2023. godine obzirom na smanjena primanja koja otac djece ostvaruje u odnosu na raniji period i njegov opravdani zahtjev da mu se zbog toga adekvatno uskladi i obveza uzdržavanja. Prvostupanjski sud je pri tome uzeo u obzir činjenicu da je kćerka RĆ postala punoljetna dana 23.rujna 2023. godine, te će se otac i punoljetna kći sporazumno ili u posebnom sudskom postupku dogovarati na okolnost obveze i visine izdržavanja, dok je u odnosu na tuženikova primanja i činjenicu da je u obvezi uzdržavati troje djece, od kojih su dvije kćerke maloljetne a da su mu primanja ipak značajno smanjenja od kada radi u RH, adekvatno tome snizio iznos uzdržavanja, pa je njegova obveza da za svu djecu koja se redovito školuju ubuduće plaća ukupno 407,89 eura mjesečno odnosno za maloljetne kćerke 240,00 eura mjesečno pravilno utvrđena. Iznosi mjesečnih uzdržavanja su sukladni potrebama mlt. djece, ali i mogućnostima njihovog oca, tuženika, da doprinosi na njihovo uzdržavanje. S obzirom na navedeno tuženik je za uzdržavanje zajedničke maloljetne djece kćerke HĆ, počevši od 1. srpnja 2020. do 20 siječnja 2025. dužan platiti ukupan iznos od 10.003,49 eura, i to za razdoblje od 1. srpnja 2020. do 30. studenoga 2023. mjesečni iznos od po 167,89 eura, a od 1. prosinca 2023. do 20. siječnja 2025. mjesečni iznos od po 120,00 eura, a za maloljetnu kći ŽĆ, počevši od 1. srpnja 2020. do 20 siječnja 2025. platiti ukupan iznos od 9.377,83 eura i to za razdoblje od 1. srpnja 2020. do 30. studenoga 2023. mjesečni iznos od po 167,89 eura, a od 1. prosinca 2023. do 20. siječnja 2025. mjesečni iznos od po 120,00 eura, dok je ubuduće počevši od 21. siječnja 2025. dužan za uzdržavanje maloljetne djece plaćati mjesečno za: mlt. HĆ iznos od po 120,00 eura i mlt. ŽĆ iznos od po 120,00 eura. Što se tiče zajedničkog djeteta parničnih stranaka RĆ za vrijeme dok je bila maloljetna, tuženik je za razdoblje od 1. srpnja 2020. do 22. rujna 2023. za njeno uzdržavanje dužan platiti ukupan iznos od 6.547,71 eura, odnosno mjesečne iznose od po 167,89 eura.

21. Međutim, s obzirom da je euro službena valuta u Republici Hrvatskoj, a prvostupanjski sud je presudu donio 20. siječnja 2025. iznose uzdržavanja je trebalo iskazati u novčanoj jedinici eurima. Pored toga, s obzirom da je zajedničko dijete parničnih stranaka RĆ **.**.2023. postala punoljetna, a tužba je podnesena 30. srpnja 2020. ona ima pravo na naknadu za uzdržavanje od svog oca, tuženika, do punoljetnosti odnosno do 22. rujna 2023. Pri tom se obveza njenog uzdržavanja određuje kondemnatornim tužbenim zahtjevom na isplatu za vrijeme dok je ona bila maloljetna, a ne deklaratornim utvrđenjem kako je to pogrešno odlučio prvostupanjski sud.

22. Polazeći od navedenog, temeljem odredbe članka 373. točke 2. i 3. ZPP- a, djelomično je prihvaćena žalba tuženika kao osnovana jer su navodi tuženika u pogledu pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava djelomično osnovani i preinačena je prvostupanjska presuda u pobijanom dijelu pod točkama IV. i V. izreke na način da je obveza uzdržavanja određena u eurima, a umjesto deklaratornog utvrđenja u pogledu obveze uzdržavanja sada punoljetnog djeteta RĆ obveza njenog uzdržavanja od strane njenog oca, tuženika, dok je bila maloljetna određena je kondemnatornim zahtjevom, odnosno nalaganjem isplate uzdržavanja na vrijeme dok je ona bila maloljetna.

Split, 19. ožujka 2025.

PREDSJEDNIK VIJEĆA

Marko Pribisalić