REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
Poslovni broj: Pp-809/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Ivanki Romić Ćukušić, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Grčić, u prekršajnom postupku protiv I. okrivljene pravne osobe: Plesni klub Tango Pasional, OIB: 46854603560, MBS: [matični broj subjekta] i II. okrivljene odgovorne osobe: ŽI, predsjednik, OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog prekršaja iz čl. 296. st. 1.točka 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima i dr. (NN 111/21), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP - stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 335792-0002 od dana 30. prosinca 2024. godine, dana 18. ožujka 2025. godine
p r e s u d i o j e
Na temelju odredbe čl. 181. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22),
protiv:
I. okrivljene pravne osobe: Plesni klub Tango Pasional, OIB: 46854603560, MBS: [matični broj subjekta], Cvjetno naselje III. 20, Zagreb
i
II. okrivljene odgovorne osobe ŽI, predsjednik, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa],
o d b i j a s e o p t u ž b a
I. da bi dana 27. studenog 2024. godine oko 21:30 u Tangoneo, plesna škola, Savska cesta 120, Zagreb, javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih dijela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano u čl. 32. i detaljnije određeno u čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ne posjeduju zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, organizacije za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih dijela, ovlaštene temeljem rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, KLASA: UP/I-034-03/2018- 020/0005, URBROJ: 559-07/3-18-004 i KLASA: UP/I-384-10/2022-001/0001, URBROJ: 559-08/1-22-0001, na osnovi čl. 224. Zakona o autorskom pavu i srodnim pravima,
pa da bi time počinili prekršaj iz čl. 296. st. 1. toč. 16. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, kažnjiv po st. 1. i 2. istog članka.
II. Na temelju čl. 140 st. 2. Prekršajnog zakona, troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.
Obrazloženje
1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP – Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, Zagreb, Heinzelova 62A, pod brojem: 335792-0002 od dana 30. prosinca 2024. godine, podnijelo je ovom sudu optužni prijedlog protiv okrivljenika zbog prekršajnog djela iz čl. 296. st. 1. toč. 16. i čl. 298. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, činjenično i pravno opisanog kao u izreci ove presude.
2. Okrivljenici su bili pozivani kod ovoga suda radi saslušanja te je u međuvremenu tužitelj, dana 17. ožujka 2025. godine, dostavio podnesak - odustanak od podnijetog optužnog prijedloga kojim obavještava sud da Hrvatsko društvo skladatelja odustaje od Optužnog prijedloga zbog toga što su nakon podnošenja optužnog prijedloga otklonjene štetne posljedice počinjenog prekršaja.
3. Slijedom navedenoga, kako je tužitelj odustao od optužnog prijedloga, odlučeno je da se optužba protiv okrivljenika odbija shodno čl. 181. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona.
4. S obzirom da je optužba odbijena, to je na temelju odredbe čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona odlučeno da troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
U Zagrebu dana 18. ožujka 2025. godine
Zapisničarka
Sudac
Ivana Grčić
Ivanka Romić Ćukušić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 dana od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske putem Općinskog prekršajnog suda u Zagrebu, Av. Dubrovnik 8, pisano ili usmeno na zapisnik, u dva istovjetna primjerka.
Presuda se dostavlja:
1. I. okrivljena pravna osoba: Plesni klub Tango Pasional, Cvjetno naselje III. 20, Zagreb,
2. II. okrivljena odgovorna osoba: ŽI, [adresa],
3. tužitelj: HDS ZAMP, Heinzelova 62A, Zagreb,
4. Pismohrana-ovdje.
