REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-6935/2024-22

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Ljiljani Pirić, uz sudjelovanje Gordane Nikšić, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I-okrivljene pravne osobe ELBA Elektromaterijal d.o.o. i II-okrivljene odgovorne osobe FZ, zastupani po braniteljima Orii Altić-Debeljuh i Diegu Debeljuh, odvjetnicima iz Pule, zbog prekršaja iz čl. 296. st. 1. t. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine", broj 111/21), povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja, ZAMP - Stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 322421-0001od 28. svibnja 2024., dana 13. ožujka 2025. javno je objavio i

p r e s u d i o  j e

I. Temeljem odredbe čl. 181. toč. 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br. 107/2007., 39/2013.,157/2013., 110/2015., 70/2017. i 118/2018. i 114/2022.),

protiv I-okrivljene pravne osobe: ELBA Elektromaterijal d.o.o., OIB OIB: 91524871337, MBS: [matični broj subjekta], prekršajno nekažnjavana, sa sjedištem na adresi [adresa]

i

II-okrivljene odgovorne osobe: FZ, državljanin RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], član uprave, prekršajno kažnjavan, s prebivalištem na adresi [adresa],

o d b i j a s e o p t u ž b a

da bi:

dana 13. studenoga 2023. oko 10,30 sati u trgovini Elba Elektromaterijal, u [adresa], javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano u čl. 32. i detaljnije određeno u čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, ne posjeduju zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, Udruge za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela, ovlaštena temeljem rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005, ur.br.: 559-07/3-18-004 i klasa: UP/I-384-10/2022-001/0001, ur.br.: 559-08/1-22-0001, na osnovi čl. 224. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima,

dakle, da bi kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi bez odobrenja udruge za ostvarivanje autorskih prava - Hrvatskog društva skladatelja- Zaštita autorskih muzičkih prava, priopćavali javnosti autorska djela

čime bi počinili prekršaj iz čl. 296. st. 1. t. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima.

II. Temeljem članka 140. Prekršajnog zakona trošak ovog suda u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava, dok u skladu s člankom 149. stavak 3. Zakona o kaznenom postupku (“Narodne novine” broj: 152/2008, 76/2009, 80/2011, 91/2012, 143/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/2019, 126/2019, 80/2022 i 36/2024), trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika snose tužitelj i okrivljenik sukladno međusobnom sporazumu.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP - Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, pod brojem: 322421-0001 podnijelo je optužni prijedlog od 28. svibnja 2024. protiv I i II okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci presude s prijedlogom da se provede žurni postupak.

2. Tijekom postupka, a nakon ispitivanja okrivljenika i provedenog dokaznog postupka, sud je utvrdio temeljem čl. 181.t.3. Prekršajnog zakona, da je Hrvatsko društvo skladatelja-ZAMP, svojim podneskom broj gornji od 4. ožujka 2025. zaprimljenim istog dana kod ovog Suda, odustao od optužnog prijedloga jer su nakon podnošenja optužnog prijedloga otklonjene štetne posljedice počinjenog prekršaja.

3. Odluka o paušalnom trošku ovog suda temelji se na članku 140. Prekršajnog zakona, a trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika sukladno članku 149. stavak 3. Zakona o kaznenom postupku snose tužitelj i okrivljenici sukladno dostavljenom sporazumu o troškovima postupka.

U Zagrebu 13. ožujka 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Gordana Nikšić

Ljiljana Pirić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Avenija Dubrovnik 8 u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Presuda se dostavlja:

1. I-okrivljena pravna osoba: ELBA Elektromaterijal d.o.o., Pula, Stiglicheva ulica 20

2. II-okrivljena odgovorna osoba: FZ, [adresa]

3. Branitelj: Zajednički odvjetnički ured Oria Altić Debeljuh i Diego Debeljuh, Pula Laginjina 6

4. tužitelj: Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP - Stručna služba za zaštitu autorskih

muzičkih prava, Heinzelova br. 62 A, [adresa] Zagreb

5. pismohrana-ovdje