Pr-6185/2021-17

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SPLITU

Gundulićeva 27

21000 Split

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Splitu, po sucu ovog suda Jerki Kovačić, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja SF iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnicima, odvjetnicima iz OD Ljubičić-Vrdoljak & partneri u Splitu, protiv tuženika CEMEX Hrvatska d.d., Kaštel Sućurac, F. Tuđmana 45, OIB 94136335132, zastupan po punomoćnicima, odvjetnicima iz OD Budimir & partneri u Splitu, radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave zaključene dana 03. veljače 2025. u nazočnosti pun. tužitelja Željka Vrdoljaka, odvj. u OD Ljubičić-Vrdoljak & partneri, odvj. u Splitu i pun. tuženika Nenada Čovića, odvj. u OD Budimir & partneri u Splitu, objavljene dana 14. ožujka 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Dužan je tuženik u roku od 15 dana isplatiti tužitelju na ime izgubljene zarade neto iznos od 16.502,71 EUR sa zakonskom zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima, izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotnih poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi zateznih kamata na odnose iz trgovačkih ugovora i ugovora između trgovca i osobe javnog prava određuje se, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za osam postotnih poena, a u ostalim odnosima za tri postotnih poena, kako slijedi:

-454,01EUR počam od 15.12.2018. godine do isplate,

-684,73EUR počam od 15.01.2019. godine do isplate,

-455,41EUR počam od 15.02.2019. godine do isplate,

-281,63EUR počam od 15.03.2019. godine do isplate,

-422,08EUR počam od 15.04.2019. godine do isplate,

-560,74EUR počam od 15.05.2019. godine do isplate,

-526,37EUR počam od 15.06.2019. godine do isplate

-472,77EUR počam od 15.07.2019. godine do isplate

-424,70EUR počam od 15.08.2019. godine do isplate

-466,25EUR počam od 15.09.2019. godine do isplate,

-405,25EUR počam od 15.10.2019. godine do isplate,

-555,02EUR počam od 15.11.2019. godine do isplate,

-341,12EUR počam od 15.12.2019. godine do isplate

-751,73EUR počam od 15.01.2020. godine do isplate,

-450,80EUR počam od 15.02.2020. godine do isplate,

-392,54EUR počam od 15.03.2020. godine do isplate,

-445,38EUR počam od 15.04.2020. godine do isplate,

-458,04EUR počam od 15.05.2020. godine do isplate,

-532,29EUR počam od 15.06.2020. godine do isplate

-574,43EUR počam od 15.07.2020. godine do isplate

-453,57EUR počam od 15.08.2020. godine do isplate

-499,73EUR počam od 15.09.2020. godine do isplate,

-378,18EUR počam od 15.10.2020. godine do isplate,

-382,20EUR počam od 15.11.2020. godine do isplate,

-513,46EUR počam od 15.12.2020. godine do isplate

-832,56EUR počam od 15.01.2021. godine do isplate,

-404,70EUR počam od 15.02.2021. godine do isplate,

-379,48EUR počam od 15.03.2021. godine do isplate,

-307,22EUR počam od 15.04.2021. godine do isplate,

-480,90EUR počam od 15.05.2021. godine do isplate,

-455,12EUR počam od 15.06.2021. godine do isplate

-587,71EUR počam od 15.07.2021. godine do isplate

-370,44EUR počam od 15.08.2021. godine do isplate

-486,06EUR počam od 15.09.2021. godine do isplate,

-316,09EUR počam od 15.10.2021. godine do isplate, ,

Il. Dužan je tuženik u roku od 15 dana naknaditi tužitelju parnični trošak u iznosu od 3.437,50 eura i to sa zakonskom zateznom kamatom počam od dana presuđenja pa do isplate.

