Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog
44000 Sisak
Kov-97/2025-8
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda i to Domagoja Lovrića kao predsjednika vijeća, te članova SVH i GVH , uz sudjelovanje Tatjane Štulić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog SV radi kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj , drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 -dalje: KZ/11) , a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-107/2025 od 11. ožujka 2025. na sjednici optužnog vijeća održanoj 14. ožujka 2025. u prisutnosti zamjenice ODO Sisak GV, okrivljenog ĆV i njegovog branitelja odvjetnika Aleksandra Jakića, istoga dana na temelju članka 361. i 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 u nastavku ZKP/08) objavio i
p r e s u d i o j e
I/ Okrivljeni KV, sin S i HV, rođen **.**.1976. u [adresa], s prebivalištem [adresa], državljanin Slovačke Republike, po zanimanju vozač, vlasnik transportne tvrtke, zaposlen u vlastitoj tvrtci Q Profesional s.r.o., plaća oko 3.000,00 eura, završio srednju školu, oženjen, otac dvoje maloljetne djece, MBS: [matični broj subjekta]
k r i v j e
što je:
18. veljače 2025. u okolici Topuskog, nakon dobivenih uputa od strane nepoznate osobe – organizatora krijumčarenja ljudi, u cilju da se nepripadno okoristi za 1.000,00 eura, nakon što je prethodno na području mjesta Staro Selo Topusko u osobni automobil marke i modela Toyota Lexus RX 450H slovačkih nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka], preuzeo 4 državljana Turske, znajući da su oni bez valjanih isprava i viza za ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj ušli iz Bosne i Hercegovine na područje Republike Hrvatske i u istoj borave nezakonito, na ovaj način prevozio ih 2 prema Zagrebu, kada je u 21,00 sati u mjestu Velika Vranovina bb, uočen i zaustavljen od strane policijskih službenika,
II/ dakle, iz koristoljublja pomogao drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
III/ čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma - opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11,
IV/ te se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11 okrivljeni KV
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (jedne) GODINE
V/ te mu se na temelju članka 56. KZ/11,
I Z R I Č E
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
VI/ Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljenom ŽV se u kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru počevši od uhićenja 17. veljače 2025. godine do pravomoćnosti presude.
VII/ Na temelju članka 40. stavak 2. i 5. KZ/11 u vezi članka 42. stavak 1., 4 i 5. KZ/11 okrivljenom ŽV se kao sporedna kazna
i z r i č e
novčana kazna od 200 (dvije stotine) dnevnih iznosa, od kojih jedan dnevni iznos iznosi 100,00 eura (sto eura), što ukupno iznosi 20.000,00 eura (dvadesettisuća eura).
VIII/ Utvrđuje se da je okrivljeni KV sporednu novčanu kaznu u iznosu od 20.000,00 eura (dvadesettisuća eura) do 14.ožujka 2025. godine uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske , IBAN: [broj bankovnog računa], model HR64, uz poziv na broj 7013-47061-11111976 uz opis plaćanja sporedna novčana kazna KV, Općinski sud u Sisku , Kov-97/2025 , na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
IX/ Nalaže se Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 20.000,00 eura (dvadesettisuća eura) koji je okrivljeni KV uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN:
[broj bankovnog računa] , model HR64, uz poziv na broj 7013-47061-11111976 uz opis plaćanja sporedna novčana kazna KV, Općinski sud u Sisku , Kov- 97/2025 prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
X/ Na temelju članka 79. stavak 2. KZ/11 od okrivljenog SV oduzimaju se predmeti privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] i zapisnikom o privremenom oduzimanju predmeta od 18. veljače 2025. i to mobitel marke Iphone A5, Pro Max, IMEI1: 358879683497411, IMEI2: 358879683126200 s umetnutom Sim karticom pozivnog broja [broj SIM kartice] te navedeni mobilni uređaj postaje vlasništvo Republike Hrvatske te se povjerava na upravljanje Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
XI/ Na temelju odredbe članka 148. stavak 6. u vezi članka 145. stavak 1. i 2. točka 1., 6. i 7. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24- dalje: ZKP/08) okrivljenik je obvezan platiti troškova postupka i to trošak prijevoza Oryy asistance u iznosu od 229,10 eura, trošak prevođenja "Slavic translations" j.d.o.o. u iznosu od 214,80 eura i 150,10 eura, trošak prevođenja "Soarele info" j.d.o.o. u iznosu od 150,00 eura, trošak prevođenja MV u iznosu od 39,82 eura i trošak zastupanja braniteljice po službenoj dužnosti odvjetnice Sandre Mandić Jurić u iznosu od 769,36 eura odnosno ukupno 1.553,18 eura te trošak paušala za rad suda u iznosu od 1.000,00 eura što sve ukupno iznosi 2.553,18 eura, koji iznos je okrivljenik dužan platiti u roku od 3 (tri) mjeseca.
Obrazloženje
1. Optužnicom KO-DO-107/2025 od 11. ožujka 2025. Općinsko državno odvjetništvo tereti okrivljenog SV zbog kaznenog djela protiv javnog reda
– protuzakonitim ulaženjem, kretanjem ili boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. KZ/11.
2. Dana 14. ožujka 2025. godine održana je javna sjednica optužnog vijeća te su optužnom vijeću stranke dostavile na sjednici vijeća izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka s prijedlogom zamjenice ODO Sisak da optužno vijeće sporazum prihvati i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, a okrivljenik i branitelj okrivljenika glede sporazuma su se izjasnili da su upoznati sa sporazumom i sadržajem radi čega su i pred optužnim vijećem potpisali izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma, s tim da je na samoj sjednici izmijenjen činjenični opis na način da umjesto "Toyota Lexus slovačkih nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka]" stoji Toyota Lexus RX 450H slovačkih nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka].
3. Optužno vijeće prihvatilo je izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, a prethodno potvrdilo optužnicu, koju izjavu je vijeće prihvatilo budući je izjava u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.
4. Stoga je sukladno članku 363. ZKP/08, donijeta presuda na temelju izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka.
5. Stoga je sud okrivljenika proglasio krivim za počinjenje kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine te mu je na temelju članka 56. KZ/11 izrečena uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora na koju je okrivljenik osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo. Istom presudom je odlučeno i da se okrivljeniku kao sporedna izriče i novčana kazna u iznosu od 200 dnevnih iznosa od po 100,00 eura, što ukupno iznosi 20.000,00 eura, koju novčanu kaznu u iznosu od 20.000,00 eura (dvadesettisuća eura) do 14.ožujka 2025. godine je okrivljenik uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske , IBAN:
[broj bankovnog računa] , model HR64, uz poziv na broj 7013-47061-11111976 uz opis plaćanja sporedna novčana kazna KV, Općinski sud u Sisku , Kov- 97/2025 , na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine te je naloženo Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčani iznos od 20.000,00 eura (dvadesettisuća eura) koji je okrivljeni KV uplatio na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, IBAN: [broj bankovnog računa] , model HR64, uz poziv na broj 7013-47061-11111976 uz opis plaćanja sporedna novčana kazna KV, Općinski sud u Sisku , Kov-97/2025 prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, a na temelju članka 79. stavak 2. KZ/11 od okrivljenog SV oduzeti su i predmeti privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] i zapisnikom o privremenom oduzimanju predmeta od 18. veljače 2025. i to mobitel marke Iphone A5, Pro Max, IMEI1: 358879683497411, IMEI2: 358879683126200 s umetnutom Sim karticom pozivnog broja [broj SIM kartice] te navedeni mobilni uređaj postaje vlasništvo Republike Hrvatske i povjerava se na upravljanje Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, a okrivljenik je i na temelju odredbe članka 148. stavak 6. u vezi članka 145. stavak 1. i 2. točka 1., 6. i 7. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24- dalje: ZKP/08) obvezan na plaćanje troškova postupka i to trošak prijevoza Oryy asistance u iznosu od 229,10 eura, trošak prevođenja "Slavic translations" j.d.o.o. u iznosu od 214,80 eura i 150,10 eura, trošak prevođenja "Soarele info" j.d.o.o. u iznosu od 150,00 eura, trošak prevođenja MV u iznosu od 39,82 eura i trošak zastupanja braniteljice po službenoj dužnosti odvjetnice Sandre Mandić Jurić u iznosu od 769,36 eura odnosno ukupno 1.553,18 eura te trošak paušala za rad suda u iznosu od 1.000,00 eura što sve ukupno iznosi 2.553,18 eura, koji iznos je okrivljenik dužan platiti u roku od 3 (tri) mjeseca.
6. Slijedom navedenog presuđeno je kao u izreci.
U Sisku 14. ožujka 2025.
Predsjednik optužnog
vijeća
Domagoj Lovrić
Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekle prava na podnošenje žalbe.
ć
Dostaviti:
1. ODO SISAK, na broj KO-DO-107/2025
2. Okrivljeni KV
3. Branitelj okrivljenika Aleksandar Jakić
4. Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine
