Republika Hrvatska

Županijski sud u Splitu

Split, Gundulićeva 29a

Poslovni broj Gž-907/2022-3

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Splitu, u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda Marka Pribisalića kao predsjednika vijeća, Lucije Lasić kao članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i dr. sc. Lidije Vojković kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice TG, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupane po Odvjetničkom društvu Eterović, Šarac i Topić iz Zagreba, protiv tuženika Zagrebačke banke d.d., OIB: 92963223473, iz Zagreba, Trg bana Josipa Jelačića 10, zastupane po Odvjetničkom društvu Porobija i Porobija iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-7544/2019-29 od 29. ožujka 2022., u sjednici vijeća održanoj 12. ožujka 2025.

r j e š i o  j e

Ukida se presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P- 7544/2019-29 od 29. ožujka 2022. i predmet vraća sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

Obrazloženje

1. Pobijanom presudom je suđeno:

"I. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 2. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006 a koja glasi: „i redovnu kamatu koja je tijekom postojanja obveze po ovom ugovoru promjenjiva u skladu s promjenama tržišnih uvjeta, a temeljem odluke o kamatnim stopama Zagrebačke banke d.d.

II. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 2. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „u skladu s odlukom o kamatnim stopama kreditora.

III. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 7. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „Za slučaj izmjene redovne kamatne stope sukladno Odluci o kamatnim stopama kreditora, korisnik kredita pristaje da kreditor povisi ili snizi iznos anuiteta iz prethodnog stavka te se obvezuje plaćati tako izmijenjene anuitete.

IV. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 23. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „i efektivnom kamatnom stopom/realnom godišnjom kamatnom stopom.

V. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 23. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi:„EKS/RGKS može biti promijenjen uslijed promjene kamatne stope na kredit.

VI. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 23. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „i efektivnom kamatnom stopom/realnom godišnjom kamatnom stopom.“

VII. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 23. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi:„EKS/RGKS može biti promijenjen uslijed promjene kamatne stope na kredit.“

VIII. Nalaže se tuženiku ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, Zagreb, OIB: 92963223473 u roku od 15 dana da tužitelju TG, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime preplaćene kamate isplati iznos od 67.176,10 kn zajedno s zakonskim zateznim kamatama po stopi koja do 31.12.2007.g. teče po čl.1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 01.01.2008.g. pa do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine određenim, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena tekućim:

- na iznos od 544,20 kn, s kta od 11.11.2007. do isplate

- na iznos od 544,09 kn, s kta od 11.12.2007. do isplate

- na iznos od 543,97 kn, s kta od 11.01.2008. do isplate

- na iznos od 543,85 kn, s kta od 11.02.2008. do isplate

- na iznos od 1.019,21 kn, s kta od 11.03.2008. do isplate

- na iznos od 1.019,07 kn, s kta od 11.04.2008. do isplate

- na iznos od 1.018,92 kn, s kta od 11.05.2008. do isplate

- na iznos od 1.018,77 kn, s kta od 11.06.2008. do isplate

- na iznos od 1.018,61 kn, s kta od 11.07.2008. do isplate

- na iznos od 1.018,45 kn, s kta od 11.08.2008. do isplate

- na iznos od 1.018,28 kn, s kta od 11.09.2008. do isplate

- na iznos od 1.018,10 kn, s kta od 11.10.2008. do isplate

- na iznos od 1.017,92 kn, s kta od 11.11.2008. do isplate

- na iznos od 1.017,73 kn, s kta od 11.12.2008. do isplate

- na iznos od 1.017,54 kn, s kta od 11.01.2009. do isplate

- na iznos od 1.017,34 kn, s kta od 11.02.2009. do isplate

- na iznos od 1.017,13 kn, s kta od 11.03.2009. do isplate

- na iznos od 1.016,91 kn, s kta od 11.04.2009. do isplate

- na iznos od 1.016,69 kn, s kta od 11.05.2009. do isplate

- na iznos od 1.016,46 kn, s kta od 11.06.2009. do isplate

- na iznos od 1.016,23 kn, s kta od 11.07.2009. do isplate

- na iznos od 1.374,43 kn, s kta od 11.08.2009. do isplate

- na iznos od 1.374,20 kn, s kta od 11.09.2009. do isplate

- na iznos od 1.373,96 kn, s kta od 11.10.2009. do isplate

- na iznos od 1.373,71 kn, s kta od 11.11.2009. do isplate

- na iznos od 1.373,44 kn, s kta od 11.12.2009. do isplate

- na iznos od 1.373,17 kn, s kta od 11.01.2010. do isplate

- na iznos od 1.372,90 kn, s kta od 11.02.2010. do isplate

- na iznos od 1.372,61 kn, s kta od 11.03.2010. do isplate

- na iznos od 1.372,31 kn, s kta od 11.04.2010. do isplate

- na iznos od 1.372,00 kn, s kta od 11.05.2010. do isplate

- na iznos od 1.194,57 kn, s kta od 11.06.2010. do isplate

- na iznos od 1.194,23 kn, s kta od 11.07.2010. do isplate

- na iznos od 1.193,89 kn, s kta od 11.08.2010. do isplate

- na iznos od 1.193,54 kn, s kta od 11.09.2010. do isplate

- na iznos od 1.193,18 kn, s kta od 11.10.2010. do isplate

- na iznos od 1.192,82 kn, s kta od 11.11.2010. do isplate

- na iznos od 805,81 kn, s kta od 11.12.2010. do isplate

- na iznos od 805,46 kn, s kta od 11.01.2011. do isplate

- na iznos od 805,11 kn, s kta od 11.02.2011. do isplate

- na iznos od 804,75 kn, s kta od 11.03.2011. do isplate

- na iznos od 804,39 kn, s kta od 11.04.2011. do isplate

- na iznos od 804,02 kn, s kta od 11.05.2011. do isplate

- na iznos od 803,64 kn, s kta od 11.06.2011. do isplate

- na iznos od 803,26 kn, s kta od 11.07.2011. do isplate

- na iznos od 629,19 kn, s kta od 11.08.2011. do isplate

- na iznos od 628,84 kn, s kta od 11.09.2011. do isplate

- na iznos od 628,49 kn, s kta od 11.10.2011. do isplate

- na iznos od 628,13 kn, s kta od 11.11.2011. do isplate

- na iznos od 627,76 kn, s kta od 11.12.2012. do isplate

- na iznos od 627,39 kn, s kta od 11.01.2012. do isplate

- na iznos od 627,01 kn, s kta od 11.02.2012. do isplate

- na iznos od 626,63 kn, s kta od 11.03.2012. do isplate

- na iznos od 626,24 kn, s kta od 11.04.2012. do isplate

- na iznos od 625,85 kn, s kta od 11.05.2012. do isplate

- na iznos od 625,45 kn, s kta od 11.06.2012. do isplate

- na iznos od 625,05 kn, s kta od 11.07.2012. do isplate

- na iznos od 624,64 kn, s kta od 11.08.2012. do isplate

- na iznos od 624,22 kn, s kta od 11.09.2012. do isplate

- na iznos od 623,80 kn, s kta od 11.10.2012. do isplate

- na iznos od 623,37 kn, s kta od 11.11.2012. do isplate

- na iznos od 622,94 kn, s kta od 11.12.2012. do isplate

- na iznos od 622,50 kn, s kta od 11.01.2013. do isplate

- na iznos od 622,05 kn, s kta od 11.02.2013. do isplate

- na iznos od 621,60 kn, s kta od 11.03.2013. do isplate

- na iznos od 621,14 kn, s kta od 11.04.2013. do isplate

- na iznos od 620,68 kn, s kta od 11.05.2013. do isplate

- na iznos od 620,21 kn, s kta od 11.06.2013. do isplate

- na iznos od 619,73 kn, s kta od 11.07.2013. do isplate

- na iznos od 619,25 kn, s kta od 11.08.2013. do isplate

- na iznos od 618,76 kn, s kta od 11.09.2013. do isplate

- na iznos od 618,27 kn, s kta od 11.11.2013. do isplate

- na iznos od 617,77 kn, s kta od 11.12.2013. do isplate

- na iznos od 617,26 kn, s kta od 11.12.2013. do isplate

- na iznos od 1.379,95 kn, s kta od 11.02.2014. do isplate

- na iznos od 46,15 kn, s kta od 11.03.2014. do isplate

- na iznos od 46,04 kn, s kta od 11.04.2014. do isplate

- na iznos od 45,92 kn, s kta od 11.05.2014. do isplate

- na iznos od 45,81 kn, s kta od 11.06.2014. do isplate

- na iznos od 45,69 kn, s kta od 11.07.2014. do isplate

- na iznos od 45,58 kn, s kta od 11.08.2014. do isplate

- na iznos od 45,46 kn, s kta od 11.09.2014. do isplate

- na iznos od 45,35 kn, s kta od 11.10.2014. do isplate

- na iznos od 45,23 kn, s kta od 11.11.2014. do isplate

- na iznos od 45,11 kn, s kta od 16.12.2014. do isplate

- na iznos od 45,00 kn, s kta od 16.01.2015. do isplate

- na iznos od 44,88 kn, s kta od 16.02.2015. do isplate

- na iznos od 44,76 kn, s kta od 16.03.2015. do isplate

- na iznos od 44,65 kn, s kta od 16.04.2015. do isplate

- na iznos od 44,53 kn, s kta od 16.05.2015. do isplate

- na iznos od 44,41 kn, s kta od 16.06.2015. do isplate

- na iznos od 44,29 kn, s kta od 16.07.2015. do isplate

- na iznos od 44,17 kn, s kta od 16.08.2015. do isplate

- na iznos od 44,05 kn, s kta od 16.09.2015. do isplate

- na iznos od 43,93 kn, s kta od 16.09.2015. do isplate,

sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do 31. prosinca 2007.g. po stopi koja je određena Uredbom o visini stope zatezne kamate (NN 72/02), a od 01. siječnja 2008. godine pa do 31. srpnja 2015. godine prema eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za 5 postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima, sve to u roku od 15 dana.

IX. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 1. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006 a koja glasi: „ uz valutnu klauzulu.

X. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 2. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „od 192.950,00 CHF (slovima: stodevedestdvijetisućedevetstopedeset švicarskih franaka) sve u kunskoj protuvrijednosti, obračunato po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan plaćanja.

XI. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 7. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „u kunskoj protuvrijednosti 967,33 CHF (slovima: devestošezdesetsedam i 33/100 CHF) obračunatoj po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke važećem za CHF na dan plaćanja.

XII. Utvrđuje se da je ništetan i bez pravnog učinka dio odredbe sadržan u čl. 23. Ugovora o kreditu solemniziranog kod javnog bilježnika Jasminka Ankon pod posl.br. OU-408/2006, a koja glasi: „ Korisnik kredita i ostale ugovorne strane na strani korisnika kredita izjavljuju kreditoru da su upoznati s činjenicom da su kredit iz čl. 1. ovog ugovora te sve obveze na povrat kredita iz ovog ugovora vezani uz valutnu klauzulu, pa ovime izrijekom potvrđuju da pristaju na sve rizike i učinke koji mogu proizaći iz promjena tečajnih odnosa nastalih za vrijeme postojanja ugovornog

odnosa na temelju ovog ugovora.

XIII. Nalaže se tuženiku ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, Zagreb, OIB: 92963223473 d.d. u roku od 15 dana isplatiti tužitelju TG, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 93.751,15 kn zajedno s zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se određuje uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine određenim, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena tekućim:

- na iznos od 219,95 kn, s kta od 11.11.2008. do isplate

- na iznos od 247,71 kn, s kta od 11.01.2009. do isplate

- na iznos od 286,04 kn, s kta od 11.02.2009. do isplate

- na iznos od 305,15 kn, s kta od 11.03.2009. do isplate

- na iznos od 258,64 kn, s kta od 11.04.2009. do isplate

- na iznos od 251,65 kn, s kta od 11.05.2009. do isplate

- na iznos od 179,19 kn, s kta od 11.06.2009. do isplate

- na iznos od 115,59 kn, s kta od 11.07.2009. do isplate

- na iznos od 149,40 kn, s kta od 11.08.2009. do isplate

- na iznos od 200,19 kn, s kta od 11.09.2009. do isplate

- na iznos od 170,92 kn, s kta od 11.10.2009. do isplate

- na iznos od 142,50 kn, s kta od 11.11.2009. do isplate

- na iznos od 207,11 kn, s kta od 11.12.2009. do isplate

- na iznos od 268,15 kn, s kta od 11.01.2010. do isplate

- na iznos od 332,27 kn, s kta od 11.02.2010. do isplate

- na iznos od 314,99 kn, s kta od 11.03.2010. do isplate

- na iznos od 422,86 kn, s kta od 11.04.2010. do isplate

- na iznos od 394,50 kn, s kta od 11.05.2010. do isplate

- na iznos od 430,53 kn, s kta od 11.06.2010. do isplate

- na iznos od 723,32 kn, s kta od 11.07.2010. do isplate

- na iznos od 655,72 kn, s kta od 11.08.2010. do isplate

- na iznos od 904,67 kn, s kta od 11.09.2010. do isplate

- na iznos od 771,90 kn, s kta od 11.10.2010. do isplate

- na iznos od 672,06 kn, s kta od 11.11.2010. do isplate

- na iznos od 883,06 kn, s kta od 11.12.2010. do isplate

- na iznos od 70,87 kn, s kta od 11.12.2010. do isplate

- na iznos od 1.050,25 kn s kta od 11.01.2011. do isplate

- na iznos od 126,04 kn s kta od 11.01.2011. do isplate

- na iznos od 926,75 kn s kta od 11.02.2011. do isplate

- na iznos od 88,92 kn s kta od 11.02.2011. do isplate

- na iznos od 943,25 kn s kta od 11.03.2011. do isplate

- na iznos od 96,38 kn s kta od 11.03.2011. do isplate

- na iznos od 854,51 kn s kta od 11.04.2011. do isplate

- na iznos od 69,86 kn s kta od 11.04.2011. do isplate

- na iznos od 880,18 kn s kta od 11.05.2011. do isplate

- na iznos od 80,27 kn s kta od 11.05.2011. do isplate

- na iznos od 1.174,95 kn s kta od 11.06.2011. do isplate

- na iznos od 178,97 kn s kta od 11.06.2011. do isplate

- na iznos od 1.214,73 kn s kta od 11.07.2011. do isplate

- na iznos od 194,81 kn s kta od 11.07.2011. do isplate

- na iznos od 1.469,66 kn s kta od 11.08.2011. do isplate

- na iznos od 374,89 kn s kta od 11.08.2011. do isplate

- na iznos od 1.354,28 kn s kta od 11.09.2011. do isplate

- na iznos od 336,50 kn s kta od 11.09.2011. do isplate

- na iznos od 1.176,27 kn s kta od 11.10.2011. do isplate

- na iznos od 274,76 kn s kta od 11.10.2011. do isplate

- na iznos od 1.169,81 kn s kta od 11.11.2011. do isplate

- na iznos od 275,32 kn s kta od 11.11.2011. do isplate

- na iznos od 1.148,77 kn s kta od 11.12.2011. do isplate

- na iznos od 270,48 kn s kta od 11.12.2011. do isplate

- na iznos od 1.210,45 kn s kta od 11.01.2012. do isplate

- na iznos od 296,35 kn s kta od 11.01.2012. do isplate

- na iznos od 1.278,33 kn s kta od 11.02.2012. do isplate

- na iznos od 324,83 kn s kta od 11.02.2012. do isplate

- na iznos od 1.278,33 kn s kta od 11.03.2012. do isplate

- na iznos od 328,09 kn s kta od 11.03.2012. do isplate

- na iznos od 1.232,46 kn s kta od 11.04.2012. do isplate

- na iznos od 314,01 kn s kta od 11.04.2012. do isplate

- na iznos od 1.248,16 kn s kta od 11.05.2012. do isplate

- na iznos od 323,20 kn s kta od 11.05.2012. do isplate

- na iznos od 1.272,09 kn s kta od 11.06.2012. do isplate

- na iznos od 335,65 kn s kta od 11.06.2012. do isplate

