Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž-48/2024-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Osijeku, u Vijeću sudaca mr. sc. Krunoslava Barana, predsjednika vijeća, izvjestiteljice i članice vijeća Vesne Bjelousov, i sutkinje Jasne Bratek, članice vijeća u građansko pravnoj stvari tužitelja EŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koga zastupa punomoćnik Marijan Belčić, odvjetnik iz Osijeka, protiv tužene Addiko bank d.d. Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877, koju zastupa punomoćnik Hrvoje Matić, odvjetnik iz Zagreba, radi utvrđenja i isplate, rješavajući žalbu tužene protiv presude Općinskog suda u Osijeku, poslovni broj P-594/2019-29 od 16. studenog 2023., u sjednici vijeća održanoj 13. ožujka 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Žalba se uvažava, ukida se presuda Općinskog suda u Osijeku, poslovni broj P-594/2019-29 od 16. studenog 2023. i predmet vraća tome sudu na ponovno suđenje.

II. Odluka o trošku žalbenog postupka ostavlja se za konačnu odluku.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja odlučeno je:

I/ Utvrđuje se da je ništetna odredba iz čl.3. st.2. Ugovora o kreditu sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine broj: 5140060232-60010452689/2005, sklopljenog dana 21.11.2005. godine između tužitelja i tuženika, potvrđenog dana 05.12.2005. godine po javnom bilježniku Mirjani Borić iz Osijeka pod brojem: OU-2514/05, u dijelu odredbe koji glasi: „...obračunatim po srednjem tečaju Slavonske banke d.d. Osijek za devize na dan dospijeća, odnosno na dan plaćanja …“

II/ Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d. Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 da u roku od petnaest dana plati tužitelju EŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] po osnovi razlike u tečaju iznos od 16.087,70 € / 121.212,77 kn[1] , zajedno sa zakonskom zateznom kamatom na iznos:

8,26 EUR / 62,22 kn tekućom od 15.02.2011.

14,68 EUR / 110,64 kn tekućom od 15.03.2011.

14,96 EUR / 112,73 kn tekućom od 15.04.2011.

15,23 EUR / 114,73 kn tekućom od 15.05.2011.

15,12 EUR / 113,94 kn tekućom od 15.06.2011.

22,16 EUR / 116,96 kn tekućom od 15.07.2011.

21,16 EUR / 162,85 kn tekućom od 15.08.2011.

38,43 EUR / 289,52 kn tekućom od 15.09.2011.

24,04 EUR / 181,11 kn tekućom od 15.10.2011.

20,79 EUR / 156,64 kn tekućom od 15.11.2011.

21,23 EUR / 159,98 kn tekućom od 15.12.2011.

20,91 EUR / 157,58 kn tekućom od 15.01.2012.

24,06 EUR / 181,30 kn tekućom od 15.02.2012.

25,02 EUR / 188,52 kn tekućom od 15.03.2012.

22,61 EUR / 170,38 kn tekućom od 15.04.2012.

23,95 EUR / 180,45 kn tekućom od 15.05.2012.

23,69 EUR / 178,49 kn tekućom od 15.06.2012.

25,23 EUR / 190,06 kn tekućom od 15.07.2012.

23,55 EUR / 177,44 kn tekućom od 15.08.2012.

24,31 EUR / 183,13 kn tekućom od 15.09.2012.

22,33 EUR / 168,26 kn tekućom od 15.10.2012.

22,95 EUR / 172,93 kn tekućom od 15.11.2012.

24,64 EUR / 185,62 kn tekućom od 15.12.2012.

23,56 EUR / 177,49 kn tekućom od 15.01.2013.

23,29 EUR / 175,48 kn tekućom od 15.02.2013.

23,06 EUR / 173,74 kn tekućom od 15.03.2013.

22,09 EUR / 166,40 kn tekućom od 15.04.2013.

23,75 EUR / 178,98 kn tekućom od 15.05.2013.

21,34 EUR / 160,82 kn tekućom od 15.06.2013.

21,13 EUR / 159,17 kn tekućom od 15.07.2013.

21,23 EUR / 159,95 kn tekućom od 15.08.2013.

22,70 EUR / 171,07 kn tekućom od 15.09.2013.

24,22 EUR / 182,52 kn tekućom od 15.10.2013.

22,57 EUR / 170,03 kn tekućom od 15.11.2013.

22,90 EUR / 172,52 kn tekućom od 15.12.2013.

23,28 EUR / 175,41 kn tekućom od 15.01.2014.

24,69 EUR / 186,02 kn tekućom od 15.02.2014.

25,30 EUR / 190,63 kn tekućom od 15.03.2014.

22,59 EUR / 170,21 kn tekućom od 15.04.2014.

24,30 EUR / 183,08 kn tekućom od 15.05.2014.

23,40 EUR / 176,28 kn tekućom od 15.06.2014.

24,18 EUR / 182,20 kn tekućom od 15.07.2014.

24,67 EUR / 185,90 kn tekućom od 15.08.2014.

26,50 EUR / 199,65 kn tekućom od 15.09.2014.

26,79 EUR / 201,86 kn tekućom od 15.10.2014.

25,86 EUR / 194,83 kn tekućom od 15.11.2014.

45,85 EUR / 345,42 kn tekućom od 15.12.2014.

25,90 EUR / 195,13 kn tekućom od 15.01.2015.

26,76 EUR / 201,63 kn tekućom od 15.02.2015.

26,76 EUR / 201,64 kn tekućom od 15.03.2015.

24,17 EUR / 182,12 kn tekućom od 15.04.2015.

26,76 EUR / 201,63 kn tekućom od 15.05.2015.

25,89 EUR / 195,10 kn tekućom od 15.06.2015.

26,76 EUR / 201,63 kn tekućom od 15.07.2015.

25,89 EUR / 195,10 kn tekućom od 15.08.2015.

26,76 EUR / 201,64 kn tekućom od 15.09.2015.

26,76 EUR / 201,63 kn tekućom od 15.10.2015.

25,90 EUR / 195,14 kn tekućom od 15.11.2015.

26,76 EUR / 201,64 kn tekućom od 15.12.2015.

25,90 EUR / 195,13 kn tekućom od 15.01.2016.

26,76 EUR / 201,62 kn tekućom od 15.02.2016.

26,76 EUR / 201,64 kn tekućom od 15.03.2016.

24,96 EUR / 188,04 kn tekućom od 15.04.2016.

34,81 EUR / 262,29 kn tekućom od 15.05.2016.

33,92 EUR / 255,57 kn tekućom od 15.06.2016.

34,17 EUR / 257,44 kn tekućom od 15.07.2016.

34,06 EUR / 256,60 kn tekućom od 15.08.2016.

37,07 EUR / 279,30 kn tekućom od 15.09.2016.

37,63 EUR / 283,49 kn tekućom od 15.10.2016.

36,24 EUR / 273,05 kn tekućom od 15.11.2016.

36,88 EUR / 277,90 kn tekućom od 15.12.2016.

34,17 EUR / 261,51 kn tekućom od 15.01.2017.

36,14 EUR / 272,28 kn tekućom od 15.02.2017

34,25 EUR / 258,02 kn tekućom od 15.03.2017.

30,35 EUR / 228,65 kn tekućom od 15.04.2017.

33,09 EUR / 249,30 kn tekućom od 15.05.2017.

28,29 EUR / 213,14 kn tekućom od 15.06.2017.

28,27 EUR / 213,03 kn tekućom od 15.07.2017.

27,49 EUR / 207,16 kn tekućom od 15.08.2017.

28,46 EUR / 214,42 kn tekućom od 15.09.2017.

28,46 EUR / 214,42 kn tekućom od 15.10.2017.

27,54 EUR / 207,50 kn tekućom od 15.11.2017.

28,11 EUR / 211,80 kn tekućom od 15.12.2017.

26,58 EUR / 200,23 kn tekućom od 15.01.2018.

26,78 EUR / 201,79 kn tekućom od 15.02.2018.

28,00 EUR / 210,95 kn tekućom od 15.03.2018.

23,18 EUR / 174,67 kn tekućom od 15.04.2018.

23,48 EUR / 176,91 kn tekućom od 15.05.2018.

25,79 EUR / 194,35 kn tekućom od 15.06.2018.

26,62 EUR / 200,56 kn tekućom od 15.07.2018.

25,69 EUR / 193,54 kn tekućom od 15.08.2018.

30,05 EUR / 226,42 kn tekućom od 15.09.2018.

2.196,33 EUR / 16.548,28 kn tekućom od 30.09.2018.

26,58 EUR / 200,27 kn tekućom od 15.10.2018.

11.470,21 EUR / 86.422,33 kn tekućom od 15.11.2018.

godine do 31.07.2015. godine po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, za pet postotnih poena, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena.

III/ Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d. Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 da tužitelju EŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] plati prouzročeni parnični trošak u iznosu od 5.635,64 eura / 42.461,73 kuna2 zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana 16. studenoga 2023. pa do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

2. Ovu presudu pravovremeno podnesenom žalbom pobija tužena zbog žalbenih razloga navedenih u čl. 353. st. 1. toč. 1., 2. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08. - odluka USRH, 123/08., 148/11., 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22. i 114/22. i 159/23., - dalje ZPP). Predložila je uvažiti njenu žalbu, uz dosudu troška tog podneska.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba je osnovana.

5. Ispitujući prvostupanjsku presudu, kao i postupak koji je prethodio njenom donošenju, ovaj je sud utvrdio da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka na koje pazi po službenoj dužnosti, temeljem čl. 365. st. 2. u svezi sa čl. 354. st. 2. ZPP-a. Pobijana presuda sadrži razloge o odlučnim činjenicama, a nema nejasnoća, proturječnosti ni drugih nedostataka, tako da se može sa sigurnošću ispitati.

6. Međutim, osnovano tužena ističe žalbeni razlog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, tako da se za sada ne može prihvatiti pravni zaključak suda o osnovanosti tužbenog zahtjeva.

7. Predmet spora je zahtjev tužitelja za utvrđenje da je ništetna odredba Ugovora o kreditu koji je sklopljen između stranaka 21. studenog 2005. godine, a koji se odnosi na promjenjivu kamatnu stopu i valutnu klauzulu, jer se o tim odredbama nije pojedinačno pregovaralo, slijedom čega tužitelj tvrdi da su suprotno načelu savjesnosti i poštenja, a što je u suprotnosti sa Zakonom o obveznim odnosima ("Narodne novine" br. 35/05.).

8. Tužena je tijekom postupka predlagala saslušanje službenice banke, a ističe i sada žalbenim navodima da nije proveden dokaz njenim saslušanjem na okolnost sklapanja ugovora.

9. U Odluci Ustavnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj: U-III-4372/2021 od 30. lipnja 2022. izraženo je pravno shvaćanje da je podnositeljici tužbe povrijeđeno pravo na pravično suđenje zajamčeno čl. 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske, s obzirom da je prvostupanjski sud odbio prijedlog da se saslušaju zaposlenici banke o davanju odgovarajuće obavijesti potrošaču prije sklapanja ugovora, odnosno u predugovornoj fazi, jer ta činjenica nije utvrđivana po tužbi za zaštitu kolektivnih interesa i prava.

10. Prema stanju spisa proizlazi da službenica banke nije saslušana na te okolnosti, slijedom čega je činjenično stanje ostalo pogrešno ili nepotpuno utvrđeno.

11. U ponovnom postupku, prvostupanjski sud će raspraviti sporna pitanja na koja je ukazano ovim ukidnim rješenjem, na temelju čl. 377. st. 2. ZPP-a, a zatim će donijeti novu i na zakonu utemeljenu odluku.

12. Na osnovi izloženog, žalba je uvažena kao osnovana, prvostupanjska presuda ukinuta i predmet vraćen tome sudu na ponovno suđenje na temelju čl. 370. u vezi sa čl. 166. st. 3. ZPP-a.

Osijek, 13. ožujka 2025.

Predsjednik vijeća

mr. sc. Krunoslav Baran