Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Prekršajni odjel
Vinkovci, Vladimira Nazora 4
Broj: Pp-1528/2023-26
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima po sucu Nadi Mišić uz sudjelovanje zapisničara Marice Nikolić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika FŠ i ŽŠ, zbog prekršaja iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ broj 5/90, 30/90, 47/90, 114/22, 47/23), povodom optužnog prijedloga PU Vukovarsko-srijemske, PP Vinkovci klasa: 211-07/23-5/29322, broj: 511-15-10-23-01 od 19. listopada 2023. godine, nakon održane glavne javne rasprave dana 13. ožujka 2025. godine, u nazočnosti okrivljenika FŠ i bez nazočnosti okrivljenika ŽŠ, dana 13. ožujka 2025. godine, objavio je i
p r e s u d i o j e
Okrivljenici:
FŠ, sin F i Ž r. K, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1973. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], razveden, otac troje djece, državljanin RH, OŠ, zaposlen, primanja 1.000,00 eura, nema imovine, nije kažnjavan
ŽŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin D, rođen **.**.1962. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin [adresa]
k r i v i s u
I
okrivljenik FŠ,
što je dana 7. listopada 2023. u 14,20 sati u Vinkovcima, Zlatana Sremca 58 na terasi pizzerie Vinkoprom, remetio javni red i mir vikom na način da je ŽŠ glasno opsovao: "Jebem i ja tebi mater", a što je ponovio nekoliko puta,
čime je počinio prekršaj iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ broj 5/90, 30/90, 47/90, 114/22, 47/23)
okrivljenik ŽŠ
što je dana 7. listopada 2023. u 14,20 sati u Vinkovcima, Zlatana Sremca 58 na terasi pizzerie Vinkoprom, remetio javni red i mir vikom na način da se FŠ i KŠ vičući obratio riječima: "Droljo, kurvate se već tri godine vas dvoje, nemam šta izgubiti, gaće i grudnjak su ti na ogradi, droljo, jebem vam mater",
čime je počinio prekršaj iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ broj 5/90, 30/90, 47/90, 114/22, 47/23),
pa im se radi toga, a na temelju istog propisa, okrivljeniku DŠ uz primjenu članka 37. stavak 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22)
i z r i č e
okrivljeniku DŠ
novčana kazna u iznosu od 130,00 eura (sto trideset eura)
okrivljeniku ŽŠ
novčana kazna u iznosu od 300,00 eura (tristo eura)
II Temeljem članka 33. stavak 11. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljenici su dužni novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana po pravomoćnosti presude, a ako okrivljenici u ovom roku plate dvije trećine izrečene novčane kazne, temeljem članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.
Ukoliko okrivljenici u ovom roku ne plate novčanu kaznu u cijelosti ili djelomično, ista će se temeljem članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) naplatiti prisilno.
III Temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točke 3.a i stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22, 114/22) svaki okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 15,00 eura (petnaest eura) u roku od 30 dana po pravomoćnosti presude, u protivnom isti će se temeljem članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) naplatiti prisilnim putem.
Obrazloženje
1. PU Vukovarsko-srijemska, PP Vinkovci, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika zbog prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci presude.
2. Okrivljenik FŠ ispitan je izjavio da se osjeća krivim i priznaje prekršaj koji mu se stavlja na teret. Dana 7.10.2023. oko 14,20 sati na terasi pizzerije Vinkoprom u [adresa], u [adresa] UŠ sjedio je sa KŠ i ŠŠ i u jednom trenutku za njihov stol je prišao ŽŠ kojega poznaje jer je radio i stanovao kod njega i počeo je glasno vikati njemu i KŠ: "Kurvate se već 3 godine vas dvoje, droljo, nemam što izgubiti, gaće i grudnjak su ti na ogradi, droljo, jebem vam mater" i kako ga je ŽŠ time isprovocirao on je njemu glasno opsovao: "Jebem i ja tebi mater" i to je ponovio nekoliko puta. Okrivljenik je dodao da mu je doista iskreno žao zbog ovakvog ponašanja sa njegove strane da ga je isti uspio isprovocirati i da se spustio na tu razinu jer se ne ponaša na ovakav način i sramota ga je zbog toga te je sa svoje strane ozbiljno obećao da se to neće ponoviti.
3. Okrivljenik ŽŠ je putem pisane obavijesti prije pokretanja ovog postupka obaviješten o njegovim temeljnim pravima i obvezama bitnim za njegov postupovni položaj tijekom postupka pa tako i obvezom da je do pravomoćnog završetka postupka i završetka postupka izvršenja dužan obavijestiti tijelo postupka o svakoj promjeni adrese prebivališta i boravišta. Okrivljenik se nije odazvao na ročište za glavnu raspravu dana 11. travnja 2024. godine, dostava poziva u dva navrata vraćena je s naznakom „obaviješten nije podigao pošiljku“. Okrivljenik nije doveden u ovaj Sud dana 30. travnja 2024. po izdanom dovedbenom nalogu, a iz PP Vinkovci Sud je obaviješten da je za ŽŠ provedena odjava prebivališta dana 20. veljače 2024. i da nema prijavljenu novu adresu prebivališta, da su operativnim radom na terenu došli do saznanja da isti boravi na adresi u [adresa], gdje nije zatečen, a da na toj adresi povremeno prespava te da je isti putem telefona izjavio da je trenutno u Italiji u Veneciji te da se vraća 1. svibnja 2024. te se obvezao da će se javiti sudu po povratku u RH. Okrivljenik uredno pozvan na adresu [adresa] nije se odazvao na ročište za glavnu raspravu dana 13. ožujka 2025. godine niti je svoj izostanak odnosno eventualni spriječenost opravdao te je glavna rasprava održana bez nazočnosti okrivljenika ŽŠ jer Sud nalazi da ispitivanje okrivljenika nije potrebno i nije od utjecaja za zakonito i pravilno donošenje presude.
4. U tijeku dokaznog postupka izveden je dokaz saslušanjem svjedokinje ŠŠ, izvršen je uvid i pročitani su zapisnici o ispitivanju svjedokinja KŠ i ŠŠ od dana 7.10.2023., obavijesti počiniteljima, potvrde Odjela za prekršajne evidencije.
4.1. Svjedokinja ŠŠ je iskazala da je dana 7.10.2023. nešto poslije 14,00 sati sjedila na terasi pizzerije Vinkoprom sa DŠ i KŠ i do njihovog stola je došao njoj do tada nepoznata muška osoba koja je počela vrijeđati DŠ, vikao je KŠ da ima okačene gaće i grudnjak na ogradi i tada mu je FŠ povišenim tonom rekao da ih ostavi na miru, a ta osoba je i slikala mobitelom njih dvoje i u jednom, trenutku je KŠ ustala i krenula prema toaletu i ta muška osoba joj je vikala: "Droljo, kurvo" i nakon toga se ustao i ušao je u pizzeriju i iz pizzerije je opet slikao DŠ i KŠ i kada je ta osoba izašla ponovo na terasu FŠ mu je ponovo povišenim tonom rekao da prestane te mu je opsovao mater, a ta osoba je DŠ opsovala mater i nakon toga došla je policija te su policajci uzeli izjave od svih njih i to je sve što joj je poznato o ovome događaju.
4.2. Uvidom u zapisnik o ispitivanju svjedokinje KŠ sačinjenim u PP Vinkovci dana 7. listopada 2024. vidljivo je da je ista iskazala da je dana 7. listopada 2023. oko 14,20 sati na terasu pizzerie Vinkoprom za stol do kojeg su sjedili njezini prijatelji FŠ, ŠŠ i ona, sjeo je ŽŠ i glasno vikao: "Droljo, kurvate se već tri godine vas dvoje, nemam šta izgubiti, gaće i grudnjak su ti na ogradi, droljo, jebem vam mater" nakon čega mu je FŠ rekao da prestane te mu opsovao, a na što je ŽŠ uzvratio raznim psovkama.
4.3. Uvidom u zapisnik o ispitivanju svjedokinje ŠŠ sačinjenim u PP Vinkovci dana 7. listopada 2024. vidljivo je da je ista iskazala da je dana 7. listopada 2023. oko 14,20 sati dok se nalazila na terasi pizzerie Vinkoprom sa prijateljima DŠ i KŠ, za stol do njihovog sjeo je ŽŠ i počeo glasno vikati: "Droljo, jebete se i kurvate tri godine, FŠ i KŠ ja se ne bojim, droljo, gaće i grudnjak su ti na ogradi," te je nešto psovao, na isto FŠ mu je rekao da prestane i opsovao mater, te je ŽŠ nekoliko puta ponovio glasno: "Jebem ja tebi mater".
4.4. Uvidom u potvrdu Odjela za prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa utvrđeno je da okrivljenik FŠ nije osuđivan.
4.5. Uvidom u potvrdu Odjela za prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa utvrđeno je da je okrivljenik ŽŠ pravomoćno osuđen zbog prekršaja iz čl. 35. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PP Gospić br. 211-07/22-4/48372 od 26. srpnja 2022. (pravomoćna 9. kolovoza 2022.), zbog prekršaja iz čl. 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PGP Gračac br. 211-07/22-4/67824 od 13. listopada 2022. (pravomoćna 21. veljače 2023.), zbog prekršaja iz čl. 196. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PP Valpovo br. 211-07/22-4/71846 od 31. listopada 2022. (pravomoćna 21. travnja 2023.), zbog prekršaja iz čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PPP Osijek br. 211-07/23-4/42333 od 13. lipnja 2023. (pravomoćna 20. rujna 2023.), zbog prekršaja iz čl. 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PPP Osijek br. 211-07/23-4/49825 od 10. srpnja 2023. (pravomoćna 2. kolovoza 2023.).
5. Okrivljenicima se optužbom stavlja na teret da su inkriminirane prilike remetili javni red i mir na terasi ugostiteljskog objekta, koje mjesto je po kategorizaciji javnih mjesta tzv. ograničeno otvoreno javno mjesto, tj. ono mjesto koje je po funkciji namijenjeno neodređenom krugu građana, u određeno radno vrijeme, a budući da je kritične zgode ugostiteljski objekt bio otvoren i da je pristup na to mjesto bio dozvoljen i moguć, takvo mjesto ima značaj javnog mjesta.
6. Nakon provedenog postupka u kojem je okrivljenik FŠ priznao prekršaj koji mu se stavlja na teret, i bez ispitivanja okrivljenika ŽŠ te cijeneći iskaz svjedokinje ŠŠ i druge provedene dokaze pojedinačno i stavljajući ih u međusobni odnos, Sud smatra dokazanim da su okrivljenici FŠ i ŽŠ počinili prekršaj koji im se stavlja na teret, da su dana 7. listopada 2023. u 14,20 sati u [adresa] na terasi pizzerie Vinkoprom remetili javni red i mir, okrivljenik FŠ na način da je ŽŠ glasno opsovao: "Jebem i ja tebi mater", a što je ponovio nekoliko puta, a okrivljenik ŽŠ na način da se FŠ i KŠ vičući obratio riječima: "Droljo, kurvate se već tri godine vas dvoje, nemam šta izgubiti, gaće i grudnjak su ti na ogradi, droljo, jebem vam mater" te da su se u ponašanju okrivljenika stekla sva obilježja prekršaja iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira („Narodne novine“ broj 5/90, 30/90, 47/90, 114/22, 47/23) te ih je stoga proglasio krivim i izrekao kaznu kao u izreci presude.
6.1. Naime, okrivljenik FŠ u potpunosti je priznao počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret na način kako je to činjenično opisano optužbi, istovremeno navodeći da je kritične zgode ŽŠ, kojega on poznaje jer su zajedno radili i stanovali, vikao njemu i KŠ: "Kurvate se već tri godine vas dvoje, droljo nemam što izgubiti, gaće i grudnjak su ti na ogradi, droljo, jebem vam mater", a koje navode obrane je Sud doveo u vezu kako sa iskazom svjedokinje ŠŠ, koja je iskazivala o činjenici vikanja (da ima okačene gaće i grudnjak na ogradi, droljo, kurvo) na javnom mjestu od strane njoj nepoznate muške osobe prema KŠ, tako i sa iskazom svjedokinje KŠ koji je dala dana 7. listopada 2023. u PP Vinkovci, neposredno nakon događaja kada su sjećanja na događaj svježa i neopterećena protekom vremena, a u kojem iskazu svjedokinja opisuje ponašanje ŽŠ upravo onako kako ga se tereti optužbom ("…vikao: Droljo, kurvate se već tri godine vas dvoje, nemam šta izgubiti, gaće i grudnjak su ti na ogradi, droljo, jebem vam mater").
6.2. Sud je u izočnosti okrivljenika ŽŠ proveo ročište glavne rasprave i dokazni postupak kojem se okrivljenik uredno pozvan nije odazvao pa je time svojom voljom propustio iznositi činjenice od svog interesa, postavljati pitanja i primjedbe na provedene dokaze odnosno stavljati prijedloge za daljnje dokaze.
7. Prilikom odmjeravanja novčane kazne za okrivljenika DŠ, Sud je uzeo u obzir ranije ponašanje okrivljenika, da je prema stanju spisa predmeta, potvrde Odjela za prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa, vidljivo da isti nije do sada prekršajno kažnjavan, što ukazuje na izostanak sklonosti činjenju prekršaja odnosno nepoštivanju zakona, a okrivljenik je priznao počinjenje prekršaja u tijeku sudskog postupka i izjasnio se da se smatra krivim te izrazio žaljenje zbog počinjenog prekršaja i ozbiljno obećao da se ovakav prekršaj neće ponoviti čime je pokazao odgovornost za počinjeni propust. Isto tako, u konkretnom slučaju, Sud je prilikom odmjere novčane kazne uzeo u obzir i loše imovinske prilike okrivljenika koji ostvaruje primanja u iznosu od 1.000,00 eura i koji je otac troje djece.
7.1. Slijedom navedenoga, vodeći računa o ukupnosti društvenih i osobnih uzroka koji su pridonijeli počinjenju prekršaja u konkretnom slučaju, ovaj Sud je primijenio institut ublažavanja kazne s obzirom na naročito olakotne okolnosti na strani okrivljenika u smislu odredbe članka 37. stavak 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) jer je ocijenio da će se i takvom blažom kaznom postići svrha kažnjavanja.
8. Prilikom odmjeravanja kazne za okrivljenika ŽŠ uzete su u obzir pored težine djela, imovinskih i obiteljskih prilika i sve druge odlučujuće okolnosti pa se izrečena kazna ukazuje krivnji primjerenom.
8.1. Sud nije našao ni olakotnih ni otegotnih okolnosti na strani okrivljenika ŽŠ.
9. Na temelju članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točke 3.a i stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) svaki okrivljenik je dužan naknaditi trošak postupka u paušalnom iznosu od 15,00 eura, a koji je određen s obzirom na složenost i trajanje postupka pred ovim Sudom, a za okrivljenika DŠ uzeto je u obzir i imovno stanje.
U Vinkovcima 13. ožujka 2025.
Zapisničar
Sudac
Marica Nikolić, v.r.
Nada Mišić, v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 dana od dana primitka presude.
Žalba se podnosi ovome Sudu u dva istovjetna primjerka.
Dostaviti:
1. okrivljeniku FŠ
2. okrivljeniku ŽŠ
3. tužitelju
4. spis