- na iznos od 1.241,96 kn s kta od 11.07.2012. do isplate

- na iznos od 327,40 kn s kta od 11.07.2012. do isplate

- na iznos od 1.242,27 kn s kta od 11.08.2012. do isplate

- na iznos od 330,83 kn s kta od 11.08.2012. do isplate

- na iznos od 1.214,42 kn s kta od 11.09.2012. do isplate

- na iznos od 323,31 kn s kta od 11.09.2012. do isplate

- na iznos od 1.164,79 kn s kta od 11.10.2012. do isplate

- na iznos od 307,13 kn s kta od 11.10.2012. do isplate

- na iznos od 1.220,66 kn s kta od 11.11.2012. do isplate

- na iznos od 332,43 kn s kta od 11.11.2012. do isplate

- na iznos od 1.239,54 kn s kta od 11.12.2012. do isplate

- na iznos od 343,31 kn s kta od 11.12.2012. do isplate

- na iznos od 1.229,01 kn s kta od 11.01.2013. do isplate

- na iznos od 342,56 kn s kta od 11.01.2013. do isplate

- na iznos od 1.142,80 kn s kta od 11.02.2013. do isplate

- na iznos od 311,33 kn s kta od 11.02.2013. do isplate

- na iznos od 1.198,95 kn s kta od 11.03.2013. do isplate

- na iznos od 337,34 kn s kta od 11.03.2013. do isplate

- na iznos od 1.210,12 kn s kta od 11.04.2013. do isplate

- na iznos od 345,34 kn s kta od 11.04.2013. do isplate

- na iznos od 1.181,92 kn s kta od 11.05.2013. do isplate

- na iznos od 337,28 kn s kta od 11.05.2013. do isplate

- na iznos od 1.102,87 kn s kta od 11.06.2013. do isplate

- na iznos od 308,15 kn s kta od 11.06.2013. do isplate

- na iznos od 1.053,20 kn s kta od 11.07.2013. do isplate

- na iznos od 290,83 kn s kta od 11.07.2013. do isplate

- na iznos od 1.093,48 kn s kta od 11.08.2013. do isplate

- na iznos od 310,84 kn s kta od 11.08.2013. do isplate

- na iznos od 1.120,51 kn s kta od 11.09.2013. do isplate

- na iznos od 325,52 kn s kta od 11.09.2013. do isplate

- na iznos od 1.192,40 kn s kta od 11.11.2013. do isplate

- na iznos od 359,33 kn s kta od 11.11.2013. do isplate

- na iznos od 1.149,56 kn s kta od 11.12.2013. do isplate

- na iznos od 344,75 kn s kta od 11.12.2013. do isplate

- na iznos od 1.165,56 kn s kta od 11.12.2013. do isplate

- na iznos od 355,16 kn s kta od 11.12.2013. do isplate

- na iznos od 1.178,22 kn s kta od 11.02.2014. do isplate

- na iznos od 92,31 kn s kta od 11.02.2014. do isplate

- na iznos od 740,88 kn s kta od 11.03.2014. do isplate

- na iznos od 722,94 kn s kta od 11.03.2014. do isplate

- na iznos od 757,20 kn s kta od 11.04.2014. do isplate

- na iznos od 741,64 kn s kta od 11.04.2014. do isplate

- na iznos od 746,03 kn s kta od 11.05.2014. do isplate

- na iznos od 735,01 kn s kta od 11.05.2014. do isplate

- na iznos od 726,13 kn s kta od 11.06.2014. do isplate

- na iznos od 720,17 kn s kta od 11.06.2014. do isplate

- na iznos od 716,19 kn s kta od 11.07.2014. do isplate

- na iznos od 714,49 kn s kta od 11.07.2014. do isplate

- na iznos od 717,94 kn s kta od 11.08.2014. do isplate

- na iznos od 719,77 kn s kta od 11.08.2014. do isplate

- na iznos od 738,63 kn s kta od 11.09.2014. do isplate

- na iznos od 743,04 kn s kta od 11.09.2014. do isplate

- na iznos od 759,69 kn s kta od 11.10.2014. do isplate

- na iznos od 766,90 kn s kta od 11.10.2014. do isplate

- na iznos od 755,71 kn s kta od 11.11.2014. do isplate

- na iznos od 767,02 kn s kta od 11.11.2014. do isplate

- na iznos od 765,23 kn s kta od 16.12.2014. do isplate

- na iznos od 780,12 kn s kta od 16.12.2014. do isplate

- na iznos od 779,67 kn s kta od 16.01.2015. do isplate

- na iznos od 798,12 kn s kta od 16.01.2015. do isplate

- na iznos od 770,97 kn s kta od 16.02.2015. do isplate

- na iznos od 793,77 kn s kta od 16.02.2015. do isplate

- na iznos od 778,20 kn s kta od 16.03.2015. do isplate

- na iznos od 804,96 kn s kta od 16.03.2015. do isplate

- na iznos od 776,15 kn s kta od 16.04.2015. do isplate

- na iznos od 807,12 kn s kta od 16.04.2015. do isplate

- na iznos od 774,10 kn s kta od 16.05.2015. do isplate

- na iznos od 809,30 kn s kta od 16.05.2015. do isplate

- na iznos od 772,04 kn s kta od 16.06.2015. do isplate

- na iznos od 811,48 kn s kta od 16.06.2015. do isplate

- na iznos od 769,97 kn s kta od 16.07.2015. do isplate

- na iznos od 813,66 kn s kta od 16.07.2015. do isplate

- na iznos od 767,91 kn s kta od 16.08.2015. do isplate

- na iznos od 815,85 kn s kta od 16.08.2015. do isplate

- na iznos od 765,82 kn s kta od 16.09.2015. do isplate

- na iznos od 818,05 kn s kta od 16.09.2015. do isplate

- na iznos od 757,02 kn s kta od 16.09.2015. do isplate

- na iznos od 813,42 kn s kta od 16.09.2015. do isplate,

sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do 31. prosinca 2007.g. po stopi koja je određena Uredbom o visini stope zatezne kamate (NN 72/02), a od 01. siječnja 2008. godine pa do 31. srpnja 2015. godine prema eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za 5 postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima, sve to u roku od 15 dana.

XIV. Nalaže se tuženiku ZAGREBAČKA BANKA d.d., OIB: 92963223473,

Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10 naknaditi tužiteljici TG, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], parnični trošak u iznosu od 28.729,00 kn s zakonskim zateznim kamatama tekućim od 29. ožujka 2022.g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena koju kamatnu stopu utvrđuje HNB prema čl. 29. st. 2. i 8. Zakona o obveznim odnosima, sve to u roku od 15 dana."

2. Protiv te presude žali se tuženik zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavak 1. Zakon o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14,70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – u nastavku ZPP), s prijedlogom da se pobijana presuda preinači i odbije tužbeni zahtjev, a podredno da se ista ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba je osnovana zbog sljedećih razloga.

5. Predmet spora je kako se može zaključiti unatoč nezgrapno sročenom tužbenom zahtjevu, pa time i izreci pobijane presude, zahtjev tužiteljice za utvrđenje ništetnima dijelova odredbi ugovora o kreditu kojeg je tužiteljica sklopila s tuženikom 25. rujna 2006. koji se odnose na promjenjivu kamatnu stopu jednostranim odlukama tuženika i valutnu klauzulu u švicarskim francima (CHF), te za isplatu uslijed tih odredbi preplaćenih iznosa kredita. Prema shvaćanju ovog suda, a suprotno stajalištu tuženika, založni dužnik i sudužnik iz predmetnog ugovora, ne predstavljaju nužne suparničare u konkretnom postupku i tužiteljica ih tužbom nije trebala obuhvatiti.

6. Nije sporno da su stranke sklopile predmetni ugovor o kreditu, namjenski za kupnju stana, prema kojem je tuženik, kao kreditor, odobrio tužiteljici, kao korisniku kredita, kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 192.950,00 CHF prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate kredita, uz početnu kamatnu stopu od 4,5 % godišnje, promjenjivu prema odlukama tuženika.

7. Međutim, stranke su 13. siječnja 2016. sklopile dodatak tog ugovora kojim su izmijenjene odredbe osnovnog ugovora temeljem Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju (Narodne novine broj 102/15 - u nastavku ZID ZPK/15), na način da su ugovor konvertirale uz valutnu klauzulu u EUR.

8. U vezi s pitanjem valjanosti i pravnim učincima sporazuma o konverziji sklopljenog na osnovi ZID ZPK/15 izjasnio se Vrhovni sud Republike Hrvatske u oglednom sporu broj Gos-1/2019 rješenjem od 4. ožujka 2020.:

„Sporazum o konverziji sklopljen na osnovi Zakona o izmjeni i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju (Narodne novine broj 102/15) ima pravne učinke i valjan je u slučaju kada su ništetne odredbe osnovnog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli.“

9. Nadalje, Vrhovni sud u obrazloženju zauzetog pravnog shvaćanja ističe da je ZID ZPK poseban zakon (lex specialis) u odnosu na opća pravila obveznog prava, odnosno Zakon o obveznim odnosima (Narodne novine broj 35/05, 11/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 145/23 i 155/23 - u nastavku ZOO), te da je riječ o izvanrednoj, jednokratnoj i retroaktivnoj mjeri (intervenciji) zakonodavca, kao i da ne mogu opća pravila ZOO o ništetnosti ili izostajanju pravnih učinaka u dijelu u kojem su u eventualnoj koliziji s režimom ZID ZPK o konverziji, dovesti do ništetnosti ili nepostojanja sporazuma o konverziji pod pretpostavkom da je sporazum sklopljen sukladno prisilnim propisima ZID ZPK.

10. Sporazum bez obzira je li sklopljen u formi tzv. dodatka - aneksa ili ugovora predstavlja novu pravnu osnovu koja svoje izvorište ima u prisilnom propisu ocijenjenom suglasnim s Ustavom Republike Hrvatske (rešenje Ustavnog suda RH broj U-I-3685/2015 i dr. od 4. travnja 2017.).

11. Slijedom iznesenog, kao odlučno u postupku je trebalo utvrditi je li dodatak ugovora o kreditu sklopljen u skladu s uvjetima iz ZID ZPK, jer ako jeste, radilo bi se o valjanom sporazumu o konverziji koji proizvodi pravne učinke, te kojim je uspostavljena nova pravna osnova u pogledu prava i obveza ugovornih strana.

12. Pritom je skrenuti pozornost kako se u rješenju Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Gos-1/2019 također ukazuje da su oni sporazumi o konverziji koji su sklopljeni u skladu s ZID ZPK valjani i proizvode pravne učinke bez obzira što je pravomoćno presuđeno da su ništetne odredbe osnovnog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli izraženoj u CHF.

13. Posebice glede postojanja, odnosno nepostojanja interesa za zahtjeve da se utvrde ništetnima pojedine odredbe ugovora o kreditu prethodno vezanih uz CHF, treba reći da se u rješenju Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-2868/2018-2 od 12. veljače 2019. Vrhovni sud Republike Hrvatske izjasnio da bez obzira na sklapanje dodatka ugovora o kreditu tužitelji imaju pravni interes i ovlašteni su tražiti ništetnost pojedinih ugovornih odredbi, kako bi na temelju toga mogli ostvariti neka eventualna prava koja im pripadaju, a uglavnom je riječ o kondemnatornim novčanim zahtjevima.

14. Dakle, potrebno je utvrditi je li konverzija napravljena zakonito i računski točno, iznos preplate iz članka 19.c stavka 1. točka 5. ZID ZPK, ako je ona utvrđena, odnosno manje plaćeni iznos iz članka 19.c stavak 1. točka 6. ZID ZPK ako je on utvrđen, kao i postoje li razlozi eventualne nevaljanosti ugovora koji izviru iz općeg obveznog uređenja, neovisnih o posebnom zakonskom uređenju ZID ZPK, te je li njome uspostavljena (ili barem ublažena) narušena ravnoteža u odnosima trgovaca i potrošača.

15. Navedena utvrđenja predstavljaju relevantne okolnosti koje Vrhovni sud RH spominje i u svojem rješenju iz oglednog spora i to kao eventualne osnove za postavljanje deklaratornih i kondemnatornih zahtjeva potrošača koji su konvertirali svoj kredit.

16. Kako je u rečenom ostvaren žalbeni razlog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, valjalo na temelju odredbe članka 370. ZPP ukinuti presudu suda prvog stupnja i predmet vratiti istom sudu na ponovni postupak.

17. U ponovljenom postupku sud prvog stupnja razmotriti će ono na što je u ovoj odluci ukazano (dakle, je li osnovan deklaratorni i kondemnatorni zahtjev korisnika kredita nakon sklopljenog sporazuma o konverziji), i to na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno, vodeći računa i o odredbi članka 260. stavka 1. ZPP po kojoj vještak svoj nalaz i mišljenje iznosi usmeno na raspravi, nakon čega će ponovno odlučiti o zahtjevu tužiteljice, a time i o ukupnim troškovima ovog postupka.

Split, 12. ožujka 2025.

Predsjednik vijeća

Marko Pribisalić