REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI RADNI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

PR-886/2023-24

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski radni sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Idi Vrančić, u pravnoj stvari tužitelja VF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Marku Gracinu, odvjetniku iz Zagreba, Fra Andrije Kačića Miošića 12, protiv tuženika Zagrebački električni tramvaj d.o.o., Zagreb, Ozaljska 105, OIB: 82031999604, zastupan po punomoćnici EF, diplomiranoj pravnici, zaposlenici tuženika, radi isplate, po službenoj dužnosti, dana 17. ožujka 2025.,

r i j e š i o  j e

I/ Ispravlja se presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj PR- 886/2023 od 12. ožujka 2025. na slijedeći način:

- u dijelu naznake poslovnog broja odluke na način da umjesto "PR-904/2023- 23" ima ispravno stajati "PR-886/2023-23"

- u uvodu presude, u točki I/ i III/ izrijeke presude te u obrazloženju presude u odjeljcima 1. i 9. u pogledu naznake tužitelja na način da umjesto "tužitelj AF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]" ima ispravno stajati "tužitelj VF, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]"

- u izrijeci presude pod točkom I/ na način da umjesto "iznos od 4.025,37 eura bruto" ima ispravno stajati "iznos od 5.140,53 eura bruto",

te umjesto iznosa

"- za lipanj 2018. na iznos od 121,53 eura od 11. srpnja 2018. do isplate,

- za srpanj 2018. na iznos od 119,42 eura od 11. kolovoza 2018. do isplate,

- za kolovoz 2018. na iznos od 114,58 eura od 11. rujna 2018. do isplate,

- za rujan 2018. na iznos od 102,56 eura od 11. listopada 2018. do isplate,

- za listopad 2018. na iznos od 127,77 eura od 11. studenog 2018. do isplate,

- za studeni 2018. na iznos od 110,38 eura od 11. prosinca 2018. do isplate,

- za prosinac 2018. na iznos od 128,96 eura od 11. siječnja 2019. do isplate,

- za siječanj 2019. na iznos od 123,59 eura od 11. veljače 2019. do isplate,

- za veljaču 2019. na iznos od 109,15 eura od 11. ožujka 2019. do isplate,

- za ožujak 2019. na iznos od 121,66 eura od 11. travnja 2019. do isplate,

- za travanj 2019. na iznos od 117,53 eura od 11. svibnja 2019. do isplate,

- za svibanj 2019. na iznos od 118,27 eura od 11. lipnja 2019. do isplate,

- za lipanj 2019. na iznos od 113,38 eura od 11. srpnja 2019. do isplate,

- za srpanj 2019. na iznos od 107,66 eura od 11. kolovoza 2019. do isplate,

- za kolovoz 2019. na iznos od 128,86 eura od 11. rujna 2019. do isplate,

- za rujan 2019. na iznos od 111,49 eura od 11. listopada 2019. do isplate,

- za listopad 2019. na iznos od 121,90 eura od 11. studenog 2019. do isplate,

- za studeni 2019. na iznos od 128,35 eura od 11. prosinca 2019. do isplate,

- za prosinac 2019. na iznos od 129,54 eura od 11. siječnja 2020. do isplate,

- za siječanj 2020. na iznos od 137,33 eura od 11. veljače 2020. do isplate,

- za veljaču 2020. na iznos od 116,74 eura od 11. ožujka 2020. do isplate,

- za ožujak 2020. na iznos od 106,66 eura od 11. travnja 2020. do isplate,

- za travanj 2020. na iznos od 102,35 eura od 11. svibnja 2020. do isplate,

- za svibanj 2020. na iznos od 113,37 eura od 11. lipnja 2020. do isplate,

- za lipanj 2020. na iznos od 114,26 eura od 11. srpnja 2020. do isplate,

- za srpanj 2020. na iznos od 111,58 eura od 11. kolovoza 2020. do isplate,

- za kolovoz 2020. na iznos od 120,34 eura od 11. rujna 2020. do isplate,

- za rujan 2020. na iznos od 118,85 eura od 11. listopada 2020. do isplate,

- za listopad 2020. na iznos od 119,30 eura od 11. studenog 2020. do isplate,

- za studeni 2020. na iznos od 135,64 eura od 11. prosinca 2020. do isplate,

- za prosinac 2020. na iznos od 124,69 eura od 11. siječnja 2021. do isplate,

- za siječanj 2021. na iznos od 115,29 eura od 11. veljače 2021. do isplate,

- za veljaču 2021. na iznos od 105,16 eura od 11. ožujka 2021. do isplate,

- za ožujak 2021. na iznos od 127,23 eura od 11. travnja 2021. do isplate,"

imaju ispravno stajati slijedeći iznosi:

"- za studeni 2018. na iznos od 104,47 eura od 11. prosinca 2018. do isplate,

- za prosinac 2018. na iznos od 119,12 eura od 11. siječnja 2019. do isplate,

- za siječanj 2019. na iznos od 115,37 eura od 11. veljače 2019. do isplate,

- za veljaču 2019. na iznos od 98,62 eura od 11. ožujka 2019. do isplate,

- za ožujak 2019. na iznos od 99,26 eura od 11. travnja 2019. do isplate,

- za travanj 2019. na iznos od 116,37 eura od 11. svibnja 2019. do isplate,

- za svibanj 2019. na iznos od 112,39 eura od 11. lipnja 2019. do isplate,

- za lipanj 2019. na iznos od 96,31 eura od 11. srpnja 2019. do isplate,

- za srpanj 2019. na iznos od 110,84 eura od 11. kolovoza 2019. do isplate,

- za kolovoz 2019. na iznos od 109,84 eura od 11. rujna 2019. do isplate,

- za rujan 2019. na iznos od 101,22 eura od 11. listopada 2019. do isplate,

- za listopad 2019. na iznos od 111,69 eura od 11. studenog 2019. do isplate,

- za studeni 2019. na iznos od 103,00 eura od 11. prosinca 2019. do isplate,

- za prosinac 2019. na iznos od 106,15 eura od 11. siječnja 2020. do isplate,

- za siječanj 2020. na iznos od 116,94 eura od 11. veljače 2020. do isplate,

- za veljaču 2020. na iznos od 106,15 eura od 11. ožujka 2020. do isplate,

- za ožujak 2020. na iznos od 113,47 eura od 11. travnja 2020. do isplate,

- za travanj 2020. na iznos od 90,39 eura od 11. svibnja 2020. do isplate,

- za svibanj 2020. na iznos od 101,89 eura od 11. lipnja 2020. do isplate,

- za lipanj 2020. na iznos od 119,11 eura od 11. srpnja 2020. do isplate,

- za srpanj 2020. na iznos od 111,80 eura od 11. kolovoza 2020. do isplate,

- za kolovoz 2020. na iznos od 128,86 eura od 11. rujna 2020. do isplate,

- za rujan 2020. na iznos od 113,39 eura od 11. listopada 2020. do isplate,

- za listopad 2020. na iznos od 109,36 eura od 11. studenog 2020. do isplate,

- za studeni 2020. na iznos od 99,67 eura od 11. prosinca 2020. do isplate,

- za prosinac 2020. na iznos od 135,59 eura od 11. siječnja 2021. do isplate,

- za siječanj 2021. na iznos od 126,61 eura od 11. veljače 2021. do isplate,

- za veljaču 2021. na iznos od 108,98 eura od 11. ožujka 2021. do isplate,

- za ožujak 2021. na iznos od 126,84 eura od 11. travnja 2021. do isplate,

- za travanj 2021. na iznos od 132,24 eura od 11. svibnja 2021. do isplate,

- za svibanj 2021. na iznos od 120,78 eura od 11. lipnja 2021. do isplate,

- za lipanj 2021. na iznos od 124,73 eura od 11. srpnja 2021. do isplate,

- za srpanj 2021. na iznos od 127,49 eura od 11. kolovoza 2021. do isplate,

- za kolovoz 2021. na iznos od 123,50 eura od 11. rujna 2021. do isplate,

- za rujan 2021. na iznos od 121,11 eura od 11. listopada 2021. do isplate,

- za listopad 2021. na iznos od 120,92 eura od 11. studenog 2021. do isplate,

- za studeni 2021. na iznos od 134,50 eura od 11. prosinca 2021. do isplate,

- za prosinac 2021. na iznos od 126,85 eura od 11. siječnja 2022. do isplate,

- za siječanj 2022. na iznos od 122,93 eura od 11. veljače 2022. do isplate,

- za veljaču 2022. na iznos od 104,26 eura od 11. ožujka 2022. do isplate,

- za ožujak 2022. na iznos od 118,62 eura od 11. travnja 2022. do isplate,

- za travanj 2022. na iznos od 111,88 eura od 11. svibnja 2022. do isplate,

- za svibanj 2022. na iznos od 108,79 eura od 11. lipnja 2022. do isplate,

- za lipanj 2022. na iznos od 112,84 eura od 11. srpnja 2022. do isplate,

- za srpanj 2022. na iznos od 115,40 eura od 11. kolovoza 2022. do isplate,"

- u obrazloženju presude u odjeljku 1. na način da umjesto datuma podnošenja tužbe koji glasi "20. lipnja 2023." ima ispravno stajati datum "14. lipnja 2023.", zatim u istoj točki treći redak prije kraja na način da umjesto razdoblja "od lipnja 2018. do ožujka 2021." ima ispravno stajati "od studenoga 2018. do srpnja 2022.", zatim u istoj točki zadnji redak umjesto iznosa "4.025,37 eura bruto" ima ispravno stajati iznos od "5.140,53 eura bruto",

- u odjeljku 3. obrazloženja na način da umjesto svjedoka " FF i HF" imaju ispravno stajati imena " ŠF i UF"

- u odjeljku 5. obrazloženja na način da umjesto razdoblja "od lipnja 2018. do ožujka 2021." ima ispravno stajati "od studenoga 2018. do srpnja 2022."

- u odjeljku 6. obrazloženja na način da umjesto razdoblja "od lipnja 2018. do ožujka 2021." ima ispravno stajati "od studenoga 2018. do srpnja 2022."

- odjeljci 7., 8. i 9. obrazloženja mijenjaju se na način da isti ispravno glase: "7. Iz iskaza svjedoka ŠF proizlazi da isti radi kao vozač tramvaja kod tuženika počevši od 1994. Zna da tužitelj radi također kao vozač tramvaja, viđa ga u prometu i zna da vozi tramvaj, jedino su u različitim pogonima, svjedok na Trešnjevci, a tužitelj u Dubravi. U utuženom periodu svjedok je imao koeficijent 2,40.

8. Svjedok UF također navodi da radi kao vozač tramvaja kod tuženika počevši od 1994. U utuženom periodu imao je koeficijent 2,40. Zna tužitelja od kada je došao kod tuženika, obavljaju iste poslove, voze iste tramvaje na istim linijama, rade u pogonu u Dubravi.

9. Tužitelj VF u svom iskazu navodi da radi kod tuženika od 2. studenoga 2018. na radnom mjestu vozača tramvaja. Tužiteljev koeficijent bio je 2,20 sve do 25. srpnja 2022. kada mu je povećan koeficijent na 2,40. Obavlja isti posao kao i svjedoci UF i ŠF, voze iste tramvaje, susreću se u prometu, voze istim linijama. U poslovima tužitelja ništa se nije promijenilo kada mu je povećan koeficijent na 2,40, jer čitavo vrijeme obavlja isti posao. "

- u odjeljku 10. obrazloženja na način da umjesto svjedoka " FF i HF" ispravno glasi " ŠF i TF"

- u odjeljku 13. obrazloženja na način da umjesto razdoblja "od lipnja 2018. do ožujka 2021." ima ispravno stajati "od studenoga 2018. do srpnja 2022.", te u pogledu naznake iznosa potraživanja na način da umjesto iznosa "4.025,37 eura" ima ispravno stajati iznos od "5.140,53 eura"

- te u odjeljcima 1., 2., 5., 6., 7., 8., 9., 10. i 12. na način da umjesto "vozač autobusa" ima ispravno stajati "vozač tramvaja".

II/ U preostalom dijelu presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj PR-886/2023 od 12. ožujka 2025. ostaje neizmijenjena.

Obrazloženje

1. Uvidom u presudu ovog suda poslovni broj PR-886/2023 od 12. ožujka 2025. je razvidno da je prilikom učitavanja pisanog otpravka presude u eSpis aplikaciju došlo do očite omaške na način da su učitani podatci koji se odnose na presudu ovog suda poslovni broj PR-904/2023-23 od 12. ožujka 2025.

2. Slijedom iznesenog, sud je postupio prema odredbi čl. 342. st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 - Odluka Ustavnog suda RH, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14 - Odluka Ustavnog suda RH, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23) koja propisuje da će pogreške u imenima, brojevima i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispraviti sudac u svako doba, i riješio kao u izrijeci.

U Zagrebu 17. ožujka 2025.

Sutkinja:

Ida Vrančić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u četiri primjerka u roku od 15 dana računajući od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja.

DNA:

1. tužitelju po pun.

2. tuženiku