REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: O-1684/2025-18
Z A P I S N I K
sastavljen kod Općinskog građanskog suda u Zagrebu
dana 18. ožujka 2025.
PRISUTNI OD STRANE SUDA:
Sudac: Mirna Britvić Čorkalo
Zapisničar: Helena Sruk
OSTAVINA IZA POK.
LH
Utvrđuje se da su na ročište u 10,00 sati pristupili:
Punomoćnik Dinko Šperanda, odvjetnik u Zagrebu, zastupa LHAA, identitet utvrđen uvidom u OI 117771947, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], unuk ostaviteljice.
FH, identitet utvrđen uvidom u OI br.: 105001190, [adresa], izdana kod PU Zagrebačke, kćer ostaviteljice.
BH, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], identitet utvrđen uvidom u OI br.: 110471001, izdana kod PU Zagrebačke, sin ostaviteljice IH, zastupa FH i RH
Stranke suglasno izjavljuju da su glede ostavine iza pok. LH i njenih raspolaganja odnosno darovanja za vrijeme života postigli sporazum kojem sporazumu pristupa i UH, unuk ostaviteljice.
UH izjavljuje da u ovom postupku preuzima svojstvo stranke i pristupa nagodbi, koja ima značenje pravomoćne i ovršne sudske odluke, s čime sud upoznaje RH osobno.
Stranke sklapaju nagodbu sljedećeg sadržaja:
SUDSKA NAGODBA
(dalje u tekstu „Nagodba“)
Sklopljena dana 18. ožujka 2025. pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu, u ostavinskom postupku iza pok. LH, dj. L, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođene **.**.1925., a preminule **.**.2023., sa posljednjim prebivalištem u [adresa], koji se vodi pod posl. br. O-1684/2025 (ranije O-7069/2023) između
BH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u svojstvu zakonskog nasljednika br. 1., obdarenika br. 1 i suvlasnika br. 1 (dalje u tekstu: BH),
i
FH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u svojstvu zakonskog nasljednika br. 2., (dalje u tekstu: FH)
i UH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], u svojstvu Obdarenika br. 2, i suvlasnika br. 2.,
Predmet nagodbe
Članak 1.
1.1. Ugovorne strane ovom nagodbom uređuju svoje međusobne odnose, na način da će se potpunim izvršenjem ove nagodbe smatrati da niti jedna ugovorna strana neće prema drugoj ugovornoj strani imati nikakvih drugih imovinskih potraživanja niti zahtjeva.
1.2 Ugovorne strane suglasno utvrđuju da su BH i FH zakonski nasljednici iza pok. LH, dj. L, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođene **.**.1925., a preminule **.**.2023.
1.3. Da su BH i UH (sin FH i unuk pok. LH) obdarenici temeljem raspolaganja koja je tijekom života pok. LH učinila prema navedenima i to u pogledu sljedeće imovine:
a) 4. Suvlasnički dio: 684/10000 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-4) trosobni stan broj 4D na drugom katu desno, desne strane zgrade korisne površine 73,51 m[2] , koji se u naravi sastoji od tri sobe, kuhinje, kupaonice, WC-a, izbe, predsoblja, balkona te ostave broj O-1D u podrumu, podne površine 5,10 m[2] , poseban dio s kojim je povezan suvlasnički dio koji je jednako velik kao i ostali suvlasnički dijelovi, upisan kao suvlasnički dio nekretnine upisane pri Općinskom građanskom sudu u Zagrebu, Zemljišnoknjižni odjel Zagreb, oznake k. č. br. [katastarska čestica], „ [adresa] ukupne površine 838 m[2] u z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], u korist
- UH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u omjeru 1/2
- HANZL VLADO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u omjeru 1/2; (dalje u tekstu oznake: STAN)
b) 1/2 suvlasničkog dijela k. č. br. [katastarska čestica], u naravi kuća i dvor, površine 630 m[2] upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška]. k. o. [katastarska općina] u korist BH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], (dalje u tekstu: KUĆA U KRIŽU)
1.4. Ugovorne strane suglasno utvrđuju da je darovanjima za života pok. LH, povrijeđeno pravo FH na nužni dio ostavine, stoga BH i FH sklapaju ovu nagodbu kako bi sporazumno uredili međusobne sporne nasljedničko- imovinske odnose iza majčine smrti, dok ovoj nagodbi pristupa UH kao obdarenik za života pok. LH, sin FH (unuk pok. LH) i suvlasnik nekretnine označene u čl. 1. st. 3. toč. a) ove nagodbe, radi razrješenja svih spornih imovinskih pitanja koje ugovorne strane imaju među sobom.
Članak 2.
2.1. Predmetom ove Nagodbe je imovina kojom je za života raspolagala pok. LH, navedena u čl. 1. st. 3. ove Nagodbe, kao i ostavinska masa koju čini sljedeća imovina:
1. Novčana sredstva po tekućem računu broj 3200248388 otvorenom u Hrvatskoj poštanskoj banci d.d. koja su na dan 10.12.2024. godine iznosila 6.535,95 EUR 2. Oročeni depozit broj [broj depozita] otvoren u Hrvatskoj poštanskoj banci d.d. koji je na dan 10.12.2024. godine iznosio 4.009,02 EUR
3. Pravo korištenja grobnog mjesta upisano na ime pok. LH, OIB: [osobni identifikacijski broj], na mjesnom groblju u Križu koje je prema službenoj evidenciji Uprave groblja PODUZETNIČKA ZONA KRIŽ d.o.o. označeno brojem VSG 1182/2 (dvostruko grobno mjesto)
Stan
Članak 3.
3.1. Ugovorne strane suglasno uređuju međusobne odnose u vezi nekretnine:
„4. Suvlasnički dio: 684/10000 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-4) Trosobni stan broj 4D na drugom katu desno, desne strane zgrade korisne površine 73,51 m[2] , koji se u naravi sastoji od tri sobe, kuhinje, kupaonice, WC-a, izbe, predsoblja, balkona te ostave broj O-1D u podrumu, podne površine 5,10 m[2] , poseban dio s kojim je povezan suvlasnički dio koji je jednako velik kao i ostali suvlasnički dijelovi, upisan kao suvlasnički dio nekretnine upisane pri Općinskom građanskom sudu u Zagrebu, Zemljišnoknjižni odjel Zagreb, oznake k. č. br. [katastarska čestica] „ [adresa] ukupne površine 838 m[2] , u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], u trenutku sklapanja ovog ugovora upisanog vlasništva u korist UH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u omjeru 1/2 suvlasničkog dijela i HANZL VLADE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u omjeru 1/2 suvlasničkog dijela“, (dalje u tekstu: STAN) na sljedeći način:
A) BH, kao suvlasnik STANA u omjeru 1/2, prenosi 1/4 svog ukupnog suvlasništva STANA na FH, u svrhu namirenja njenog povrijeđenog nužnog nasljednog dijela iza pok. LH, što navedena prihvaća.
BH, izričito, bezuvjetno i neopozivo dozvoljava i ovlašćuje FH iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da sukladno prethodnoj rečenici i isključivo na temelju ove Nagodbe, ishodi u zemljišnoj knjizi nadležnog suda i u drugim javnim knjigama i/ili zbirkama u kojima se upisuje i/ili evidentira pravo vlasništva, kakvo drugo stvarno pravo i/ili posjedovno stanje na nekretninama, uknjižbu prava vlasništva odnosno činjenicu posjedovanja nekretnine od strane FH, i to na ime i u korist FH na 1/4 suvlasničkog udjela STANA.
Slijedom dane tabularne isprave, BH i FH potvrđuju da između sebe nemaju drugih vlasničkopravnih niti obveznopravnih zahtjeva proizašlih iz bilo koje druge ugovorne ili izvanugovorne osnove i da nemaju međusobnih potraživanja jedno prema drugom.
B) BH, kao suvlasnik STANA u suvlasničkom omjeru od 1/4 preostalom nakon djelomičnog prijenosa prava vlasništva iz prethodne točke A), i UH, kao drugi suvlasnik, uz suglasnost FH, razvrgavaju svoje suvlasništvo STANA isplatom, na način da će preostali suvlasnički udio od 1/4 STANA upisan na ime BH, steći UH, isplatom iznosa od 35.000,00 Eura (slovima: tridesetpettisuća eura) s ugovorenim pravom pridržaja vlasništva do potpunog podmirenja navedene novčane naknade, koju se UH obvezuje platiti u roku od 8 dana od dana sklapanja ove Nagodbe na bankovni račun BH otvoren u Zagrebačkoj banci d.d. pod IBAN: [broj bankovnog računa].
Po primitku uplate od 35.000,00 EUR iz prethodne podtočke, BH se obvezuje u roku od 3 radna dana izdati RH valjanu tabularnu ispravu kojom će dozvoliti RH da svoje pravo vlasništva na 1/4 suvlasničkog omjera STANA upiše u zemljišnoj knjizi nadležnog suda s imena BH na svoje ime. UH nije ovlašten isključivo na temelju ove Nagodbe upisati svoje pravo vlasništva na suvlasničkom udjelu opisanom pod toč. B) ovog članka u zemljišne knjige, već će to moći učiniti isključivo na temelju ove Nagodbe i Tabularne isprave izdane od strane VLADE HANZLA.
UH potvrđuje da je on u posjedu STANA u cijelosti i da je upoznat s njegovim stanjem. Stoga se odriče bilo kakvih potraživanja prema VLADI HANZLU s osnove njegovog prethodnog suvlasništva, režijskih troškova ili bilo kakvih drugih prigovora koji se odnose na eventualne nedostatke stana, dok BH jamči da svoj suvlasnički udio u STANU nije otuđio niti opteretio i da ne postoje smetnje za upis prava vlasništva RH.
Izuzev obveze na isplatu iznosa od 35.000,00 Eura BH za suvlasnički udio STANA i izdavanja tabularne isprave RH zauzvrat, BH i UH potvrđuju da nemaju drugih vlasničkopravnih niti obveznopravnih zahtjeva proizašlih iz bilo koje druge ugovorne ili izvanugovorne osnove i da nemaju međusobnih potraživanja jedno prema drugom.
3.2. Radi izbjegavanja svake sumnje, izvršenjem prijenosa vlasništva sukladno ovom članku, vlasništvo STANA će biti podijeljeno između FH u omjeru od 1/4 i RH u omjeru od 3/4.
KUĆA
Članak 4.
4.1. Ugovorne strane suglasno uređuju međusobne odnose u vezi nekretnine k. č. br. [katastarska čestica], u naravi kuća i dvor, površine 630 m[2] upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], upisanog vlasništva u korist BH (1/1) (dalje u tekstu: KUĆA), na način da se FH I UH u cijelosti odriču bilo kakvih vlasničkopravnih ili obveznopravnih zahtjeva prema VLADI HANZLU i potvrđuju njegovo isključivo vlasništvo nad navedenom nekretninom.
OSTAVINSKA MASA
Članak 5.
5.1 Ugovorne strane suglasno utvrđuju da sva imovina opisana u članku 2. ove Nagodbe pripada VLADI HANZLU i to:
1. Novčana sredstva po tekućem računu broj 3200248388 otvorenom u Hrvatskoj poštanskoj banci d.d. koja su na dan 10.12.2024. godine iznosila 6.535,95 EUR 2. Oročeni depozit broj [broj depozita] otvoren u Hrvatskoj poštanskoj banci d.d. koji je na dan 10.12.2024. godine iznosio 4.009,02 EUR
3. Pravo korištenja grobnog mjesta upisano na ime pok. LH, OIB: [osobni identifikacijski broj], na mjesnom groblju u Križu koje je prema službenoj evidenciji Uprave groblja PODUZETNIČKA ZONA KRIŽ d.o.o. označeno brojem VSG 1182/2 (dvostruko grobno mjesto)
5.2. BH ovlašten je temeljem ove Nagodbe preuzeti i raspolagati novčanim sredstvima iz čl. 5.1. Nagodbe, kao i upisati svoje pravo korištenja grobnog mjesta.
Troškovi
Članak 6.
Ugovorne strane obvezuju se da će svaka snositi svoje troškove ostavinskog postupka koji se vodi pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu, iza pok. LH, dj. L, OIB: [osobni identifikacijski broj], pod posl. br. O-1684/2025 (ranije O-7069/2023).
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da troškove prijenosa prava vlasništva i upisa vlasništva u zemljišne knjige sukladno čl. 2. ove Nagodbe, kao i poreza na promet nekretnina opisan u toč. B) članka 2. ove Nagodbe, snose stjecatelji nekretnine odnosno FH i UH.
BH odriče se svog potraživanja prema FH s osnove troškova koje je imao u vezi pogreba pok. LH, jer su navedeni troškovi konačno namireni iz novčanih sredstava pok. LH navedenih u čl. 5.1. ove Nagodbe.
Članak 7.
Ugovorne strane su pažljivo pročitale cjeloviti tekst ove Nagodbe te suglasno izjavljuju da je u njegovim odredbama sadržana njihova stvarna, ozbiljna i slobodno izražena volja, te se odriču prava pobijati nagodbu iz bilo kojeg razloga, a posebno zbog mana volje ili prikrate preko stvarne vrijednosti, nakon čega, u znak prihvata svih prava i obveza koje iz nagodbe proizlaze, sporazum vlastoručno potpisuju i s danom potpisa proglašavaju pravovaljanim.
Članak 8.
Ova Nagodba će se zaključiti u 5 (pet) istovjetnih primjeraka, svaki sa snagom izvornika, od čega je 1 (jedan) primjerak za svaku od stranaka ove Nagodbe, i još jedan dodatni primjerak za RH, dok 1 (jedan) primjerak se potpisuje za potrebe Općinskog građanskog suda u Zagrebu.
Članak 9.
Ugovorne strane ovime izjavljuju da su upoznate sa svojim zakonskim pravima i obvezama, te da su nagodbu pročitale i da ona sadrži njihovu pravu i izričitu volju.
Članak 10.
U znak prihvata prava i obveza iz ove Nagodbe ugovorne strane (vlastoručno) ju potpisuju.
Dovršeno u 10,45 sati
Sutkinja:
Stranke:
FH
BH
UH
Zapisničar: