Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Poslovni broj: UsI-648/25-6

    REPUBLIKA HRVATSKA

    UPRAVNI SUD U ZAGREBU

    Zagreb, Avenija Dubrovnik 6

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Upravni sud u Zagrebu, po sucu tog suda Bojanu Bugarinu i uz sudjelovanje Ivane Petrović kao zapisničarke, u upravnom sporu tužitelja: ŠTN, državljanin Rusije, rođen **.**.1987., zastupan po opunomoćenici Ivani Sedlar, odvjetnici iz Zagreba, Tratinska ulica 62, protiv tuženika:

    Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335, OIB: 36162371878, radi poništavanja rješenja, 17. ožujka 2025. godine

    p r e s u d i o  j e

    I. Odbija se tužbeni zahtjev za poništavanje rješenja Ministarstva unutarnjih poslova, Postaje aerodromske policije Pleso, KLASA: NK-UP/I-216-03/25-03/7, URBROJ: 511-19-48-25-1 od 13. veljače 2025. godine.

    II. Odobrava se tužitelju besplatna pravna pomoć u postupku međunarodne zaštite te se tuženiku nalaže da u roku od 15 dana pružatelju besplatne pravne pomoći, odvjetnici Ivani Sedlar iz Zagreba, nadoknadi troškove ovog upravnog spora od 1.250,00 €.

    Obrazloženje

    Tužitelj tužbom osporava rješenje od 13. veljače 2025. godine, kojim mu je kao strancu (državljaninu Rusije) i tražitelju međunarodne zaštite ograničena sloboda kretanja smještajem u Prihvatni centar za strance (Centar), na vrijeme od najdulje tri mjeseca.

    Tužitelj u tužbi ukazuje na razloge za odobravanje međunarodne zaštite te ističe da osporavano rješenje nije dovoljno obrazloženo. Smatra nejasnim zašto je određena baš mjera smještajem u Centar te ističe da u upravnom postupku nije saslušan. Tužitelj navodi da nije vođeno računa o načelu non refoulement te osporava trajanje mjere od tri mjeseca.

    Tuženik je u odgovoru na tužbu osporio i tužbu i tužbeni zahtjev. Sud je održao raspravu te je u dokaznom postupku pročitao dokumentaciju u sudskom spisu i u spisu upravnog tijela.

    Tužbeni zahtjev je neosnovan.

    Osporavanim rješenjem od 13. veljače 2025. godine je tužitelj kao stranac i kao tražitelj međunarodne zaštite smješten u Centar na vrijeme do najdulje tri mjeseca.

    Utvrđeno je da je tužitelj namjeru za međunarodnu zaštitu izrazio prilikom readmisije iz Njemačke, koja mu je zabranila ulazak i boravak na području Europske unije, a također je utvrđeno da je odluku o vraćanju tužitelja donijela i Švicarska. Osporavano rješenje se najprije poziva na primjenu čl. 54. st. 2. t. 3. i 6. Zakona o međunarodnoj i privremenoj zaštiti (NN 70/15, 127/17, 33/23 i 17/25 - ZMPZ), a kasnije se vrši obrazlaganje razloga za ograničenje slobode kretanja iz čl. 54. st. 2. t. 1. i 6. ZMPZ-a.

    Tužitelj bez osnove u tužbi ukazuje na razloge za odobravanje međunarodne zaštite, jer je predmet ove pravne stvari isključivo ograničenje slobode kretanja smještajem u Centar, a ne ispitivanje uvjeta za mogućnost priznavanja prava na međunarodnu zaštitu u Republici Hrvatskoj (RH).

    Točno tužitelj u tužbi ukazuje na to da osporavano rješenje nije dovoljno obrazloženo. Međutim, sud u sporu pune jurisdikcije analizom dostupnih materijalnih dokaza i iznesenih neosporenih tvrdnji zaključuje da je tužitelj najprije nezakonito ušao u RH i zatražio međunarodnu zaštitu, nakon čega je odmah nezakonito napustio RH i konačno došao u Njemačku.

    U tom smislu u konkretnom slučaju doista postoji razlog za ograničenje slobode kretanja iz čl. 54. st. 2. t. 1. ZMPZ-a, u kojem je propisana mogućnost ograničenja slobode kretanja tražitelju međunarodne zaštite ako je to potrebno radi utvrđivanja činjenica i okolnosti na kojima se temelji zahtjev za međunarodnu zaštitu, a koje se ne mogu utvrditi bez ograničenja kretanja, osobito ako se ocijeni da postoji rizik od bijega.

    S obzirom na to da je tužitelj nakon podnošenja zahtjeva za međunarodnu zaštitu već bio pobjegao iz RH, u konkretnom slučaju egzistira spomenuti razlog za ograničenje slobode kretanja iz čl. 54. st. 2. t. 1. ZMPZ-a.

    U odnosu na tužiteljevo propitkivanje vrste mjere ograničenja slobode kretanja, sud smatra da mu je na temelju individualne procjene određena prikladna mjera smještaja u Centar, u smislu čl. 54. st. 5. i 6. ZMPZ-a, jer se drugim propisanim mjerama iz čl. 54. st. 5. ZMPZ-a ne može ostvariti svrha ograničavanja slobode kretanja, s obzirom na to da je tužitelj prethodno nezakonito napustio RH, iako je već bio zatražio međunarodnu zaštitu.

    Netočan je navod tužitelja da nije bio saslušan u upravnom postupku, jer je bio saslušan na zapisnik od 13. veljače 2025. godine.

    Neosnovano tužitelj navodi da se nije vodilo računa o primjeni načela non refoulement (čl. 6. ZMPZ-a), s obzirom na to da predmet osporavanog rješenja uopće nije prisilno udaljenje ni povratak tužitelja.

    U odnosu na tužiteljev prigovor trajanja izrečene mjere, sud napominje da je u konkretnom slučaju mjera izrečena na vrijeme od najdulje tri mjeseca, što je u skladu sa zakonskim ograničenjem iz čl. 54. st. 9. ZMPZ-a.

    Prema tome, osporavano rješenje je u svojoj izreci pravilno i zakonito, pa je tužbeni zahtjev za njegovo poništavanje kao neosnovan odbijen, na temelju čl. 116. st. 2. Zakona o upravnim sporovima, jer je odluka o ograničenju slobode kretanja smještajem tužitelja u Centar trebala biti utemeljena isključivo na razlogu iz čl. 54. st. 2. t. 1. ZMPZ-a.

    Sud je na raspravnom ročištu odbio prijedlog za saslušanje tužitelja, jer je ocijenio taj dokazni prijedlog neadekvatnim za utvrđivanje relevantnog činjeničnog stanja, imajući u vidu dostupnu materijalnu dokumentaciju i neosporene tvrdnje u upravnom postupku i u upravnom sporu.

    Odluka o besplatnoj pravnoj pomoći se temelji na zahtjevu postavljenom u tužbi, uz kojeg je priložen i obrazac zahtjeva za odobravanje besplatne pravne pomoći, a opunomoćenica tužitelja je na listi pružatelja besplatne pravne pomoći u postupku odobrenja međunarodne zaštite. Ova je odluka utemeljena na čl. 60. ZMPZ-a, na čl. 8. i 9. Pravilnika o besplatnoj pravnoj pomoći u postupku odobrenja međunarodne zaštite (NN 140/15 i 155/22) i uz primjenu Tbr. 27/1 i 27/2 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138/23) na neprocjenjivu vrijednost predmeta spora. Tako je priznat trošak sastava tužbe u visini od 250 bodova i trošak pristupa na ročište, također u visini od 250 bodova, što uz vrijednost boda od 2,00 € i PDV 25% sveukupno iznosi 1.250,00 €.

    U Zagrebu, 17. ožujka 2025. godine.

    Sudac:

    Bojan Bugarin

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se izjavljuje putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i sve stranke u sporu, u roku od 15 dana od dana dostave ove presude.

    DNA:

    1. odvj. Ivana Sedlar

    2. Ministarstvo unutarnjih poslova, Zagreb, Ilica 335

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.