IIl. Dužan je tuženik iznose iz točke I. i točke Il. tužbenog zahtjeva isplatiti na žiro račun punomoćnika tužitelja (ovlaštenje je u punomoći priloženoj uz tužbu) odvjetničkog

društva

S JPartneri

d.o.o.,

IBAN:

[broj bankovnog računa] otvoren kod OTP banke d.d

Obrazloženje

1. U tužbi koja je kod ovog suda zaprimljena 21. lipnja 2021. navodi se kako je tužitelj dana 05. ožujka 2004. kao radnik tuženika doživio nezgodu na radu u kojoj da je zadobio tako teške ozljede da mu je nastupila opća nesposobnost za rad, te da mu je s danom 18. svibnja 2006. priznato pravo na invalidsku mirovinu u mjesečnom iznosu od 2.791,11 kn. Nadalje, kako je tužitelju utvrđena opća nesposobnost za rad, zbog čega da trpi gubitak, koja se očituje u razlici između mirovine koju prima i plaće koju bi po redovitom tijeku stvari ostvarivao, a da nije doživio nezgodu na radu kod tuženika, u mjesečno iznosu od najmanje 7.000,00 kn mjesečno. Tužitelj da je u postupku Pr-293/18 ostvario izgubljenu zaradu zaključeno s mjesecom rujnom 2018., tako da u ovom postupku potražuje izgubljenu zaradu počam od listopada 2018. pa ubuduće, stoga je predložio sudu donijeti presudu kojom će se tuženiku naložiti da svaki mjesec od studenog 2018. pa ubuduće tužitelju isplaćuje iznose od 7.000,00 kn sa zakonskim zateznim kamatama koje tek od dospijeća pa do isplate.

1.1. Tužitelj je podneskom od 29. studenog 2024. precizirao tužbeni zahtjev kao u izreci presude.

2. U odgovoru na tužbu od 08. srpnja 2021. tuženik je priznao pasivnu legitimaciju kao i osnovnost zahtjeva na ime izgubljene zarade za razdoblje od 01. studenog 2018. do 04. listopada 2021., ali je osporio visinu tužbenog zahtjeva, jer da je tužitelju za razdoblje od 01. ožujka 2017. do 31. listopada 20187. presudom Općinskog suda u Splitu Pr-293/18 dosuđena izgubljena zarada u prosjeku od 2.057,61 kn mjesečno, stoga da je zatraženi iznos od 7.000,00 kn mjesečno previsoko postavljen. Na koncu, tuženik je osporio pravo tužitelja na potraživanje izgubljene zarade na ime razlike plaće koju bi po redovnom tijeku ostvario i invalidske mirovine koju prima za razdoblje nakon 04. listopada 2021., kada je tužitelj navršio 65 godina života, pa bi po redovnom tijeku tada otišao u starosnu mirovinu.

2.1. Glede konačno preciziranog tužbenog zahtjeva, tuženik je naveo da nema primjedbi na visinu, jer je obračun sukladan podacima koje je dostavio tuženik. Iz konačno preciziranog tužbeno zahtjeva da proizlazi kako tužitelj potražuje izgubljenu zaradu do tužiteljevog navršavanja 65 godina života, kada bi po redovnom tijeku stvari otišao u starosnu mirovinu. Obzirom da se tužbenim zahtjevom potraživala izgubljena zarada za razdoblje od 01. studenog 2018. pa nadalje, da je došlo do povlačenja tužbe s naslova izgubljene zarade za razdoblje nakon 01. listopada 2021. Međutim, tuženik se nije protivio povlačenju dijela tužbenog zahtjeva.

3. Tijekom postupka sud je izveo dokaze pregledom podataka o visini primanja usporednih radnika SFR, JF i OF; dopisa HZMO-a, Područne službe u Splitu od 20. lipnja 2024.; pregledane su odluke Općinskog suda u Splitu br. Pr-293/18 od 10. veljače 2020. i Pr-121/16 od 12. veljače 2018.

4. Tužbeni zahtjev tužitelja je osnovan.

5. Pun. stranaka popisali su parnični trošak.

6. Među strankama nije bilo sporno da je tužitelj dana 05. ožujka 2004. kao radnik tuženika doživio nezgodu na radu u kojoj da je zadobio tako teške ozljede te da mu je nastupila opća nesposobnost za rad, a da mu je s danom 18. svibnja 2006., priznato pravo na invalidsku mirovinu u mjesečnom iznosu od 2.791,11 kn

- da je u tužitelj u predmetima ovog suda pod poslovnim brojevuna Pr-121/2016 i Pr-293/18 pravomoćnim presudama ostvario pravo na izgubljenu zaradu do zaključno s mjesecom listopadom 2018.,

-nije bilo sporno da je dana 04. listopada 2021. tužitelj navršio 65 godina života, te ostvario uvjete za starosnu mirovinu,

-da je tuženik podneskom od 16. prosinca 2024. iskazao da nema primjedbi na obračun izgubljene zarade, tj. na visinu konačno preciziranog tužbenog zahtjeva.

7. Odredbom čl. 1095 st. 1. Zakona o obveznim odnosima, propisano je da tko drugome nanese tjelesnu ozljedu ili mu naruši zdravlje, da je dužan naknaditi mu troškove liječenja i druge potrebne troškove s tim u vezi, i zaradu izgubljenu zbog nesposobnosti za rad za vrijeme liječenja, dok je st. 3. istog članka određeno da ako ozlijeđeni zbog potpune ili djelomične sposobnosti za rad izgubi zaradu ili su potrebe trajno povećane ili su mogućnosti njegova daljnjeg razvijanja i napredovanja uništene ili umanjene, odgovorna osoba dužna je plaćati ozlijeđenomu određenu novčanu rentu, kao naknadu za štetu.

8. Tužitelju pripada pravo na isplatu stvarne štete koju trpi između plaće koju bi ostvarivao da radi i invalidske mirovine koju stvarno prima. Temeljem provedenih dokaza u kojem tuženik visinu konačno preciziranog tužbenog zahtjeva nije osporavao, obzirom da su isti iznosi sukladni podacima pribavljenim od strane tuženika i mirovini koju je tužitelj ostvarivao, ovaj sud smatra da je zahtjev tužitelja kojim traži izgubljenu zaradu i po visini osnovan. Dakle, tužitelju na ime naknade pripadaju neto iznosi kako je to i zatraženo tužbenim zahtjevom i na način kako je to navedeno u izreci presude.

9. Tužitelju su na dosuđeni iznos priznate i zatezne kamate na svaki pojedinačni mjesečni iznos, koje teku od 15.-og dana u mjesecu za prethodni mjesec pa do isplate, po stopi uređenoj čl. 29. st. 2. ZOO-a, a koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.

10. Odluka o parničnom trošku temelji se na čl. 154. st. 1. i 155. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14,70/19).,Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne Novine“ br. 148/09, 142/12, 103/14 ,118/14, 107/15 ) VPS, te popisu troška punomoćnika tužitelja. Tužitelju je priznat trošak za : za sastav tužbe 250 bodova, za sastav podnesaka od 18. srpnja 2021. i 29. studenog 2024. po 250 bodova, za zastupanje na ročištima održanim 14. ožujka 2024. i 03. veljače 2025. po 250 bodova, te za zastupanje na ročišta održana 17. listopada 2024. i 02. prosinca 2025. po 62,5 bodova, što pomnoženo za vrijednost boda od 2,00 eura daje iznos od 2.750,00 eura, kojem iznosu je trebalo pridodati i iznos od 687,50 eura na ime pripadajućeg PDV-a, tako se pun. tužitelja obistinjuje parnični trošak u ukupnom iznosu od 3.437,50 eura eura, na dosuđeni iznos pun. tužitelja pristoji pravo i na zakonsku zateznu kamatu, koja teče od presuđenja, pa do isplate, u smislu odredbe čl. 29. st. 2. Zakona o parničnom postupku, kao što je odlučeno pod točkom III. izreke presude.

U Splitu, 14. ožujka 2025.

S u d a c

Jerka Kovačić Garac

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave odluke. Žalba se podnosi nadležnom županijskom sudu, putem ovoga suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke u postupku.

DNA: -pun. tužitelja

-pun. tuženika

-u spis